© 2016 Bob Ghen
© 2016 Asociación Internacional Urantia (IUA)
Durante mis primeros años de estudio de El libro de Urantia, regresé repetidamente al Prólogo para ver lo que había captado de sus verdaderos pero abrumadores significados. Y vi que cada vez entendía un poco más, hasta que llegaba a la segunda página. Aquí, no importa lo intenso que fuera mi propósito y enfoque intelectual, siempre me topaba con un obstáculo. Al preguntar a otros lectores, tenía la seguridad de que no estaba solo en mi ignorancia.
No obstante, seguí con mi estudio de los siguientes documentos con una fascinación casi rabiosa. Y aún así, iba siendo consciente de cuántos significados me estaba perdiendo en realidad. Irónicamente, me iba familiarizando cada vez más con términos, párrafos, secciones e incluso documentos enteros que se me escapaban casi por completo. Sencillamente no tenía una ventaja intelectual sobre gran parte de este material, y durante los primeros años no conocí a nadie más que lo tuviera.
Sin comprender prácticamente nada de muchos de los verdaderos significados de los estimulantes conceptos esbozados en el Prólogo, gran parte de la integridad y continuidad de los documentos queda interrumpida por este vacío intelectual.
Desafortunadamente, a menudo llenamos estos huecos con nuestras conjeturas, que sabemos que siempre falsean su objeto.
Así, nuestros esfuerzos sinceros por captar las enseñanzas de El libro de Urantia se contaminan con nuestras conjeturas como resultado de la propensión inherente de la mente a conectar todos los puntos, a «dar sentido» a todo. Por otro lado, ¿cuántas veces han subrayado, como he hecho yo, una frase o párrafo incomprensible con «tengo que volver aquí», eligiendo simplemente dejar el hueco como está? Cuando no captamos claramente los términos clave, ¿cómo vamos a seguir el verdadero significado de párrafos enteros donde aparecen estos términos?
¶ Lo primero es lo primero
El jefe de los Consejeros Divinos (una personalidad con origen en el Paraíso) compuso el Prólogo. La sabiduría divina dictó que se colocara antes del primer documento de El libro de Urantia. Parece que haríamos bien en seguir las intenciones obvias de los reveladores.
Al proporcionarnos esto, al «explicar los significados que deberán atribuirse a ciertos símbolos verbales que se van a utilizar más adelante en estos documentos, que el cuerpo de reveladores de la verdad, de Orvonton, ha sido autorizado a traducir al idioma inglés de Urantia», los reveladores son muy claros. Vamos a usar los significados proporcionados en el Prólogo para aclarar el estudio de los verdaderos significados de los documentos que hay a continuación. De esta manera, la comprensión mayor e integrada de los documentos fluirá en los canales intelectuales previstos por los reveladores de la verdad. Aumenta la comprensión de significados nuevos y verdaderos, pero hay que empezar por algún sitio. Debemos obtener una ventaja válida sobre estos conceptos densos para iniciar y facilitar una comprensión personal coherente con las intenciones de los reveladores.
¶ Descubrimiento
Mi ventaja personal se presentó cuando me encontré una serie de cintas viejas y polvorientas con unas charlas informales de Bill Sadler Jr. en las que trataba sobre el Prólogo, y me tome el trabajo de transcribirlas. La Simplificación del Prólogo de Bill también apareció en mi vida por aquel entonces. ¡Menuda bendición!
Finalmente, había alguien que al parecer sí comprendía el Prólogo y era capaz de hablar con él en términos que podía manejar, un punto de partida válido e intelectual. Finalmente, pude embarcarme en la búsqueda progresiva de captar algunos de los conceptos más difíciles y complejos (humanamente hablando) que se han revelado jamás al hombre mortal. No olviden que nuestra búsqueda sincera de la verdad, de significados más altos, siempre queda aumentada divinamente por nuestro compañero interior. Cuando abordamos por primera vez significados ilustrados en los rincones más altos del pensamiento, podemos depender de los que fomentan nuestro crecimiento para ampliar nuestros esfuerzos por comprender.
¶ Aclarar lo que significa «comprensión»
En este contexto, y para nuestra discusión, destacaremos una distinción importante entre «entendimiento» y «comprensión».
¶ Definiciones del diccionario:
entendimiento: percibir el significado verdadero de las palabras; estar informado.
Es un fenómeno puramente intelectual; la organización de los datos en un banco mental de información ya existente.
comprensión: del latín comprehendere, captar; alcanzar; incluir, asimilar.
