1 ولما علم فيلوباتور من العائدين أن المناطق التي كان يسيطر عليها قد استولى عليها أنطيوخس، أصدر أوامره إلى جميع قواته، من المشاة والفرسان، وأخذ معه أخته أرسينوي، وسار إلى المنطقة القريبة من رافيا، حيث كان أنصار أنطيوخس معسكرين.
2 لكن رجلاً يُدعى ثيودوتوس، مصممًا على تنفيذ المؤامرة التي دبرها، أخذ معه أفضل الأسلحة البطلمية التي سُلّمت إليه سابقًا، وعبر ليلًا إلى خيمة بطليموس، عازمًا على قتله بمفرده وبالتالي إنهاء الحرب
3 لكن دوسيثيوس، المعروف بابن دريميلوس، وهو يهودي المولد غيّر دينه لاحقًا وارتد عن التقاليد الأجدادية، كان قد اقتاد الملك بعيدًا ورتب أن ينام رجل تافه في الخيمة؛ وهكذا اتضح أن هذا الرجل جلب الانتقام المقصود للملك
4 عندما انتهى قتال مرير، واتجهت الأمور لصالح أنطيوخس، ذهبت أرسينوي إلى الجنود وهي تبكي وتبكي، وشعرها أشعث، وحثتهم على الدفاع عن أنفسهم وأطفالهم وزوجاتهم بشجاعة، ووعدتهم بمنح كل منهم منينتين من الذهب إذا فازوا في المعركة
5 وهكذا هُزم العدو في المعركة، وأُسر العديد من الأسرى أيضًا
6 بعد أن أحبط المؤامرة، قرر بطليموس زيارة المدن المجاورة وتشجيعها
7 ومن خلال القيام بذلك، ومن خلال منح حرماتهم المقدسة بالهدايا، عزز معنويات رعيته
8 بما أن اليهود أرسلوا بعضًا من مجلسهم وشيوخهم للترحيب به، وتقديم هدايا الترحيب له، وتهنئته بما حدث، فقد كان أكثر حرصًا على زيارتهم في أقرب وقت ممكن
9 بعد وصوله إلى أورشليم، قدّم ذبيحة للإله الأعظم وقدم ذبائح شكر وفعل ما يليق بالمكان المقدس. ثم، عند دخوله المكان وانبهاره بجودته وجماله،
10 تعجب من حسن ترتيب الهيكل، وشعر برغبة في دخول قدس الأقداس
11 عندما قالوا إن هذا غير مسموح به، لأنه لا يُسمح حتى لأفراد أمتهم بالدخول، ولا حتى لجميع الكهنة، بل فقط لرئيس الكهنة الذي كان متسلطًا على الجميع، وكان يدخل مرة واحدة فقط في السنة، لم يقتنع الملك بأي حال من الأحوال
12 حتى بعد أن قُرئت عليه الشريعة، لم يكف عن الإصرار على أنه يجب عليه الدخول، قائلاً: "حتى لو حُرم هؤلاء الرجال من هذا الشرف، فلا ينبغي لي ذلك."
13 وسأل لماذا، عندما دخل كل معبد آخر، لم يوقفه أحد هناك
14 وقال أحدهم بتهور إنه من الخطأ اعتبار هذا علامة في حد ذاته
15 قال الملك: "ولكن بما أن هذا قد حدث، فلماذا لا أدخل على الأقل، سواء رغبوا في ذلك أم لا؟"
16 ثم سجد الكهنة بكل ثيابهم وتوسلوا إلى الإله الأعظم أن يساعد في الوضع الحاضر وأن يمنع عنف هذا المخطط الشرير، وملأوا الهيكل بالصراخ والدموع.
17 واضطرب من بقي في المدينة وسارعوا إلى الخروج، ظانين أن شيئًا غامضًا يحدث
18 هرعت العذارى اللواتي كنّ محبوسات في حجراتهن مع أمهاتهن، ونثرن الغبار على شعورهن، وملأن الشوارع بالآهات والنحيب
19 تركت النساء اللواتي تم تجهيزهن مؤخرًا للزواج غرف الزفاف المجهزة للزواج، وأهملن الحياء اللائق، وتدفقن معًا في المدينة في اندفاع فوضوي
20 تخلت الأمهات والممرضات حتى عن الأطفال حديثي الولادة هنا وهناك، بعضهم في المنازل وبعضهم في الشوارع، ودون أن ينظروا إلى الوراء، تجمعوا معًا في أعلى معبد
21 تنوعت دعاءات المجتمعين هناك بسبب ما كان الملك يدبره ببذاءة
22 بالإضافة إلى ذلك، فإن أكثر المواطنين جرأة لن يتسامحوا مع استكمال خططه أو تحقيق غرضه المقصود
23 صرخوا على رفاقهم ليحملوا السلاح ويموتوا بشجاعة من أجل شريعة الأجداد، وأحدثوا اضطرابًا كبيرًا في المكان المقدس؛ ولأنهم بالكاد تمكنوا من السيطرة عليهم من قبل الشيوخ والشيوخ، لجأوا إلى نفس وضعية التوسّل التي اتخذها الآخرون
24 في هذه الأثناء، كان الحشد، كما في السابق، منشغلاً بالصلاة،
25 بينما حاول الشيوخ القريبون من الملك بطرق مختلفة أن يغيروا تفكيره المتغطرس عن الخطة التي خطط لها.
26 لكنه، في غطرسته، لم يكترث بشيء، وبدأ الآن في الاقتراب، مصممًا على إنهاء الخطة المذكورة أعلاه
27 عندما لاحظ من حوله ذلك، التفتوا، مع شعبنا، ليتوسلوا إلى من لديه كل القوة للدفاع عنهم في هذه المحنة الحالية، وألا يتغاضى عن هذا الفعل غير القانوني والمتغطرس
28 أدى صراخ الحشود المستمر والقوي والمتضافر إلى ضجة هائلة؛
29 لأنه بدا أن الصدى لم يكن للرجال فقط، بل للجدران والأرض كلها المحيطة، لأن الجميع في ذلك الوقت فضلوا الموت على تدنيس المكان