© 1996 François Le Rohellec
© 1996 Association Francophone des Lecteurs du Livre d'Urantia
Información del sitio
¿Qué es un servidor web?
Un servidor web es el suministro, para todo el mundo, de información interactiva presentada en forma de páginas en pantalla actualizadas periódicamente. Es en cierto modo un Minitel muy mejorado pero mucho más potente (colores, sonidos, imágenes, etc.).
Al igual que este último, el «internauta» (el internauta) puede simplemente consultar la información pero también enviar un mensaje a las personas que disponen de un buzón electrónico, discutir (grupos de discusión) con otros visitantes del sitio mediante mensajes escritos. grabados y almacenados día a día (un mensaje publicado un día, respuestas al día siguiente, y así hasta el infinito), registrarse en una lista para suscribirse a un servicio, realizar un pedido y esto simplemente gracias a su computadora y unos cuantos clics del mouse.
Asimismo, el administrador del sitio (es decir, ¡nosotros francófonos!) podemos en cualquier momento proporcionar información importante, solicitar un servicio a los lectores que nos leen, etc.
Prácticamente la información se organiza en páginas en la pantalla del ordenador y basta con hacer clic en los enlaces previstos a tal efecto (términos o grupos de términos coloreados en azul y subrayados) para pasar de una página a otra, de un párrafo a otro (a. evite desplazarse por toda la pantalla), o de un sitio a otro que puede estar ubicado en lados opuestos del mundo.
Las páginas que ofrecemos se almacenan físicamente en el disco duro de una computadora de la fundación en Chicago. Puedo actualizar en cualquier momento utilizando un software especial y un código de acceso que me proporcionó el responsable informático de la fundación. Se eligió esta solución por razones prácticas y económicas (el equipamiento y el entorno técnico están disponibles en Chicago) y, sobre todo, por el ofrecimiento fraternal de los responsables in situ. Pero lo cierto es que somos nosotros los francófonos quienes gestionamos este sitio y la información que ofrece.
¿A quién le puede interesar?
Aunque el territorio francés está generalmente mal equipado con este tipo de medios informáticos de acceso a la información, lo cierto es que el continente americano (y en general los países de habla inglesa) está más avanzado y hay muchos más quebequenses que franceses o incluso europeos. acceso a Internet. Por lo tanto, este servidor se dirige en parte a este público, pero también a todos los lectores francófonos expatriados o repartidos por el mundo y que tienen una conexión a la red (tenga en cuenta que el continente africano no tiene, por así decirlo, sin conexión, excepto Egipto).
Finalmente podemos decir sin mucho riesgo que esto se está adelantando un poco al futuro, porque la generalización de este medio de comunicación en nuestros países está en marcha. Dentro de unos años, el Minitel se habrá convertido en un objeto muy obsoleto.
¿Para qué uso?
En la primera parte ya se mencionaron las posibilidades que ofrece este tipo de servicio. El contenido permanece. Obviamente, el Libro de Urantia completo en francés estará presente con un acceso fácil a los folletos que aumentará. Asimismo, hay mucha información práctica presente o se agregará con el tiempo. También planeamos hacer que Urantian Link sea visible y legible para un gran número de lectores (quebequenses en particular).
Por último, en un momento en el que el formato informático se está generalizando, todos los proyectos relacionados con los libros (diccionarios de conceptos, bases de datos de publicaciones disponibles, etc.) pueden integrarse fácilmente en el sitio.
Pero, sobre todo, o al menos eso espero, espero de este servicio un mayor intercambio entre lectores. Esto será posible gracias a los “grupos de discusión” electrónicos (que se crearán próximamente) mencionados anteriormente (mensajes de preguntas y respuestas), pero también por la posibilidad de enriquecer, por ejemplo, el «Le Lien» o todas las demás publicaciones de este tipo con artículos de cualquier hablante de francés dondequiera que esté.
Su apertura pública
El sitio francófono no está terminado, pero Georges y yo tenemos previsto abrirlo al público a finales de julio. Su dirección es: http://www.urantia.org//users/F/France/frn_indx.htm.
François Le Rohellec