José, el undécimo hijo de Jacob y Raquel, la hermosa y amada. Su lucha contra la tentadora egipcia.
1 LA copia del Testamento de José.
2 Cuando estaba a punto de morir, reunió a sus hijos y a sus hermanos y les dijo:
3 Hermanos míos e hijos míos, escuchad a José, el amado de Israel; escuchad, hijos míos, a vuestro padre.
4 He visto en mi vida envidia y muerte, pero no me extravié, sino que perseveré en la verdad del Señor.
5 Estos mis hermanos me odiaban, pero el Señor me amaba:
6 Querían matarme, pero el Dios de mis padres me protegió.
7 Me arrojaron a un hoyo, y el Altísimo me hizo subir.
8 Fui vendido como esclavo, y el Señor de todos me liberó:
9 Fui llevado cautivo, y su mano fuerte me socorrió.
10 Tuve hambre y el Señor mismo me alimentó.
11 Estaba solo y Dios me consoló:
12 Estuve enfermo y el Señor me visitó.
13 Yo estaba en prisión, y mi Dios me mostró favor;
14 En cadenas, y Él me liberó;
15 Calumniado, y defendió mi causa;
16 Los egipcios me criticaron duramente y él me libró;
17 Envidiado por mis compañeros de esclavitud, Él me exaltó.
18 Y este capitán de Faraón me confió su casa.
19 Y luché contra una mujer desvergonzada, instándome a transgredir con ella; pero el Dios de Israel mi padre me libró de la llama ardiente.
20 Fui encarcelado, golpeado y escarnecido; pero el Señor me concedió encontrar misericordia, ante los ojos del guardián de la prisión.
21 Porque el Señor no abandona a los que le temen, ni en tinieblas, ni en prisiones, ni en tribulaciones, ni en necesidades.
22 Porque Dios no se avergüenza como un hombre, ni tiene miedo como un hijo de hombre, ni se debilita ni se asusta como un terrenal.
23 Pero en todo protege y de diversas maneras consuela, aunque por un breve espacio de tiempo se aleja para probar las inclinaciones del alma.
24 En diez tentaciones me mostró aprobado, y en todas las soporté; porque la paciencia es un gran encanto, y la paciencia produce muchos bienes.
25 ¡Cuántas veces me amenazó de muerte la egipcia!
26 ¡Cuántas veces me entregó al castigo, luego me llamó y me amenazó, y cuando yo no quise acompañarla, me dijo:
27 Tú serás señor de mí y de todo lo que hay en mi casa, si te entregas a mí y eres como nuestro señor.
28 Pero me acordé de las palabras de mi padre y, entrando en mi aposento, lloré y oré al Señor.
29 Y ayuné durante esos siete años, y a los egipcios me apareció como alguien que vive con delicadeza, porque aquellos que ayunan por amor de Dios obtienen belleza de rostro.
30 Y cuando mi señor estaba fuera de casa, no bebía vino; ni durante tres días tomé mi comida, sino que la di a los pobres y a los enfermos.
31 Desde temprano busqué al Señor y lloré por la egipcia de Menfis, que continuamente me molestaba y que incluso de noche venía a verme con el pretexto de visitarme.
32 Y como no tenía ningún hijo varón, fingió considerarme como a un hijo.
33 Y por un tiempo ella me abrazó como a un hijo, y yo no lo supe; pero más tarde trató de arrastrarme a la fornicación.
34 Y cuando lo supe, me entristecí hasta la muerte; y cuando ella salió, volví en mí, y lamenté por ella muchos días, porque reconocía su astucia y su engaño.
35 Y le comuniqué las palabras del Altísimo, por si acaso se apartaba de su mala concupiscencia.
36 Por eso, muchas veces me halagó con palabras como a un hombre santo, y con engaños en sus palabras elogió mi castidad ante su marido, mientras deseaba atraparme cuando estábamos solos.
37 Porque ella abiertamente me alababa como casta, y en secreto me decía: No temas a mi marido; porque está convencido acerca de tu castidad; porque incluso si alguien le dijera acerca de nosotros, no creería.
38 A causa de todo esto, me tumbé en el suelo y rogué a Dios que el Señor me librara de su engaño.
39 Y como no pudo lograr nada con ello, volvió a mí con el ruego de que la instruyera para aprender la palabra de Dios.
40 Y ella me dijo: Si quieres que deje mis ídolos, acuéstate conmigo, y persuadiré a mi marido a que se aparte de sus ídolos, y caminaremos en la ley junto a tu Señor.
41 Y yo le dije: El Señor no quiere que los que le temen estén en inmundicia, ni se complace en los que cometen adulterio, sino en los que se acercan a él con corazón puro y labios sin mancha.
42 Pero ella presta atención a su paz, anhelando cumplir su mal deseo.
43 Y me entregué aún más al ayuno y a la oración, para que el Señor me librara de ella.
44 Y otra vez me dijo otra vez: Si no cometes adulterio, mataré a mi marido con veneno; y tomarte por marido.
45 Entonces yo, cuando oí esto, rasgué mis vestidos y le dije:
46 Mujer, reverencia a Dios y no hagas esta mala acción, no sea que seas destruida; porque sabed en verdad que declararé este vuestro designio a todos los hombres.
