© 2007 Carolyn Kendall
© 2007 Fundación Urantia
La traducción al alemán une a los lectores | Volumen 1, número 3, diciembre 2007 — Índice | Reflexiones Del Milenio |
Por Carolyn Kendall Illinois, EE.UU.
Nota: El número anterior de Urantia Online hizo una crónica de las contribuciones de Patricia Mundelius. La reunión de agosto de 2007 en la que los Fideicomisarios de la Fundación se despidieron de Patricia también marcó el final de la participación activa de Neal Waldrop.
Neal Waldrop encontró El Libro de Urantia en 1973 y lo leyó de principio a fin en sólo cuatro semanas. Se desempeñó como Síndico de 1989 a 1992, cuando circunstancias prácticas hicieron necesaria su renuncia. Como funcionario de carrera del Servicio Exterior empleado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, fue trasladado de Washington, D.C. a la Embajada de los Estados Unidos en Canberra, Australia. A esa distancia no habría podido hacer justicia a sus deberes como Síndico.
Neal Waldrop nació en Detroit, Michigan, en 1947. Fue el mejor alumno de su clase de secundaria y luego asistió a la Universidad de Yale en New Haven, Connecticut. Su primer año en la universidad lo pasó en París, estudiando en la Sorbona y en el Instituto de Estudios Políticos. Después de graduarse de Yale con un B.A. en la historia, fue comisionado como Alférez en la Marina de los Estados Unidos (1971). Mientras prestaba servicio en una estación de comunicaciones en Marruecos, mantuvo el control de seguridad de los equipos de comunicaciones y otro material clasificado. Más tarde, mientras servía en Washington, reescribió el manual de la Marina de los Estados Unidos sobre ese tema.
Neal fue liberado del servicio activo en la Marina en 1975 con el rango de teniente, y en 1976 comenzó su carrera de 27 años en el Departamento de Estado de Estados Unidos. Su servicio incluyó puestos en Ginebra, Suiza; Taipei, Taiwán; Hong Kong; Canberra, Australia; Nueva York; y Washington, D.C. Su asignación en el extranjero más notable fue como Oficial Político Superior en el personal del Embajador de los Estados Unidos ante la Conferencia de Desarme, Ginebra, Suiza (1998-2002), período durante el cual también sirvió en las delegaciones de los Estados Unidos ante los órganos de desarme. que se reunió en la sede de la ONU en Nueva York. Otro servicio notable incluyó su papel como principal delegado de Estados Unidos para la protección de la atmósfera en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo en Río de Janeiro, Brasil (julio de 1992), y tres años en la Misión de Estados Unidos en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, durante los cuales trabajó en temas de derechos humanos y buscó promover el respeto al principio de elecciones libres y justas (1988-1991).
En el camino, Neal se formó en chino mandarín (1978-1980). Actualmente trabaja como traductor del francés al inglés y del inglés al francés. Basándome en mi asociación personal con Neal durante los tres años que trabajé como administrador asociado, puedo dar fe de su dominio del idioma inglés y su destacada capacidad para expresar conceptos complejos y significados precisos.
Neal vive con su esposa, la ex Vanessa Wong, en un suburbio de Maryland en Washington, DC. Tienen una hija, Charmaine, de 23 años y un hijo, Kirk, de 19.
«La política de no interferencia de 2004 es el logro del que estoy más orgulloso».
La traducción al alemán une a los lectores | Volumen 1, número 3, diciembre 2007 — Índice | Reflexiones Del Milenio |