The observer cannot be the thing observed; evaluation demands some degree of transcendence of the thing which is evaluated. [1]