© 2016 Maurice Migneault, Normand Laperle, Gaétan G. Charland, Gilles Brien, Paul-Yvan Deléglise, Jean-Claude Lafrenière< br>© 2016 Asociación Urantia de Quebec
¶ Palabra del presidente
Maurice Migneault
urantiamaurice@gmail.com
El 16 de octubre se llevó a cabo nuestro último Tema del año en Drummondville, cuyo tema fue «Servicio». A pesar de una participación menor de lo habitual, esta reunión fue una de las más interesantes y animadas. Conrad Lavallée, lector de Outaouais, hizo una presentación muy apreciada sobre los diferentes niveles de servicio.
Por la tarde, numerosos testimonios vibrantes completaron este enriquecedor encuentro.
Muchas gracias a todos los participantes, así como a aquellos que hubieran querido participar, pero que probablemente estaban ellos mismos en ese momento, en el servicio.
¶ Eres parte de la comunidad.
Normand Laperle
Lévis
Le gustaría señalar que actualmente está leyendo la edición de Reflectivité.
El primer Reflectivité, «Volumen 1, No 1», se publicó en noviembre de 1982. El primer artículo se tituló «La hora ha llegado». Estaba firmado por Guy Hévey. Publicamos tres veces al año: otoño, invierno y primavera.
«En aquellos tiempos…», como dicen, las computadoras apenas comenzaban. No había Internet público. Aún no había disco duro. Teníamos que cambiar «disquetes» a cada momento para seguir trabajando.
Se podría pensar que estas personas se sentían apretadas, que eran valientes para vivir con tan poco. Pero, en realidad, se consideraban a sí mismos a la vanguardia de la tecnología. No más mecanógrafos. Podríamos convertirnos en nuestra propia editorial. De ahí la reflectividad. Se consideraban afortunados y privilegiados de vivir estos momentos «emocionantes».
En 1982 murió Emma Christensen. Tenía 92 años. Ella fue la última persona que formó parte del «grupo de contacto» (los seis testigos en contacto directo con el durmiente) en el momento de la llegada del «Libro de Urantia».
La «Asociación Urantia» aún no existía en aquel momento. Sólo existían la Fundación Urantia y la Hermandad (que luego cambió a la Comunidad).
La primera traducción del «Libro de Urantia» original se hizo al francés. Fue lanzado en 1963 con el nombre de «Cosmogonía Urantia». Fue realizado en tres volúmenes. Se trataba de un «formato» no autorizado por la Fundación, y fue en 1982 cuando se publicó la primera versión francesa, en un solo volumen (versión autorizada).
Los lectores del «Libro de Urantia» tuvieron la fuerte impresión de estar en los comienzos de una nueva era.
Desde entonces han sucedido varias cosas. Al reflexionar sobre lo lejos que hemos llegado, nos preguntamos qué nos depara el futuro. El futuro aún está por construir. Lo que contendrá depende de nosotros.
Hay una diferencia entre deseo y voluntad. Mientras siga siendo un deseo, nada es real, nada se actualiza. El deseo es una voluntad que aún no se ha cumplido, que aún no se ha puesto en acción. Tan pronto como «el deseo se pone en acción», se convierte en una «voluntad», algo actualizado, algo realizado, real, que existe, que «es».
¿Qué queremos «ser»? ¿Qué queremos «convertirnos»? La respuesta a estas preguntas depende de nuestras elecciones, de lo que decidimos poner en práctica. Todo parte de nuestra voluntad, nuestra voluntad.
Hay una comunidad de lectores del «Libro de Urantia» que es «típicamente quebequense»; y el boletín Réflectivité es el testimonio, el reflejo, el reflejo, la reflectividad.
Los elementos que decoran la Réflectivité son nuestros. Dan testimonio de lo que somos y de lo que somos con el tiempo.
Desde los inicios de esta comunidad se han producido ciertos cambios en la conciencia de los lectores. Estos cambios todavía están evolucionando mientras hablamos.
