© 2023 Eugene Asidao
© 2023 Association Francophone des Lecteurs du Livre d'Urantia
par Eugene Asidao 11/14/22
Ce fut un ministère très actif, avec un programme chargé pendant les trois mois où nous avons rencontré des lecteurs et des lecteurs potentiels.
¶ DISTRIBUTION DU LIVRE.
La Fondation Urantia nous a alloué un certain nombre de Livres que nous avons pu donner à des particuliers, à des bibliothèques publiques et privées dans des écoles, des collèges et des universités avec succès.
¶ NOTRE PREMIER VOYAGE APRÈS LA COVID
Le 11 aout, la première chose que nous avons faite après près de trois ans d’absence a été de rencontrer les lecteurs les plus actifs et les plus fiables avec lesquels nous avions des rapports afin d’étudier la situation de la communauté Urantia aux Philippines.
Notre visite suivante s’est déroulée dans le nord de Negros Occidental, où notre contact nous a aidés à faire don de livres à des collèges, universités et autres établissements d’enseignement supérieur, durant deux jours d’affilée.
Grâce à notre contact à Bacolod City, nous avons loué un véhicule pour accélérer la distribution et treize écoles ont reçu des Livre d’Urantia. Ce fut une bonne expérience avec de nombreux contacts
Ensuite, de retour à notre base de Bacolod City, nous avons parlé à deux contacts individuels clés pour planifier avec eux une réunion d’étude et le suivi de leurs contacts individuels.
Notre contact Danny a ensuite organisé une réunion à domicile avec préparation de nourriture, ce qui est habituellement la norme pour rencontrer des gens. Le diner fait partie de la socialisation et ensuite nous avons eu la réunion formelle qui a commencé par des questions et réponses pour les nouvelles recrues.
Après la première réunion, des sessions d’étude ont été organisées avec les nouvelles recrues pour alimenter leur intérêt à lire le livre.
Nous avons également visité 2 groupes de contacts dans la région d’Iloilo. Ensuite, nous sommes revenus à Bacolod City pendant 3 semaines pour le suivi des réunions d’étude.
La possibilité de donner le livre dans les multiples provinces de l’ile de Panay est également envisagée dans les prochaines années.
Après quelques jours à Metro Manila, nous nous sommes rendus dans la ville de Puerto Princesa, sur l’ile de Palawan, pour rencontrer nos contacts et discuter avec eux. Ils nous ont accompagnés pour faire don de livres dans les bibliothèques publiques, des collèges et des universités. Une université a même demandé 17 livres supplémentaires pour donner à chacun de leurs 17 départements. Nous les avons envoyées à notre retour de Manille, car nous ne pouvions pas les transporter étant limité en poids.
Ensuite, nous sommes allés dans la région de Bicol, pour rencontrer un couple de lecteurs ayant une certaine l’influence sur leurs familles et leurs amis. Le voyage en bus nous a pris plus de 14 heures juste pour l’aller. Il faisait encore nuit lorsque nous sommes arrivés à la gare routière et nous avons dû attendre notre contact dans l’obscurité. Par chance, une personne de Barrio ou de Barangay nous a vus et nous a demandé qui nous voulions rencontrer et, d’un geste amical, nous a accompagnés jusqu’à la maison de notre contact. Notre contact dormait et nous avons dû le réveiller. Durant la journée, nous avons eu un échange d’idées très fructueux puis notre réunion de groupe avec les 4 personnes sest déroulée très fraternellement. Comme cet endroit est isolé, les bus ne peuvent passer qu’une fois par jour et les jeepney (un moyen de transport local) sont généralement remplis de produits agricoles à échanger vers le marché de la ville principale de Naga. Nous devons nous contenter d’un tricycle (petite moto conduite par un sidecar transportant 2 à 4 personnes) pour aller à Naga city ce qui prend trois heures.
