| Deuxième livre d'Adam et Ève - Chapitre 12 | Table des matières | Deuxième livre d'Adam et Ève - Chapitre 14 |
«Parmi les enfants de Caïn, il y eut beaucoup de vols, de meurtres et de péchés.»
1 En ces jours-là vivait Lémec l'aveugle, qui était des fils de Caïn. Il avait un fils nommé Atun, et ils possédaient tous deux beaucoup de bétail.
2 Mais Lamek avait l'habitude de les envoyer paître chez un jeune berger qui les gardait et qui, le soir, en rentrant, pleurait devant son grand-père, devant son père Atun et sa mère Hazina, et leur disait : "Moi, je ne peux pas faire paître ces bêtes tout seul, de peur qu'on ne m'en vole quelques-unes ou qu'on ne me tue à cause d'elles." En effet, parmi les enfants de Caïn, il y avait beaucoup de vols, de meurtres et de péchés.
3 Alors Lémec eut pitié de lui, et il dit : En vérité, s'il était seul, il pourrait être vaincu par les hommes de ce lieu.
4 Lamek se leva, prit un arc qu'il avait gardé depuis sa jeunesse, avant de devenir aveugle, de grandes flèches, des pierres lisses et une fronde qu'il avait, et il alla dans les champs avec le jeune berger, se plaçant derrière le bétail, tandis que le jeune berger surveillait le bétail. Lémec travailla ainsi pendant plusieurs jours.
5 Cependant Caïn, depuis que Dieu l'avait rejeté et l'avait maudit de tremblement et de terreur, ne pouvait ni s'installer ni trouver de repos en un seul endroit ; mais il errait d'un endroit à l'autre.
6 Au cours de ses pérégrinations, il vint vers les femmes de Lémec et les interrogea sur lui. Ils lui dirent : « Il est dans les champs avec le bétail. »
7 Alors Caïn partit pour le chercher ; Et comme il entrait dans les champs, le jeune berger entendit le bruit qu'il faisait, et le bétail qui se rassemblait devant lui.
8 Alors il dit à Lémec : « Ô mon seigneur, est-ce une bête sauvage ou un voleur ?
9 Et Lémec lui dit : Fais-moi comprendre de quel côté il regarde quand il monte.
10 Alors Lémec tendit son arc, y plaça une flèche et mit une pierre dans la fronde, et quand Caïn sortit de la campagne, le berger dit à Lémec : « Tire, voici, il arrive. »
11 Alors Lémec tira sur Caïn avec sa flèche et le frappa au côté. Et Lémec le frappa avec une pierre de sa fronde, qui tomba sur son visage, et lui arracha les deux yeux ; puis Caïn tomba aussitôt et mourut.
12 Alors Lémec et le jeune berger s'approchèrent de lui et le trouvèrent étendu par terre. Et le jeune berger lui dit : « C'est Caïn, notre grand-père, que tu as tué, ô mon seigneur ! »
13 Alors Lémec en fut désolé, et dans l'amertume de son regret, il joignit les mains et frappa de sa paume plate la tête du jeune, qui tomba comme s'il était mort ; mais Lémec pensait que c'était une feinte ; alors il prit une pierre, le frappa et lui brisa la tête jusqu'à ce qu'il meure.
| Deuxième livre d'Adam et Ève - Chapitre 12 | Table des matières | Deuxième livre d'Adam et Ève - Chapitre 14 |