Leyendo boletines antiguos podemos detectar algunos de estos cambios. Vemos a la persona (en general) pasar de «lector» a «estudiante», a la persona que «acepta» nuevos conceptos, a la persona que «inicia» una transformación interior, a la persona que «vive» las enseñanzas del «El libro de Urantia». El verbo sufrió una transformación hasta llegar a buen término. El deseo entró en acción. El deseo se ha convertido en un «yo quiero». Aparece, emerge una nueva realidad. Yo soy, lo que «quiero» ser. Todo parte del «yo» que «quiere». El «yo» se actualiza por el «querer».
Para ir al final de esta secuencia hay que agregar que da como resultado un «yo mental» y un «yo espiritual» (el alma). Entendemos que todo parte de «lo que quiero ser –y llegar a ser– como persona, consciente de mí mismo».
Me extendí bastante. Hice grandes rodeos y todo tipo de contorsiones en mis comentarios. Fue «un placer» intercambiar y compartir con ustedes.
Me gustaría concluir diciendo, no dudes en escribir artículos en Reflectivité, independientemente de su contenido. Haz un pequeño gesto hacia nosotros. Queremos conocerte. Hazte ver. — Eres parte de la comunidad.
¶ El fallecimiento de Cathy Jones
Gaétan G. Charland
Ste-Sophie
Cathy Jones, nos ha dejado un verdadero ejemplo de compromiso y servicio. Fue cofundadora de la Asociación Internacional Urantia y su primera directora. Cathy falleció el sábado 17 de septiembre a los 91 años, tras complicaciones provocadas por una caída que le rompió la cadera cuando llegaba a China a vivir con su nieto. Regresó a su hogar en Arizona, donde falleció bajo el cuidado de su ángel.
Se llevará a cabo un servicio conmemorativo el lunes 10 de octubre en el Cementerio Conmemorativo de los Veteranos en Arizona. Habrá una ceremonia para celebrar su vida donde se leerán testimonios de amigos y colaboradores.
Para quienes la conocieron y desean participar en el elogio de su vida que se leerá durante esta ceremonia, envíenme su testimonio a gaetan.g.charland@gmail.com
[Nota del editor : Se produjo un error en la publicación de este artículo. Debería haber aparecido en el Réflectivité de octubre.
Si quieres saber más sobre Cathy Jones, el 18 de octubre de 2016 se publicó una «Edición especial» de Tidings (actualmente en inglés, pronto en francés), en homenaje a su contribución personal a la causa. del «Libro de Urantia».]
«La religión griega tenía una contraseña: «Conócete a ti mismo».
Los hebreos centraron su enseñanza en «Conoce a tu Dios».
Los cristianos predican un evangelio dirigido al «conocimiento del Señor Jesucristo».
Jesús proclamó la buena nueva «Conoce a Dios y conócete a ti mismo como Hijo de Dios» LU 5:4.8
¶ Mi travesía del desierto con el Libro de Urantia
1ª / 2
Gilles Brien
Laval
Había pensado en otro título. «Mi vía crucis con el Libro de Urantia» también habría funcionado. Pero me gusta la imagen de cruzar un desierto para ilustrar mi viaje con LU. Un desierto puede ser un lugar lleno de vida. En cualquier caso, es un lugar lleno de desafíos. Al principio somos jóvenes, estamos llenos de energía, vamos a por ello, aunque el desierto que tenemos delante no nos asusta. Se cree que simplemente llevarle el Libro a alguien será suficiente para convencerlo. Estamos seguros de que la Verdad hablará por sí sola. Pero la Verdad es como un espejismo. La Verdad también tiene la molesta costumbre de desagradar a la gente cuando se presenta desnuda. Preferimos taparlo. Pero estoy divagando. Lo que quiero decir es que la importante e inconsciente misión que muchos llevan a cabo a diario para presentar LU a sus hermanos y hermanas es una tarea tan colosal y desesperada como cruzar un desierto. Se dice que Moisés y su pueblo vagaron en círculos durante 40 años por el desierto antes de encontrar el camino. Por mi parte, este año cumplo 40 años como lector y todavía no he encontrado la salida. No es que esté dando vueltas en círculos. Pero la dirección que he tomado durante mucho tiempo no me deja otra opción. Ya no hay vuelta atrás. Como dice el autor Paulo Coelho: «Quien se adentra en el desierto no puede volver sobre sus pasos. Y cuando no podamos volver atrás, sólo deberíamos preocuparnos de la mejor manera de seguir adelante".
