© 1992 ANZURA, Asociación Urantia de Australia y Nueva Zelanda
| Vol. 13 Núm. 1 de enero de 1992 | Vol. 13 Núm. 1 de enero de 1992 — Índice | Para hacer evaluaciones justas |
por el Grupo de Estudio de Sunshine Coast
Que El Libro de URANTIA todavía se ofrezca en su forma prácticamente original, damos gracias a la Fundación UrANTIA. Pero los tiempos cambian y nos vemos obligados a preguntar:
1. ¿Puede una persona realmente poseer una revelación divina?
El sentido común dice que la respuesta a esa pregunta es no. Ciertamente las primeras cuatro revelaciones de época pertenecieron a la humanidad en su conjunto. ¿Es probable que nuestros supervisores celestiales ordenen que la Quinta Revelación de Época sea propiedad de una junta directiva autoproclamada y que se perpetúe a sí misma? El libro dice:
«Pentecostés marcó el final de los sacerdocios especiales y de toda creencia en las familias sagradas.» (LU 194:3.15)
El Libro de URANTIA también afirma:
«Ninguna religión revelada puede difundirse por todo el mundo si comete el grave error de dejarse impregnar por alguna cultura nacional, o asociarse con unas prácticas raciales, sociales o económicas ya establecidas.» (LU 194:3.9)
Los derechos de autor y la obtención de marcas, ¿no son éstas prácticas sociales y económicas? ¿Y cómo se compara el hecho de hacer cumplir la voluntad de la Fundación sobre los lectores del Libro de URANTIA por medio de los tribunales con el contenido de nuestra revelación?
«Estad dispuestos a sufrir una injusticia en lugar de acudir a la ley entre vosotros. Atended con bondad y misericordia a todos los que están afligidos y necesitados». (LU 140:3.14)
2. ¿Es probable que nuestros supervisores celestiales otorguen autoridad a los Fideicomisarios de la Fundación para ejercer control sobre la utilización de la Quinta Revelación de Época?
Incluso con nuestra sabiduría y visión limitadas, es poco probable que nosotros, los mortales, hayamos considerado otorgar tal autoridad a una junta directiva autoproclamada y que se perpetúa a sí misma. El contenido mismo de El Libro de URANTIA es tal que nos resulta inconcebible que nuestros reveladores celestiales lo hubieran hecho.
«Pentecostés estaba destinado a disminuir la presunción de las personas, los grupos, las naciones y las razas.» (LU 194:3.18)
Al apóstol Felipe, Jesús le dijo:
«Sólo hay una ley que obedecer —y es el mandamiento de salir a proclamar el evangelio del reino. Deja de temer a los hombres; no tengas miedo de predicar la buena nueva de la vida eterna a tus semejantes que languidecen en las tinieblas y ansían la luz de la verdad.». (LU 192:2.11)
¿Te imaginas a Jesús diciéndole a un apóstol que, si debía escribir un artículo para una de sus congregaciones, sólo debía citar 500 palabras de su evangelio, de lo contrario infringiría los derechos de autor? ¡Y estar sujeto a acciones legales!
Un hombre llamado Adén estaba enseñando en el nombre de Jesús en la aldea de Astarot. Al apóstol Juan no le gustó, así que se lo prohibió al hombre. Al relatar esto a Jesús, el Maestro dijo:
«No se lo prohíbas. ¿No percibes que este evangelio del reino pronto será proclamado en todo el mundo? ¿Cómo puedes esperar que todos los que crean en el evangelio van a estar sometidos a tu dirección?» (LU 159:2.1)
Aden no fue llevado a los tribunales. De hecho, levantó un grupo considerable de creyentes en Kanata antes de pasar a Mesopotamia (LU 159:2.4).
3. ¿Cuáles son las probables consecuencias de la pérdida de los derechos de autor de El Libro de URANTIA?