Para nuestros fines, esta palabra representa un aumento del alma, el sistema de energía morontial complejo, vivo y en crecimiento que es el embrión de nuestra inminente nueva vida. Una matriz morontial de comprensión de conceptos existe dentro del alma, que tiene estructura y crece literalmente con comprensión progresiva. Estos son los conceptos espiritualmente ricos que nos llevaremos a la vida morontial porque tienen valor de supervivencia; se han incorporado al alma.
De hecho, los reveladores nos animan a hacer todos los esfuerzos posibles por comprender. Ofrezco aquí algunas citas relevantes:
La comprensión progresiva de la realidad equivale a acercarse a Dios. [LU 196:3.3] (negrita añadida)
El espíritu divino no se pone en contacto con el hombre mortal por medio de los sentimientos o las emociones, sino en el ámbito de los pensamientos más elevados y más espiritualizados. Son vuestros pensamientos, y no vuestros sentimientos, los que os conducen hacia Dios. [LU 101:1.3] (negrita añadida)
Estos círculos psíquicos de progresión mortal quizás deberían denominarse mejor niveles cósmicos — unos niveles donde se captan realmente los significados y se comprenden los valores… [LU 110:6.16] (negrita añadida)
Al hombre le es útil conseguir, para su orientación cósmica, la máxima comprensión posible de la relación de la Deidad con el cosmos. [LU 118:1.1] (negrita añadida)
No es suficiente con que los mortales ascendentes conozcan algo sobre las relaciones de la Deidad con la génesis y las manifestaciones de la realidad cósmica; también deberían comprender algo acerca de las relaciones que existen entre ellos mismos y los numerosos niveles de realidades existenciales y experienciales, de realidades potenciales y actuales. La orientación del hombre en la Tierra, su perspicacia cósmica y la dirección de su conducta espiritual se vuelven más elevadas gracias a una mejor comprensión de las realidades del universo y de sus técnicas de interasociación, integración y unificación. [LU 106:0.1] (negrita añadida)
La capacidad de comprender es el pasaporte de los mortales para el Paraíso. [LU 26:4.15] (negrita añadida)
¶ Nuevos e inspiradores horizontes revelados
Permítanme hacer hincapié de nuevo en lo valioso que es para los lectores serios de El libro de Urantia hacer todos los esfuerzos posibles por estudiar el Prólogo y aprender a comprender sus conceptos reveladores que expanden la mente y el alma. Y hacerlo ahora. No necesitamos tener miedo. Que sea este su próximo desafío con El libro de Urantia. Una vez consigan esa ventaja inicial y comiencen a captar realmente los significados que aparecen allí, se verán enormemente estimulados en su progreso personal a medida que estudian los documentos siguientes.
Comienzan a desvelarse nuevas y completas perspectivas cósmicas, niveles expandidos de significados y una mayor apreciación de los valores que anteriormente ni se sospechaban. Los huecos mentales que llenamos con conjeturas (y los que nos saltamos) se sustituyen gradualmente con los significados verdaderos de los autores. Todos esos trozos y fragmentos de entendimiento antes dispersos comienzan a expandirse y a encajar en un patrón coherente de perspectiva más amplia. Y esta perspectiva de largo alcance se aglutina en una masa crítica de entendimiento, que se experimenta a menudo como si se encendiera una bombilla. ¡Ajá! Momentos de verdadera comprensión a medida que el alma capta nuevos significados.
Es evidente que el estudio en profundidad de El libro de Urantia es un proyecto de toda una vida. Así que gran parte de los significados verdaderos de los reveladores pueden revelarse incluso captando un poco más el Prólogo. Todo comienza con una primera ventaja; un empuje intelectual que inicia el andamio de entendimiento en el que pueden crecer conceptos aún más altos. El que pronto se abre a una nueva e iluminadora esfera experiencial de comprensión cósmica progresiva.
¶ Profundos descubrimientos aguardan en el Prólogo
Para mí, el trabajo de Bill Sadler Jr. abrió la puerta a ese primer atisbo de significados reales revelados en el Prólogo. Pero lo que realmente importa es que encuentren su propia manera de obtener su ventaja. De este modo, se establece en el alma un proceso de sentido profundo. La belleza artística de la simetría intelectual comienza a revelar la formidable totalidad de los conceptos espirituales sublimemente entrelazados que se presentan en El libro de Urantia. Incluso la realidad de nuestra ciudadanía cósmica se experimenta cada vez más a medida que el alma madura y comienza de hecho a comprender su propia naturaleza. Solo puede resultar algo bueno del esfuerzo sincero y persistente por comprender los significados y apreciar los valores que tan generosamente nos aporta nuestra incomparable revelación de época.
Definitivamente, el estudio en profundidad del Prólogo es una de las inversiones más sabias de tiempo y esfuerzo que se pueden hacer en esta vida.