Pasé por todas las paradas posibles en la ruta del Lector de Urantia. En la primera parada, tras una primera lectura, nos decimos «¡Guau!». Luego guardamos el libro y seguimos adelante. Recuerdo los primeros años. ¡Le regalé el libro a sacerdotes, colegas, profesores universitarios! Estaba tratando de convencer a todos. ¡Incluso le regalé el libro a mi suegra en mi boda! Luego compartí los mismos sentimientos de ingenuo entusiasmo y certeza que los miembros del foro en 1955, cuando se publicó el libro. Luego se enviaron copias de la Quinta Revelación a instituciones famosas como el Vaticano y la Biblioteca del Congreso. Se creía que el Libro sería suficiente para establecer su propia verdad en el corazón de quien lo leyera y ¡PUF! ¡la luz vendría! Luego, con el paso de los años, los espejismos desaparecen. Muchos lectores apasionados olvidarán el libro y pasarán a otras tendencias espirituales. Después de 5, 10 o 15 años, empujados por las pruebas de la vida, volvemos a orar, a buscar. A veces es el momento de un despertar espiritual para muchos. Éste suele ser también el momento en el que, curiosamente, el libro reaparece. Esta es la segunda parada. Nos estamos moviendo. Estamos empezando a involucrarnos. Cambiamos.
[…continuación y final, vendrá en la próxima Réflectivité…]
«El Espíritu nunca fuerza, sólo guía.» (LU 34:6.11)
¶ ¿Sabías eso?
Convertirse en miembro acreditado de la Asociación Urantia de Quebec (AUQ) es completamente voluntario.
Hay tres ventajas de ser miembro acreditado de la AUQ:
- Al ser miembro acreditado, tiene influencia directa en la dirección de la Asociación a través de su voto en las Asambleas Generales.
- Tienes la oportunidad de involucrarte más activamente siendo parte de la Junta Directiva o haciéndote responsable de algún comité.
- La membresía en nuestra Asociación local le otorga membresía de facto en la Asociación Urantia Internacional (UIA).
Los socios y no socios tienen derecho a las mismas actividades organizadas por los diferentes comités, los mismos precios (si los hubiera) y los mismos privilegios.
Este ha sido el caso desde la creación de la AUQ en julio de 1997.
De este modo satisfacemos a aquellos que no se sienten cómodos pagando su cuota de membresía y a aquellos que, a través de su contribución al convertirse en miembro de buena reputación, desean contribuir a la misión del «Libro de Urantia» y a la de la AUQ.
Sin embargo, la razón principal para convertirse en miembro acreditado de la Asociación es tener la oportunidad de servir.
Amar es servir
Asociación Urantia de Quebec
¶ «Amistad con Dios»
Paul-Yvan Deléglise
Ancienne Lorette
Mucho antes de la reciente publicación de Réflectivité (octubre de 299), usted había señalado la posibilidad de acceder a través de Internet a un pequeño volumen: «La amistad con Dios». Roberte y yo leímos de una vez las reflexiones que contiene sobre la oración y el culto.
Esta lectura nos ha ayudado mucho a poner en práctica lo que la vasta Urantia intenta enseñarnos sobre estos temas.
