1 "كتاب مسارات الكواكب السماوية، وعلاقات كل منها، حسب طبقاتها، وسلطانها، وأوقاتها، وأسمائها وأماكن نشأتها، وأشهرها، التي أراني إياها أورييل، الملاك المقدس، الذي كان معي، وهو مرشدهم؛ وأراني جميع قوانينهم كما هي بالضبط، وكيف هي بالنسبة لجميع سنوات العالم وإلى الأبد، حتى يتم الخلق الجديد الذي يستمر إلى الأبد.
2 وهذا هو القانون الأول للنيّرات: للنيّر - الشمس - شروقه في بوابات السماء الشرقية، وغروبه في بوابات السماء الغربية
3 ورأيت ستة بوابات تشرق منها الشمس، وستة بوابات تغرب فيها الشمس ويشرق القمر ويغرب في هذه البوابات، وقادة النجوم ومن تقودهم: ستة في الشرق وستة في الغرب، وكلها تتبع بعضها البعض بترتيب دقيق ومتطابق: وأيضًا العديد من النوافذ على يمين ويسار هذه البوابات
4 وأولاً يخرج النجم العظيم، المسمى الشمس، ومحيطه يشبه محيط السماء، وهو ممتلئ تمامًا بالنار المضيئة والمُسخِّنة
5 المركبة التي يصعد عليها، تدفعها الرياح، وتغرب الشمس من السماء وتعود عبر الشمال لتصل إلى الشرق، وتُهدى بحيث تصل إلى البوابة المناسبة (حرفيًا: تلك) وتشرق على وجه السماء
6 بهذه الطريقة يرتفع في الشهر الأول في البوابة العظيمة، وهي الرابعة [تلك البوابات الستة في القالب].
7 وفي تلك البوابة الرابعة التي تشرق منها الشمس في الشهر الأول، توجد اثنا عشر نافذة، يخرج منها لهب عندما تُفتح في موسمها
8 عندما تشرق الشمس في السماء، فإنها تخرج من تلك البوابة الرابعة ثلاثين صباحًا متتالية، وتغرب بدقة في البوابة الرابعة في غرب السماء
9 وخلال هذه الفترة، يصبح النهار أطول يوميًا والليل أقصر ليلًا حتى صباح الثلاثين
10 في ذلك اليوم يكون النهار أطول من الليل بتسعة أجزاء، ويكون النهار عشرة أجزاء بالضبط والليل ثمانية أجزاء
11 وتشرق الشمس من تلك البوابة الرابعة، وتغرب في الرابعة، ثم تعود إلى البوابة الخامسة من الشرق بعد ثلاثين صباحًا، وتشرق منها وتغرب في البوابة الخامسة
12 ثم يطول النهار جزأين فيكون أحد عشر جزءًا، ويقصر الليل سبعة أجزاء
13 ويعود إلى الشرق ويدخل من الباب السادس، ويشرق ويغرب في الباب السادس بعد واحد وثلاثين صباحًا بسبب علامته
14 في ذلك اليوم يطول النهار أكثر من الليل، ويصبح النهار ضعف الليل، ويصبح النهار اثني عشر جزءًا، ويقصر الليل فيصبح ستة أجزاء
15 وتشرق الشمس لتقصر النهار وتطول الليل، وتعود الشمس إلى المشرق وتدخل من الباب السادس، وتشرق منه وتغرب ثلاثين صباحا.
