| Página | Columna | Línea | Para | Leer |
|---|---|---|---|---|
| vi | 30 | un | cualquier | |
| viii | 13 | que | que | |
| 4 | 2 | 14 | reclamación | reclamo |
| 14 | 2 | 2 desde abajo. | temperamento | tentador |
| 16 | 1 | 4 | vivir | salir |
| 19 | 1 | 37 | mejores hombres | lo mejor de los hombres |
| 30 | eliminar línea en medio de la primera columna | |||
| 64 | 2 | 10 | un | y |
| 72 | 1 | 23 | sin inmutarse | sin desanimarse |
| 117 | 1 | 41 | cojea | extremidades |
| 122 | 1 | 31 | orgullo de | orgullo o |
| 127 | 2 | 21 desde abajo | hasta | el |
| 127 | 2 | 4 desde abajo | montaña | montaña |
| 137 | 2 | 21 desde abajo | nacido | llevado |
| 158 | 1 | 11 desde abajo | cojea | extremidades |
| 174 | 1 | 8 | cosechas | cadáver |
| 188 | 2 | 27 | Cada uno | |
| 221 | 1 | 14 desde abajo | apresuradamente | imprudentemente |
| 225 | 2 | 13 | sus | ellos |
| 228 | 2 | 17 desde abajo | engrosado | |
| 234 | 2 | 19 | maestro, | maestro |
| 237 | 1 | 25 | Sutikhna | Sutíkshna |
| 238 | 1 | 21 desde abajo | S’uchi | S’achi |
| 251 | 2 | 13 | solo | broma |
| 274 | 1 | 33 | guerrero | del guerrero |
| 277 | 2 | 8 | mi éxito | que tengas éxito |
| 288 | 1 | 18 desde abajo | Rama | rama, |
| 299 | 2 | 6 | venir | vino |
| 303 | 2 | 31 | Tonos | En tonos |
| 304 | 2 | 20 | Janak | Janak, |
| 305 | 1 | 27 | cúpula | dama |
| 307 | 2 | 6 desde abajo | genio | genio |
| 309 | 1 | 12 | yain | dolor |
| 315 | 2 | 32 | De voz grave | De voz fuerte |
| 316 | 1 | 4 desde abajo | montañas | de la montaña |
| 344 | 2 | 13 | autocontrol autocontrol | |
| 34* | 1 | 23 | Tárás | La de Tara |
| 357 | 1 | 20 desde abajo | enredaderas | enredaderas |
| 362 | 1 | 27 | sin inmutarse | sin desanimarse |
| 370 | 1 | 31 | Falso | Fa*ls |
| 372 | 1 | 27 | bélico | bélico |
| 376 | 1 | 4 desde abajo | el a quien | el hogar |
| 379 | 2 | 8 desde abajo | ninfas | ninfas |
| 395 | 1 | 40 | rápido el | más rápido que el |
| 395 | 1 | 4ta nota al pie | montaña tienen montañas tienen | |
| 399 | 2 | 21 | Eace | Cada uno |
| 400 | 1 | 3 | estaban | donde |
| 458 | 1 | 13 | Cada uno | |
| 467 | 2 | 1.ª nota al pie | resultado | resultados |
| 473 | 2 | 7 | el suyo | su |
| 481 | 1 | 6 | jefe de gigantes | jefe de gigantes |
| 483 | 1 | 9 | brazos piernas | brazos, piernas |
| 485 | 2 | 10 | En | Es |
| 491 | 1 | 26 | s**led | quieto |
| 491 | 1 | 29 | Raghu’ | De Raghu |
| 492 | 1 | 22 | interpido | intrépido |
| 5*3 | 1 | 14 desde abajo | Kausalyá | Kaus’alyá |
| 5*4 | 1 | 24 | Kausalyá | Kaus’alyá |