Un magnífico texto de Peter Holly publicado en: Le JOURNAL, Vol 20, nº 1, fascic. 2013, p.1-12, ya nos había llamado la atención, pero nuestra práctica de oración y adoración se nutrió enormemente de los textos sencillos y conmovedores contenidos en «La amistad con Dios»
¡Gracias a la AUQ por su acercamiento, gracias por haber logrado poner al alcance de cualquiera esta magnífica invitación al contacto con Dios a través de la oración y la adoración!
«Aquellos que conocen a Dios han experimentado el hecho de su presencia; estos mortales que conocen a Dios poseen, en su experiencia personal, la única prueba positiva de la existencia del Dios viviente que un ser humano pueda ofrecer a otro.» (LU 1:2.8)
¶ Una cultura urantiana
Jean-Claude Lafrenière
Saint-André-Avellin, QC
[Durante el tema en Drummondville el 14 de mayo de 2016, Jean-Claude nos cantó sus composiciones personales inspiradas en el «Libro de Urantia». Sus composiciones anteriores han aparecido en las siguientes Réflectivités: #296, junio; #297, julio ; #298, septiembre y #299, octubre 2016]
Una noche, me encuentro tarareando una melodía y en ella se deslizan agradablemente palabras relacionadas con el «Libro de Urantia».
Me levanto para notar el flujo de palabras que naturalmente encajan en la melodía musical que tengo en mente.
Letras basadas en melodías conocidas, o más o menos, permitirían a todos cantarlas y hacerlas suyas.
Así que aquí está mi próxima composición:
¿Qué podría ser más apropiado para contar la maravillosa historia de la transmisión de los textos de la V Revelación de la época que tomar como soporte melódico el hermoso y extravagante «Himno Nacional Americano»?
- Ubicación: Chicago
- Clima lingüístico angloparlante: EE.UU. (Se pronuncia en inglés: You, Ess, ay).
- Situación en el tiempo: inicios del 19xx.
- La decoración: en cualquier casa es fácil imaginar un grupo de discusión, una actividad más o menos social, pero con temas muy elevados propuestos.
- Es en este terreno tan prometedor que los Reveladores ofrecen los textos, «para ser estudiados para mejorar su comprensión».
- El tono melódico melodramático del siguiente párrafo me invita naturalmente a hacer todo lo posible. Palabras como valor, fascículos, ardor, misión, me parecen todas muy apropiadas.
- Y la simple conclusión que sigue: edición; y el final, recordando el contenido del himno nacional de Francia: «Formad vuestros batallones…», y añadido, la prescripción de los Reveladores de formar grupos de lectura y estudio con la expresión «batallones de lectores».
Con la melodía de: «Himno Nacional Americano»
Título: Transmisión
Chicago, Estados Unidos. / Principios del siglo XX,
Un grupo, el domingo / se reunió para discutir.
Un buen día traen / textos para estudiar,
Para mejorar/ su buena comprensión.
Vive todo el valor/ de estos ricos fascículos,
Y con gran ardor/ continúan su misión.
Más tarde se les permitió producir una 1ª edición,
Y luego la orden de formar/batallones de lectores.
¶ Próximas actividades de la AUQ
Almuerzo navideño
El domingo 11 de diciembre de 2016, de 11 a. m. a 3 p. m., los lectores y sus cónyuges están invitados a socializar y comer juntos durante este período de celebración en el Best Western Hotel en 420 boul. Monseñor Dubois en St-Jérôme.
Las plazas son limitadas y te pedimos reservar antes del 4 de diciembre en asociacion.urantia.quebec@gmail.com o llamando al 450-565-3323
Reunión General Anual (AGM)
Sábado 4 de febrero de 2017
* Los detalles estarán disponibles en la Réflectivité de enero de 2017.
¶ GRUPOS DE ESTUDIO
Esta actividad permite que varios lectores con diferentes niveles de comprensión intercambien y estudien juntos las enseñanzas del Libro de Urantia. Promueve el progreso espiritual permitiendo a sus participantes encontrar aplicaciones prácticas de las enseñanzas de El Libro de Urantia en su vida diaria. Esta importante práctica nos permite mantener una perspectiva amplia sobre los conceptos de verdad.
