© 2012 Jay Peregrine
© 2012 Fondation Urantia
| Aide demandée pour les traductions | Volume 6, numéro 2, juin 2012 — Table des matières | L’Annuaire des groupes d’étude du Livre d’Urantia |
Par Jay Peregrine, directeur exécutif de la Fondation Urantia,
Chicago, Illinois, États-Unis
Note de l’éditrice : Jay et Mo Siegel, le président de la Fondation Urantia, participèrent à la conférence internationale de l’ Association Urantia Internationale du 28 avril au 2 mai 2012 à Medellin, Colombie.
La Colombie et le Brésil sont les deux pays les plus religieux d’Amérique du Sud. Et la Colombie est l’un des plus grands, par habitant, de lecteurs du Livre d’Urantia du monde. Après tous ses problèmes avec les cartels de drogue dans les années 80, Medellin en est sortie comme une ville vibrante avec un merveilleux climat. Elle a un nouveau système de transport admirable, qui comprend des gondoles qui desservent les quartiers des coteaux et elle possède des musées d’art et une industrie florissante.
Tamila Ragimova, présidente de l’association colombienne de l’Association Urantia Internationale, fit un travail excellent pour organiser la conférence. Il y eut 15 présentations faites par des lecteurs de langue espagnole et anglaise. Les présentations étaient traduites simultanément en anglais et en espagnol. De plus, un lien video en direct par internet était disponible. Les participants de la conférence passèrent les après-midi dans des ateliers où des thèmes furent étudiés en profondeur en petits groupes.
Le soir, il y avait de la musique traditionnelle et de la danse à l’hôtel. Un soir, nous avons fait un tour de la ville en chivas ( un chiva est une petit bus ouvert, peint de couleur vive ). Le dernier jour de la conférence, nous sommes allés à la campagne, pour visiter un village traditionnel et déjeuner dans une vieille hacienda.
Pour moi, la conférence fut un temps pour renouer d’anciennes amitiés et pour rencontrer de nouveaux amis dans le contexte d’étude en profondeur et de discussion des enseignements du Livre d’Urantia . Ce fut aussi une occasion de faire l’expérience d’un beau et passionnant pays, la Colombie.
¶ Références
| Aide demandée pour les traductions | Volume 6, numéro 2, juin 2012 — Table des matières | L’Annuaire des groupes d’étude du Livre d’Urantia |