© 2019 Judy Van Cleave
© 2019 Fondation Urantia
| Ensemble nous pouvons faire la différence | Volume 13, numéro 4, Déc. 2019 — Table des matières | Mes impressions sur la révision espagnole |
Par Judy Van Cleave, secrétaire de la Fondation Urantia, Idaho, États-Unis
¶ 1. Budget 2020
Le Conseil d’administration des Trustees a adopté le budget proposé pour 2020. En ce moment, le budget montre un déficit entre les recettes et les dépenses. Dans les prochains mois, nous devrons trouver une manière de réduire les coûts et d’augmenter les revenus. La Fondation Urantia fonctionne avec un budget équilibré car nous avons des ressources limitées et nous avons le devoir envers nos donateurs, de vivre avec nos moyens.
¶ 2. Planification sur cinq ans
Les Trustees, les trustees associés et la directrice exécutive ont commencé le processus de planification pour les cinq prochaines années. Pendant la réunion d’octobre, nous avons passé une journée à décider des sept plus importants objectifs à réaliser dans les cinq prochaines années. Les plans pour atteindre ces objectifs seront décidés dans les prochains neuf mois.
D’une manière générale, voici les objectifs :
-
Livres : En premier lieu, augmenter les ventes mondiales et la distribution du Livre d’Urantia , chaque année de 7%. Notre principal devoir est de distribuer le livre dans autant de langues et autant d’endroits que possible. Cet objectif comprend la distribution dans les librairies, les ventes en ligne, les téléchargements numériques, les livres audio, les e-books et les Applications.
-
Financement : sans financement adéquat, aucun travail essentiel de la Fondation Urantia ne serait réalisé. Nous nous sommes fixé l’objectif d’accroître nos actifs de $6.5M à $12M à la fin de 2025. Cet argent est dirigé vers les budgets annuels de fonctionnement, les subventions de dons aux personnes et aux organisations et aussi au Fonds du Pont de la Révélation, pour les générations futures.
S’il vous plaît, mettez la Fondation dans votre testament. Le Livre d’Urantia est l’une des cinq révélations d’époque, de l’histoire d’un million d’année de l’humanité sur terre. Nous sommes bénis de pouvoir être les pionniers de cette nouvelle révélation, forgeant le chemin de la transformation spirituelle de notre monde.
Donner à la Fondation Urantia est donner à vos enfants et aux enfants de vos enfants. C’est pourquoi le Fonds du Pont de la Révélation fut créé en 2017. Ce fonds est destiné à relier financièrement la génération des baby-boomers à celle des millénaires ainsi qu’à la génération Y. Donc, s’il vous plaît, donner le plus possible. Vous n’aurez pas besoin de cet argent dans le prochain monde. Dès maintenant, la Fondation a besoin de votre soutien pour poser un filet de sécurité sous la révélation.
- Mondialisation : La Fondation Urantia, à bien des égards, ressemble plus à organisation américaine ou européenne. Nous allons changer notre fonctionnement pour refléter la communauté mondiale. Étant donné que la révélation se répand dans le monde entier, et particulièrement en Amérique Latine, notre devoir est de représenter la communauté à travers le monde. Entre aujourd’hui et le mois de juillet, l’équipe de la mondialisation va élaborer des plans qui créeront une identité mondiale, en créant des programmes éducatifs qui promouvront la compréhension et l’acceptation des enseignements du Livre d’Urantia et qui accroîtront la représentation mondiale du travail de la Fondation Urantia.
Milieu : Marilynn Kulieke, Geri Johnson, Guy Perron, Gaétan Charland, Mo Siegel, Marta Elders, Georges Michelson-Dupont
Devant : Tamara Strumfeld, Minoo Treichler, Sherry Cathcart Chavis, Judy Van Cleave
- Traductions : Dans les prochains cinq ans, de nombreuses traductions et révisions seront terminées. De même, l’introduction de nouvelles traductions se produira certainement. Lorsqu’elles seront terminées, la Fondation Urantia travaillera en collaboration avec les individus et les organisations pour les répandre à travers le monde.