Nous sommes restés une journée dans la ville de Naga pour nous reposer, puis il nous a fallu 12 heures de transport pour rejoindre Quezon City. De la gare routière, nous avons pris un taxi pour rentrer chez nous tard dans la soirée.
¶ PROCESSUS D’ENSEIGNEMENT, CONSULTATION, RECRUTEMENT, SUIVI ET EXPANSION
Après être rentrés à notre base de Metro Manila et après quelques jours de repos nous avons pu rencontrer des personnes que nous n’avions pas vu depuis près de trois ans. Nous avons également essayé d’entamer un dialogue avec des personnes qui avaient besoin d’éclaircissements sur l’état du mouvement Urantia aux Philippines.
Entre les visites des différents lieux, nous avons consulté des personnes clés. Nous avons également assisté à des groupes d’étude en face-à-face, principalement dans la ville de Pasig (4 fois) et dans la ville d’Antipolo.
Nous avons également organisé des réunions de groupe chaque semaine par le biais du zoom pour relier les lecteurs dans toutes les Philippines et 4 fois par semaine des réunions avec l’équipe de traduction qui traduit les textes en tagalog. (La langue la plus parlée aux Philippines).
Parfois, lorsque nous étions dans une ville pour faire du travail de ministère, nous nous joignions aux réunions du groupe d’étude et à l’équipe de traduction via zoom lorsque l’Internet de l’hôtel était suffisamment puissant.
Les enseignements du livre doivent être couplés à notre relation avec les individus pour que nous puissions acquérir une expérience personnelle. Si les membres voient le bénéfice que les enseignements leur apportent sur le plan du corps, de l’esprit, et de l’âme, ils seront certainement actifs et propageront les enseignements.
Les Philippines et le Timor oriental sont les seuls pays d’Asie à posséder une population majoritairement chrétienne ( 90% ) et plus particulièrement catholique.
110 millions d’habitants Les Philippines sont un pays d’Asie du Sud-Est constitué d’un archipel de 7107 îles bordant la frange ouest de l’océan Pacifique. Environ 2000 îles seulement sont habitées. Il partage des frontières maritimes avec la Malaisie à l’ouest, l’Indonésie au sud et Taïwan au nord.
Il est le dernier pays à accéder au club restreint des pays de plus de 100 millions d’habitants, marque qu’il a atteint le 27 juillet 2014. Il est même prévu que le pays aura 142 millions d’habitants en 2045. Chiffre qui ralentit la progression de la lutte contre la pauvreté dans le pays. Grâce à la croissance économique, de nombreux Philippins sortent en effet de la pauvreté et de l’extrême pauvreté. En 2018, 16,7 % des habitants vivent dans la pauvreté (-2$ par jour), contre 21,6% en 2015 et 26,6 % en 2006. Des progrès qui pourraient être plus rapide mais qui existent malgré tout.
Les relations personnelles, l’entraide (appelée Bayanihan en Philippin/tagalog) dans tous les aspects de la vie et une vision du bienêtre de la planète sont ce qui nous donnent le carburant spirituel pour avoir l’endurance nécessaire à la poursuite de notre ministère. Dans un pays du tiers-monde comme les Philippines, nous accordons une grande attention aux besoins matériels autant qu’aux besoins humains intellectuels et spirituels.
Le procédé que nous employons habituellement avec les personnes clés est de leur donner des conseils et une direction ou une vision pour rassembler de nouveaux contacts et les aider à trouver des solutions pour présenter le Livre d’Urantia auprès des personnes les plus intéressées qui finiront par devenir des membres réguliers. Nous avons compris que pour construire le mouvement Urantia, il faut de la patience et un travail minutieux. Nous devons construire le noyau de leadeurs et d’animateurs avec une large adhésion.
