Metatron muestra a R. Ismael la Mano Derecha del Altísimo, ahora inactiva detrás de Él, pero en el futuro destinada a obrar la liberación de Israel
1 R. Ismael dijo: Metatrón me dijo: Ven y te mostraré la Mano Derecha de MAQOM, puesta detrás (de Él) debido a la destrucción del Templo Sagrado; del cual brillan toda clase de esplendor y luz, y por el cual se crearon los cielos; y a quienes ni siquiera a los Serafines y los 'Ophannim se les permite (contemplar), hasta que llegue el día de la salvación.
2 Y fui a su lado y él me tomó de su mano y me mostró (la Mano Derecha de MAQOM) y con toda clase de alabanza, regocijo y canto: y ninguna boca puede decir su alabanza, y ningún ojo puede contemplarla , por su grandeza, dignidad, majestad, gloria y belleza.
3 Y no sólo eso 4, sino que todas las almas de los justos que son considerados dignos de contemplar 4a la alegría de Jerusalén, están junto a ella, alabando y orando delante de ella tres veces al día, diciendo: «Despierta, despierta, vístete de fuerza, oh brazo de Jehová» según está escrito: «Hizo ir su brazo glorioso a la diestra de Moisés».
4 En ese momento la Mano Derecha de MAQOM estaba llorando. Y de sus cinco dedos salieron cinco ríos de lágrimas y cayeron en el gran mar y sacudieron al mundo entero, como está escrito: «La tierra completamente quebrantada, la tierra limpiamente disuelta, la tierra se conmueve en gran manera, la tierra tambaleará como un ebrio y será movida de un lado a otro como una choza», cinco veces correspondientes a los dedos de su Gran Mano Derecha.
5 Pero cuando el Santo, bendito sea, vea que no hay ningún hombre justo en la generación, ni ningún hombre piadoso (jasid) en la tierra, ni justicia en manos de los hombres; y (que no hay) ningún hombre como Moisés, ni ningún intercesor como Samuel, que pudiera orar ante MAQOM por la salvación y por la liberación, y por Su Reino, para que sea revelado en el mundo entero; y por su gran diestra, que la volvió a poner delante de sí para obrar por ella gran salvación a Israel,
6 Entonces, inmediatamente el Santo, bendito sea, recordará su propia justicia, favor, misericordia y gracia, y librará por sí mismo su gran brazo, y su justicia lo sostendrá. Según está escrito: «Y vio que no había ningún hombre» – (es decir:) como Moisés, que oró innumerables veces por Israel en el desierto y desvió los decretos (Divinos) de ellos – «y se maravilló, que no había intercesor» – como Samuel que suplicó al Santo, bendito sea, y lo llamó y él le respondió y cumplió su deseo, incluso si no era adecuado (de acuerdo con el plan Divino), según como está escrito: «¿No es hoy la cosecha del trigo? Clamaré al Señor».
7 Y no sólo eso, sino que se unió a Moisés en todo lugar, como está escrito: «Moisés y Aarón entre sus sacerdotes». Y nuevamente está escrito: «Aunque Moisés y Samuel estuvieron delante de mí»: «Mío propio brazo me trajo la salvación».
8 Dijo el Santo, bendito sea He en aquella hora: «¿Hasta cuándo esperaré a que los hijos de Mento obren la salvación según su justicia en mi brazo? Por mi propio bien y por mi mérito y mi justicia entregaré mi brazo y por él redimiré a mis hijos de entre las naciones del mundo». Como está escrito: «Por amor a mí lo haré. ¿Cómo debería ser profanado mi nombre?».
9 En ese momento el Santo, bendito sea, revelará Su Gran Brazo y lo mostrará a las naciones del mundo: porque su longitud es como la longitud del mundo y su anchura es como la anchura del mundo. Y la apariencia de su esplendor es semejante al esplendor del sol en su poder, en el solsticio de verano.
10 Entonces Israel será salvo de entre las naciones del mundo. Y se les aparecerá el Mesías y los hará subir a Jerusalén con gran alegría. Y no sólo eso sino que [R: comerán y beberán porque glorificarán el Reino del Mesías, de la casa de David, en las cuatro partes del mundo. Y las naciones del mundo no prevalecerán contra ellos, ] [E: Israel vendrá de las cuatro partes del mundo y comerá con el Mesías. Pero las naciones del mundo no comerán con ellos, ] como está escrito: «Jehová ha desnudo su santo brazo ante los ojos de todas las naciones; y todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios». Y nuevamente: «Sólo el Señor lo guió, y no había ningún dios extraño con él».: «Y el Señor será rey sobre toda la tierra».