Deseas participar o formar un grupo de estudio; estaremos encantados de atenderle. Si desea que su grupo de estudio aparezca en esta lista, comuníquese con la persona responsable al correo electrónico association.urantia.quebec@gmail.com o al 450-565-3323.
Grupo Outaouais
Región de Gatineau
Martes de 19:00 a 21:00 horas.
Maurice Migneault:
(613) 789-6833
Grupo : «Étoile du Soir »
Región de Laurentides
Miércoles de 19:00 a 21:00 horas.
Carmen Charland: (450) 553-3601
Grupo : «Le Pont »
Región de la costa sur de Montreal
Jueves de 19.30 a 21.30 horas.
Guy Vachon: (450) 465-7049
Grupo Sherbrooke
Región de Sherbrooke
Cada 2 semanas: martes o miércoles (por confirmar) de 19:30 a 21:30 horas.
Hélène Boisvenue y Denis Gravelle Tel.: (819) 569-6416
Grupo: «Los Ascendientes»
Región de la costa sur de Quebec
Cada 2 semanas. : Domingos de 13:00 a 15:30 horas.
Guy Le Blanc: (418) 886-2366
Grupo: «Laurantia»
Región de Petite Nation en Outaouais
Domingos de 9:00 a.m.
Denise Charron & Jean-Claude Lafrenière Tel: (819) 983-2113
Grupo: «Hermandad-Urantia»
Región de Lanaudière
Miércoles de 19:30 a 21:00 horas.
Richard Landry & Gisèle Boisjoly Tel: (450) 589-6922
Grupo: «La Familia Unida de Urantia»
Región de Montreal
Martes de 19:00 a 21:00 horas.
Sra. Diane Labrecque: (514) 277-2308
Grupo: «Les Débonnaires»
Región de Terrebonne
Cada 2 semanas. : Jueves de 19:00 a 21:00 horas.
Julián Audet: (514) 315-9871
Grupo : « Découverte »
Región de Laurentides
Lunes de 19:30 a 21:30 horas.
Gaétan Charland y Line St-Pierre
Tel.: (450) 565-3323
Grupo : « Vers les Sommets »
Ormstown & Regiones de Valleyfield
Viernes de 19:00 a 21:00 horas.
Louise Sauvé: (450) 829-3631
Grupo: «Lectores de Mauricie»
Región de Trois-Rivières
Lunes de 19:00 a 21:00 horas.
Roger Périgny: (819) 379-5768
Grupo: «En Maisonia»
Región de Quebec
Cada 2 semanas. : Domingos de 13:15 a 15:30 horas.
Gilles Bertrand y Louise Renaud:
(418) 871-4564
¶ Réflectivité
Encargado: Normand Laperle
Asistido por: Gilles Bertrand.
(418) 835-1809 (Normand Laperle)
(418) 871-4564 (Gilles Bertrand)
Publicación (mensual)
En la primera semana del mes.
Para enviarnos tus artículos y/o contactarnos:
reflectivite.auq@gmail.com
Agregar: Su nombre y ciudad de residencia.
Advertencia :
Cualquier envío de artículos o de otro modo pasa a ser propiedad de la revista y ninguno será devuelto.
No garantizamos que todos los artículos que tenemos en nuestro poder se publicarán en la próxima Réflectivité.
En aras de la justicia, operamos según el principio de «primero en llegar, primero en publicarse». Sin embargo, hay una excepción a esta regla: si recibo un artículo que habla de eventos recientes, pasados o futuros, aparecerá antes que todos los demás.
Nos reservamos el derecho de modificar artículos en beneficio de los lectores. Sin embargo, en ciertos casos específicos, estos cambios se presentarán al autor en cuestión, para su aprobación final antes de su publicación.
Cualquier interpretación, opinión, conclusión o representación artística, expresa o implícita, es de los autores y no refleja necesariamente la opinión y los puntos de vista de la UAI o de las asociaciones a nivel nacional y local.