La Fundación URANTIA se creó como una organización sin fines de lucro. Consideramos que su tarea principal es mantener intactas las planchas originales (o copias autenticadas de las mismas) para que siempre estén disponibles copias inviolables del texto original. Ésa es su función más importante. Independientemente del destino de los derechos de autor, el papel vital de la Fundación permanecerá inalterado: mantener impreso un texto original íntegro.
Algunos dicen que debemos proteger el libro. ¿Protegerlo de qué? Esta revelación divina está a salvo, no necesita defensores humanos. ¿Qué pasaría si otro editor decidiera imprimir y distribuir el libro? ¡Quizás el texto sería alterado! Hay muchos editores de la Biblia. Todos tienen como objetivo vender tantas copias como sea posible. Por eso quieren el texto más auténtico que puedan conseguir. Esta opinión fue expresada firmemente por los lectores franceses en la Segunda Conferencia Internacional celebrada cerca de París en 1989. Muchos lectores franceses esperan ansiosamente su nueva traducción porque creen que será más auténtica que la traducción de Weiss, que, con un 7 sobre 10 en mérito, ya les ha servido bien.
«Estad dispuestos a sufrir injusticia en lugar de recurrir a la ley entre vosotros». (LU 140:3.14)
Algunos podrían decir que tal vez el libro se publicaría en forma de cómic. Si se hace bien, muchos podrán recibir el mensaje del evangelio del reino, quienes de otro modo lo habrían perdido. Algunos de ellos eventualmente querrán lo real. Y si se hace mal no se vende. Un libro ilustrado es otra posibilidad. Si esto se hace bien, también introducirá nuevos lectores. Con el tiempo, los serios querrán lo real.
La venta de El Libro de URANTIA no es la prioridad número uno. El número de personas que reciben y aceptan el verdadero evangelio del reino de cualquier fuente, eso es lo importante. Y si eso sucede, entonces se cumplirá la siguiente exhortación del propio libro:
«El desafío religioso de la época actual es para aquellos hombres y mujeres previsores, con visión de futuro y con perspicacia espiritual, que se atrevan a construir una nueva y atrayente filosofía de la vida a partir de los conceptos modernos ampliados y exquisitamente integrados de la verdad cósmica, la belleza universal y la bondad divina.» (LU 2:7.10)
Esta revelación divina está a salvo, no necesita defensores humanos.
Un Divino Consejero escribió esas palabras. Para los devotos del Libro de URANTIA, el libro en sí es la única fuente de referencia posible de «los conceptos ampliados y exquisitamente modernos de la verdad cósmica, la belleza universal y la bondad divina». A partir de ello se construirán filosofías nuevas y atractivas. Eso significa obras secundarias. Se dice que un conocido administrador de la Fundación desde hace mucho tiempo afirmó que no son necesarios trabajos secundarios. El Libro de URANTIA dice lo contrario. Entonces, si vienen en forma de libros infantiles ilustrados, cómics, libros ilustrados de URANTIA, vídeos o presentaciones multimedia, y traen el evangelio del reino a los pueblos de Urantia, entonces se habrá hecho la voluntad de Dios.
4. ¿La primera obligación de los lectores del Libro de URANTIA es con la Fundación Urantia o con Dios?
Ésta no es una pregunta necesaria. Pero si estás ayudando a una persona o a un grupo a comprender el libro, y es imprescindible citar más de las 500 palabras del libro, como recomienda la Fundación, ¿le niegas esa ayuda, diciéndole que espere mientras ves? si puedes obtener permiso? Y si cree que un amigo ciego se beneficiaría enormemente si usted usara un programa de computadora para transcribir el texto del Libro de URANTIA en Braille, ¿le negaría ese beneficio a su amigo por temor a la Fundación (ya ha amenazado con procesarlo por tal «delito»? ).