16 وعندما يتم ثلاثون صباحًا، ينقص النهار جزءًا واحدًا بالضبط، فيصبح أحد عشر جزءًا، والليل سبعة أجزاء
17 وتخرج الشمس من تلك البوابة السادسة في الغرب، وتتجه شرقًا وتشرق في البوابة الخامسة لمدة ثلاثين صباحًا، ثم تغرب في الغرب مرة أخرى في البوابة الغربية الخامسة
18 في ذلك اليوم ينقص النهار جزأين، فيصبح عشرة أجزاء، والليل ثمانية أجزاء
19 وتخرج الشمس من ذلك الباب الخامس وتغرب في الباب الخامس من الغرب، وتشرق في الباب الرابع لمدة واحد وثلاثين صباحًا بسبب علامتها، وتغرب في الغرب
20 في ذلك اليوم يتساوى النهار مع الليل، [ويصبحان متساويين في الطول]، فيكون الليل تسعة أجزاء والنهار تسعة أجزاء
21 وتشرق الشمس من تلك البوابة وتغرب في الغرب، ثم تعود إلى الشرق وتشرق ثلاثين صباحًا في البوابة الثالثة وتغرب في الغرب في البوابة الثالثة
22 وفي ذلك اليوم يطول الليل أكثر من النهار، ويطول الليل أكثر من الليل، ويقصر النهار عن النهار إلى صباح الثلاثين، فيكون الليل عشرة أجزاء بالضبط والنهار ثمانية أجزاء
23 وتشرق الشمس من ذلك الباب الثالث وتغرب في الباب الثالث في الغرب ثم تعود إلى الشرق، وتشرق لمدة ثلاثين صباحًا في الباب الثاني في الشرق، وبالمثل تغرب في الباب الثاني في غرب السماء
24 وفي ذلك اليوم يكون الليل أحد عشر جزءًا والنهار سبعة أجزاء
25 وتشرق الشمس في ذلك اليوم من ذلك الباب الثاني وتغرب في الغرب في الباب الثاني، وتعود إلى الشرق في الباب الأول لمدة صباح وثلاثين دقيقة، وتغرب في الباب الأول في غرب السماء
26 وفي ذلك اليوم يطول الليل ويصبح ضعف النهار: فيكون الليل اثني عشر جزءًا بالضبط والنهار ستة أجزاء
27 وقد عبرت الشمس أقسام مدارها، ثم دارت مرة أخرى على تلك الأقسام، ودخلت تلك البوابة ثلاثين صباحًا، وغروبت أيضًا في الغرب المقابل لها
28 وفي تلك الليلة نقص الليل تسعًا، فأصبح الليل أحد عشر جزءًا والنهار سبعة أجزاء
29 وعادت الشمس ودخلت من البوابة الثانية في الشرق، وتعود على تلك الأقسام من مدارها لمدة ثلاثين صباحًا، تشرق وتغرب
30 وفي ذلك اليوم يتناقص الليل، فيكون الليل عشرة أجزاء والنهار ثمانية أجزاء
31 وفي ذلك اليوم تشرق الشمس من تلك البوابة، وتغرب في الغرب، ثم تعود إلى الشرق، وتشرق في البوابة الثالثة لمدة واحد وثلاثين صباحًا، وتغرب في غرب السماء
32 وفي ذلك اليوم ينقص الليل فيكون تسعة أجزاء، والنهار تسعة أجزاء، ويكون الليل مثل النهار، وتكون السنة مثل أيامها ثلاثمائة وأربعة وستين.
33 وطول الليل والنهار، وقصر الليل والنهار - من خلال مسار الشمس، يتم تمييز هذه الفروق (حرفيًا "إنهم منفصلون").
34 فيصبح مساره يوميًا أطول، ومساره ليلًا أقصر
35 وهذا هو قانون الشمس ومجرىها، وعودتها كلما عادت ستين مرة وطلعت، أي النجم العظيم الذي يُدعى الشمس، إلى أبد الآبدين
36 والذي يرتفع (هكذا) هو النجم العظيم، ويُسمى كذلك حسب مظهره، كما أمر الرب
37 كما يشرق، كذلك يغرب، لا ينقص، ولا يهدأ، بل يجري ليلًا ونهارًا، ونوره أشد سطوعًا من نور القمر بسبعة أضعاف؛ ولكن من حيث الحجم، كلاهما متساويان