- Éducation : Notre attention se porte, d’aujourd’hui à 2025, sur deux catégories : Éducation Intérieure — prière, adoration, travail de l’âme et unité- et Éducation Extérieure- UBIS, travail collaboratif avec d’autres institutions éducatives, soutien aux groupes d’étude et assurance de subventions pour favoriser les efforts éducatifs.
-Succession : Aujourd’hui, la Fondation Urantia a cinq trustees et sept trustees associés. En 2025, notre objectif est d’avoir de sept à neuf trustees et de sept à neuf trustees associés. Nous planifions pour le conseil d’administration de représenter de plus en plus l’équilibre entre les âges, les sexes, les races et la diversité culturelle.
-Sensibilisation : Notre but est d’habiliter les diverses générations de chercheurs de vérité, connectés ou non, et de promouvoir les activités qui permettent de répandre Le Livre d’Urantia et ses enseignements. Pour accomplir cet objectif, nous avons besoin de l’unité des croyants, de volontaires, de bons programmes éducatifs, de distribution du livre, de mobilisation sur le terrain et de moyens pour atteindre notre but . Le mot d’ordre pour atteindre cet objectif est de rencontrer les gens où ils se trouvent — spirituellement, intellectuellement et culturellement. La décentralisation est la clé du succès pour atteindre de nouvelles personnes à travers le monde.
¶ 3. Aider les salons du livre en Amérique Latine
Au dernier trimestre, un nombre de personnes ont largement contribué à des subventions financières pour parrainer les membres des Associations AUI d’Amérique Latine, ce qui leur permit de participer à 12 salons du livre en Argentine, au Brésil, en Bolivie, au Chili, en Colombie, au Costa Rica, en Ecuador, au Guatemala, au Mexique et au Pérou. Il est essentiel de participer aux salons du livre pour répandre Le Livre d’Urantia en Amérique Latine.
¶ 4. Rapport de la directrice exécutive
Les points forts du bureau de Tamara Strumfeld étaient les suivants : 1) finaliser la transition du personnel avec Joanne Strobel travaillant depuis la Géorgie et la venue d’Ashley Parratore, 2) réduire l’augmentation de la taxe foncière de 533 Diversey en faveur d’une estimation juste et avantageuse, 3) préparer le budget de 2020, 4) publier la traduction japonaise et lancer le site web japonais, 5) publier en ligne la nouvelle révision russe, 6) publier en ligne la traduction polonaise améliorée, 7) lancer le nouveau moteur de recherche dans les quatre principales langues sur urantia.org, 8) prendre des mesures pour construire une nouvelle application Android du Livre d’Urantia et 9) faire avancer la création d’un e-book amélioré qui contiendra Le Livre d’Urantia, un index approfondi, une liste de termes, un guide de prononciation et une liste de toutes les corrections adoptées et approuvées par les trustees. L’e-book amélioré sera disponible sur Amazon dans les prochains mois.
¶ 5. Livres
Les ventes du Livre d’Urantia ont augmentées de 3% mondialement. Bien que les ventes de livres en espagnol aient baissé de 42% et celles en russe de 58%. Les ventes de livres en anglais ont augmenté de 8%, celles en portugais de 44% et les ventes européennes ont augmentées de 61% ! Les ventes en allemand et en polonais étaient très encourageantes, notre objectif étant de répandre le livre à travers le monde. Les ventes espagnoles avaient l’air d’être en baisse à cause du vaste programme de dons de livres en Amérique Latine. Si vous ajoutez les ventes de notre label d’impression, Urantia Press, le chiffre s’améliore encore plus. L’Histoire Méconnue de Jésus – Une Biographie Moderne du Livre d’Urantia et Les Paraboles de Jésus augmentèrent notre total de 17% en 2019. Les téléchargements étaient aussi en hausse de 10%.
Nous continuerons à rapporter les détails des ventes et des téléchargements parce que notre mission est de répandre le livre et ses enseignements. Bien que nous ne puissions pas contrôler l’industrie du livre, nous faisons de notre mieux pour apporter cette puissante révélation aux quatre coins du monde.
¶ Références
| Ensemble nous pouvons faire la différence | Volume 13, numéro 4, Déc. 2019 — Table des matières | Mes impressions sur la révision espagnole |