© 2008 Christian Ruch
© 2008 Fondation Urantia
| l’Education et la Fondation Urantia | Volume 2, numéro 4, Déc. 2008 — Table des matières | Henk Mylanus , Nouveau Trustee Associé et Directeur Européen des Ventes |
Par Christian Ruch, Datwill, Suisse
Environ 20 lecteurs du Livre d’Urantia de langue allemande se sont retrouvés pour la deuxième fois à Frankfort en Allemagne . Nous nous étions rencontrés l’année dernière pour la première fois, lorsque nous en avons appris plus sur l’histoire du Livre d’Urantia et les défis pour le traduire de l’anglais en allemand . Cette fois-ci, le sujet principal de discussion était « La Personnalité » dans cette vie et après la mort, et la fascicule 112 fut le point central de notre étude.
Il était gratifiant de participer à une discussion stimulante sur la personnalité et de remarquer qu’il y avait une profonde compréhension des enseignements . Je pense que chacun rentra chez lui avec une meilleure compréhension de la personnalité et avec la satis faction d’être venu à Frankfort . Parmi les participants, il y avait Rita Schaad de Newcastle, Australie, secrétaire de ANZURA, l’Association des lecteurs d’Urantia d’Australie et de Nouvelle Zélande .Elle fut accueillie chaleureusement ! Rita qui naquit en Suisse et dont la première langue est le suisse allemand, était dans « les environs » rendant visite à sa famille et décida de saisir l’opportunité de rencontrer des lecteurs du Livre d’Urantia de langue allemande . Elle participe aussi au groupe d’information Urantia de langue allemande qui existe sur internet.
Un autre point d’intérêt de la rencontre à Frankfort fut la présentation de la version audio en allemand . Reinhard Schneider, un lecteur suisse, mis le texte de la traduction allemande en format MP3 pour ceux qui veulent écouter la Révélation Urantia . Il reçut de forts applaudissements pour son travail.
Tout le monde attend avec impatience la rencontre de l’année prochaine qui se tiendra aussi à Frankfort . Notre sujet d’étude sera la rébellion de Lucifer.
¶ Références
| l’Education et la Fondation Urantia | Volume 2, numéro 4, Déc. 2008 — Table des matières | Henk Mylanus , Nouveau Trustee Associé et Directeur Européen des Ventes |