Dans la région des Philippines où nous sommes allés, nous avons rencontré 2 groupes de contact dans la province d’Iloilo et sa capitale Iloilo City, dans les villes de Negros Occidental et Bacolod City (nous y sommes retournés deux fois) avec deux réunions de groupes d’étude et des contacts dans la région de Bicol avec une réunion de groupe, Palawan et Metro Manille. Nous avons également rencontré des personnes et quelques groupes dans différentes parties de Luzon, principalement dans la province de Quezon, à Las Pinas, Binangi et dans le sud de l’Indonésie, dans la ville de Binangonan dans la province de Rizal, Antipolo City, Quezon City, Paranaque City et Pasig City.
Nous avons également quelques contacts dans 3 provinces différentes de la grande ile de Mindanao mais nous réservons cela pour notre prochain grand ministère en raison du manque de temps. Il y a d’autres provinces insulaires dont nous devons nous occuper. Il y a aussi une vaste région du nord et du centre de Luzon que nous devrons aussi explorer. Nous avons l’intention de revenir pour exercer notre ministère deux fois par an en 2023 et plus tard régulièrement si nous devons nous développer au niveau national.
¶ APPRÉCIATION ET PERSPECTIVES D’AVENIR
Nous apprécions grandement l’aide de la Fellowship et les Livres Urantia donnés par la Fondation Urantia. Par ailleurs, nous avons donné beaucoup de nos énergies matérielles, financières, intellectuelles et spirituelles durant ce périple. Vraiment, si le mouvement Urantia travaille en équipe, nous pouvons faire de grandes choses.
Cette année 2022 est notre neuvième année de ministère aux Philippines. Cependant, le ministère que nous avons accompli au cours des trois derniers mois est, selon nous, un grand succès. Il porte le fruit de la graine que nous avons planté, année après année. Il nous a donné un aperçu de ce qu’il est possible de développer dans les prochaines années.
Nous devons solidifier ces contacts en 2023. Notre vision consiste à multiplier les groupes dans toutes les Philippines, tout en développant le leadership de base au niveau national.
C’est notre prochain objectif majeur dans les 5,10 et plus années à venir.
¶ LA TRADUCTION EN TAGALOG
En 2020, nous avons signé un contrat avec la Fondation Urantia pour traduire le livre en Tagalog et nous recevons un support financier qui nous permet de consacrer beaucoup de temps à la traduction. L’équipe se réunit pendant 4 heures, trois fois par semaine. Au moment où j’écris ces lignes, nous avons déjà terminé la première partie et l’équipe en est à la deuxième partie et a terminé le fascicule 41. Nous visons l’année 2030 pour terminer l’ensemble du Livre d’Urantia et espérons qu’il sera imprimé à cette date. Si elle est imprimée dans la langue nationale, un plus grand nombre de Philippins, toutes classes confondues, seront attirés par la lecture. Le groupe d’étude que nous dirigeons actuellement sera alors composé de lecteurs murs et sera donc en mesure d’absorber et de diriger d’autres groupes d’étude.
¶ QUELQUES MOTS SUR EUGENE ASIDAO
J’ai trouvé le Livre d’Urantia il y a environ 40 ans à la librairie Barnes and Noble de Chicago. Cependant, je n’ai pas lu complè- tement Le Livre d’Urantia jusqu’à il y a environ 14 ans, en 2009. Dans ma jeunesse, avant même de lire sérieusement le Livre d’Urantia, j’étais une personne religieuse attirée par la philosophie occidentale. J’ai étudié les enseignements spirituels et ésotériques. Après avoir consulté tous les livres et enseignants des enseignements ésotériques orientaux et occidentaux, je me suis concentré sur le Livre d’Urantia.
Ainsi, ai-je découvert que le livre avait beaucoup plus à offrir, étant le plus complet, le plus logique, le plus enraciné et le plus réaliste à mes yeux. Il m’a fallu quelque temps pour digérer son contenu. Plus tard, mon épouse et moi avons rejoint le groupe d’étude de Chicago qui se tenait le mardi et le dimanche.
