1 «من الشيخ، وولاته الثلاثمائة والعشرين، إلى هيركانوس ملك يهوذا، الصحة
2 لقد وصلتنا رسالتكم الآن، وقد فرحنا بقراءتها؛ وقد استفسرنا من سفرائكم عن حالة شؤونكم
3 كما اعترفنا بمكانتهم المرموقة في العلم والانضباط الأخلاقي والفضائل؛ وكرمناهم، وجعلناهم يجلسون في حضرة شيخنا:
4 الذي كان حريصًا على إنجاز جميع أعمالهم، وأصدر أمرًا بإعادة جميع المدن التي استولى عليها أنطيوخس بالقوة إليكم؛
5 وأن يُزال كل ما يعيق ممارسة دينكم، وأن يُبطل كل ما أصدره أنطيوخس ضدكم
6 كما أمر بأن تظل جميع المدن التي استولى عليها وفية لكم؛ كما أصدر أوامره برسائل إلى جميع مقاطعاته، بأن يُعامل سفراؤكم باحترام وتكريم
7 علاوة على ذلك، فقد أرسل معهم سفيرًا إليكم اسمه كينزيوس، حاملاً رسالة، وقد عهد إليه أيضًا بسفارة، لكي يتعامل معكم شخصيًا
8 لذلك عندما وصلت هذه الرسالة من الرومان إلى هيركانوس، بدأ يُلقب ملكًا، وكان يُدعى سابقًا رئيس كهنة: وهكذا اتحدت فيه الكرامات الملكية والكهنوتية
9 وكان أول من دُعي ملكًا بين رؤساء اليهود في زمن البيت الثاني