5. ¿Es real la situación actual o, como Alicia, hemos atravesado el espejo? Es difícil de decir. Conclusiones:
««El Padre que está en los cielos ama a sus hijos, y por eso deberíais aprender a amaros los unos a los otros; el Padre que está en los cielos os perdona vuestros pecados; por eso deberíais aprender a perdonaros los unos a los otros. Si tu hermano peca contra ti, ve a verle y, con tacto y con paciencia, muestrale su falta. Y haz todo esto a solas con él. Si quiere escucharte, entonces habrás ganado a tu hermano. Pero si tu hermano no quiere escucharte, si persiste en su camino erróneo, ve a verle de nuevo, llevando contigo a uno o dos amigos comunes, para que así puedas tener dos o incluso tres testigos que confirmen tu testimonio y demuestren el hecho de que has tratado con justicia y misericordia al hermano que te ha ofendido. Pero si se niega a escuchar a tus hermanos, puedes contar toda la historia a la congregación, y si también se niega a escuchar a la fraternidad, que ésta tome la medida que estime más sabia; que ese miembro indisciplinado se vuelva un proscrito del reino.» (LU 159:1.3)
«Conocéis bien el mandamiento que ordena que os améis los unos a los otros; que améis a vuestro prójimo como a vosotros mismos. Pero incluso esta dedicación sincera por parte de mis hijos no me satisface plenamente. Quisiera que realizarais unos actos de amor aún más grandes en el reino de la fraternidad de los creyentes. Y por eso os doy este nuevo mandamiento: Que os améis los unos a los otros como yo os he amado. De esta manera, si os amáis así los unos a los otros, todos los hombres sabrán que sois mis discípulos». (LU 180:1.1)
¿Cómo podemos pretender ser creyentes y testigos de la Quinta Revelación de Época a la luz del comportamiento vergonzoso que ha sido evidente en todos los niveles del movimiento URANTIA estos últimos años? ¿Cómo se pueden justificar los ataques personales y difamatorios de unos individuos contra otros? ¿Cómo podemos excusar o justificar un litigio en los tribunales contra hermanos y hermanas individuales sin que primero se haya hecho nada parecido a un intento de comunicación o reconciliación?
«Jesús amaba tanto a los hombres porque les atribuía un alto valor. Podéis descubrir mejor los valores de vuestros compañeros descubriendo sus motivaciones. Si alguien os irrita, os produce sentimientos de rencor, deberíais tratar de discernir con simpatía su punto de vista, las razones de su comportamiento censurable. En cuanto comprendéis a vuestro prójimo, os volvéis tolerantes, y esta tolerancia se convierte en amistad y madura en amor.» (LU 100:4.4)
¿No es éste un mandato que nosotros también debemos valorar mucho a nuestros hermanos y hermanas?
Muchas de las recientes desviaciones del camino legítimo del servicio amoroso se deben a la existencia de medios para que un grupo controle a todos los demás: los privilegios conferidos por los derechos de autor y las marcas comerciales registradas.
¿Qué pasaría si estos poderes fueran revocados? Pase lo que pase difícilmente podría ser peor que lo que está sucediendo ahora, comportamiento que no muestra ni el más mínimo signo del amor fraternal que el Maestro espera de nosotros. En una aparición posterior a la resurrección dijo:
«Todos debéis proclamar este evangelio de amor y de verdad mediante la vida que vivís en la carne. Os amaréis los unos a los otros con un afecto nuevo y sorprendente, tal como yo os he amado. Serviréis a la humanidad con una devoción nueva y extraordinaria, tal como yo os he servido. Cuando los hombres vean que los amáis así, y cuando observen el fervor con que los servís, percibirán que sois hermanos por la fe en el reino de los cielos, y seguirán al Espíritu de la Verdad que verán en vuestra vida,». (LU 191:6.2)
¿Vamos a fallarle a nuestro Maestro o estamos preparados para intentar nuevamente recorrer el verdadero camino hacia el amor fraternal?
| Vol. 13 Núm. 1 de enero de 1992 | Vol. 13 Núm. 1 de enero de 1992 — Índice | Para hacer evaluaciones justas |