47 Entonces ella, teniendo miedo, me rogó que no declarara este dispositivo.
48 Y ella se fue, alentándome con regalos y enviándome todos los deleites de los hijos de los hombres.
49 Y después me envió comida mezclada con encantamientos.
50 Y cuando llegó el eunuco que lo traía, miré hacia arriba y vi a un hombre terrible que me daba una espada con el plato, y comprendí que su plan era engañarme.
51 Y cuando él salió, lloré y no probé ni aquel ni ningún otro alimento suyo.
52 Un día después, ella vino a mí, observó la comida y me dijo: ¿Por qué no has comido de la comida?
53 Y le dije: Es porque la has llenado de encantamientos mortales; ¿Y cómo dijiste: No me acerco a los ídolos sino sólo al Señor?
54 Ahora pues, debes saber que el Dios de mi padre me ha revelado por su ángel tu maldad, y yo la he guardado para convencerte, si es que puedes ver y arrepentirte.
55 Pero para que aprendas que la maldad de los impíos no tiene poder sobre aquellos que adoran a Dios con castidad, he aquí, yo tomaré de ello y comeré delante de ti.
56 Y habiendo dicho esto, oré así: El Dios de mis padres y el ángel de Abraham, estén conmigo; Y comí.
57 Y cuando vio esto, cayó de bruces a mis pies, llorando; y la levanté y la amonesté.
58 Y ella prometió no hacer más esta iniquidad.
59 Pero su corazón todavía estaba obsesionado con el mal, y buscaba a su alrededor cómo tenderme una trampa, y suspirando profundamente se abatió, aunque no estaba enferma.
60 Y cuando su marido la vio, le dijo: ¿Por qué está decaído tu rostro?
61 Y ella le dijo: Tengo dolor en el corazón, y los gemidos de mi espíritu me oprimen; y así consoló a la que no estaba enferma.
62 Entonces, aprovechando la oportunidad, corrió hacia mí mientras su marido aún estaba fuera y me dijo: Me ahorcaré o me arrojaré por un acantilado si tú no te acuestas conmigo.
63 Y cuando vi que el espíritu de Beliar la atormentaba, oré al Señor y le dije:
64 ¿Por qué, desgraciada, estás turbada y perturbada, ciega por los pecados?
65 Recuerda que si te matas, Asteho, la concubina de tu marido, tu rival, golpeará a tus hijos y destruirás tu monumento de la tierra.
66 Y ella me dijo: He aquí, entonces me amas; que esto me baste: sólo esforzarme por mi vida y por mis hijos, y espero disfrutar también de mi deseo.
67 Pero ella no sabía que yo hablaba así por mi señor, y no por ella.
68 Porque si un hombre ha caído ante la pasión de un deseo perverso y se ha vuelto esclavo de él, al igual que ella, cualquier cosa buena que oiga acerca de esa pasión, la recibirá con miras a su deseo perverso.
69 Por tanto, os declaro, hijos míos, que era alrededor de la hora sexta cuando ella se apartó de mí; y estuve arrodillado delante del Señor todo el día y toda la noche; y al amanecer me levanté, llorando mientras oraba por su liberación.
70 Finalmente, ella se apoderó de mis vestidos y me arrastró por la fuerza para tener conexión con ella.
71 Cuando vi que en su locura se aferraba a mi vestido, lo dejé atrás y huí desnudo.
72 Y ella, aferrándose al manto, me acusó falsamente, y cuando llegó su marido, me metió en la cárcel de su casa; y al día siguiente me azotó y me envió a la cárcel de Faraón.
73 Y cuando yo estaba encarcelado, la mujer egipcia se sintió oprimida por el dolor, y vino y escuchó cómo yo daba gracias al Señor y cantaba alabanzas en la morada de las tinieblas, y con voz alegre se regocijaba, glorificando a mi Dios por haberme fue librado del deseo lujurioso de la mujer egipcia.
74 Y muchas veces me ha enviado diciendo: Consiente en cumplir mi deseo, y te liberaré de tus ataduras, y te liberaré de las tinieblas.
75 Y ni siquiera en pensamiento me incliné hacia ella.
76 Porque Dios ama más a aquel que en un antro de maldad combina el ayuno con la castidad, que al hombre que en los aposentos de los reyes combina el lujo con la licencia.
77 Y si un hombre vive en castidad y desea también la gloria, y el Altísimo sabe que le conviene, también a mí me la concede.
78 ¡Cuántas veces, estando enferma, venía a mí en momentos inesperados y escuchaba mi voz mientras yo oraba!
79 Y cuando oí sus gemidos, callé.
80 Porque cuando yo estaba en su casa, ella solía desnudarse los brazos, los pechos y las piernas para que yo pudiera acostarme con ella; porque era muy hermosa, espléndidamente adornada para seducirme.
81 Y el Señor me guardó de sus maquinaciones.