The Wisdom of the East Series
Edited By
L. Cranmer-Byng
Dr. S. A. Kapadia
WISDOM OF THE EAST
THE DIWAN OF ABU’L-ALA
BY HENRY BAERLIN
Author of “In Pursuit of Dulcinea,” “The Shade of the Balkans,” “Yrivand,” etc.
The stars have sunk from the celestial bowers,
And in the garden have been turned to flowers
Mutamid, in captivity.
NEW YORK
E. P. DUTTON AND COMPANY
[1909]
Scanned, proofed and formatted at sacred-texts.com, December 2008. This text is in the public domain in the US because it was published prior to 1923.
“There is no God save Allah!”—that is true,
Nor is there any prophet save the mind
Of man who wanders through the dark to find
The Paradise that is in me and you.—LXXXI
Abu al-'Alā Ahmad ibn 'Abd Allāh ibn Sulaimān al-Tanūkhī al-Ma’arri (b. 973, d. 1057) was a blind poet and philosopher. Born in Syria, he lost his sight at an early age due to smallpox. Although he spent most of his life in Syria in his hometown of Ma’arrat al-Numan, he also taught in Baghdad.
He was a skeptic and a rationalist, a keen observer of the human condition, and an advocate for the poor and lowly. Modern doctrinaire Muslims may not find this kind of critical thinking to their taste. But Abu’l-Ala stands out as one of the best thinkers of medieval Islam, and deserves to be better known. This work is composed of selections from his two collections of poetry, The Tinder Spark, and Unnecessary Necessity.