“وصية آدم”
من كتاب كهف الكنوز، بقلم إي. أ. واليس بادج [1927]
“وصية آدم” هي نص مسيحي منسوب إلى العهد القديم، يعود تاريخه إلى الفترة ما بين القرنين الثاني والخامس الميلاديين، وربما كُتب في المجتمعات المسيحية في سوريا. يزعم النص أنه يروي الكلمات الأخيرة لآدم إلى ابنه شيث؛ حيث دوّن شيث الوصية ثم دفنها في مغارة الكنوز الأسطورية. يتحدث آدم عن الصلاة، وعن أي أجزاء من الخليقة تُسبّح الله في كل ساعة من ساعات اليوم؛ ثم يتنبأ بمجيء المسيح والطوفان العظيم؛ وأخيرًا، يُقدّم وصفًا للتسلسل الهرمي السماوي للملائكة.
يُرجّح أن يكون العمل قد كُتب أصلاً باللغة السريانية. وتوجد مخطوطات باللغات السريانية والعربية والقرشونية والإثيوبية والأرمنية والجورجية واليونانية. ويعود تاريخ أقدم مخطوطة باقية إلى القرن التاسع الميلادي، ويبدو أن هناك ثلاث نسخ رئيسية من النص.