© 2011 Michelle Klimesh, Dolores Nice
© 2011 La Fellowship du Livre d'Urantia
¶ SÉANCE D’ÉTUDE D’ÉTÉ 2012
Civilisation planétaire progressiste
Le comité d’éducation de la Fellowship du Livre d’Urantia vous invite à venir nous rejoindre pour la session d’étude d’été de la Fellowship, du 1er au 5 août 2012, dans les magnifiques Techny Towers, un centre de conférence et de retraite situé sur la côte nord de Chicago. Les plans pour la conférence comprennent une retraite pré-conférence du mercredi soir 1er août au vendredi matin 3 août, et une visite guidée pré-conférence de la ville de l’architecture au bord du lac de Chicago est également disponible. Nous voulons vraiment en faire un événement familial. Les prix ont été maintenus comme en 2010. Il n’y aura pas de frais d’inscription pour les enfants de moins de 18 ans et nous proposons des bourses spécialement pour les familles afin de réduire les coûts et de permettre aux participants d’amener des enfants ou des petits-enfants. Un programme spécial pour les enfants sera proposé.
Si vous souhaitez animer un atelier, un formulaire de proposition d’atelier doit être rempli et retourné à Peter Laurence, président du programme, avant le 1er mars 2012. Après cette date, le comité d’éducation examinera les propositions et sélectionnera celles qui fourniront un programme équilibré et informatif. Nous invitons les propositions de ceux qui sont des présentateurs d’ateliers expérimentés et de ceux qui présentent pour la première fois.
Le comité encourage les personnes n’ayant jamais créé d’atelier à le faire. Nous travaillerons en partenariat avec les gens individuellement et leur apporterons autant ou aussi peu d’aide que quelqu’un en a besoin ou le souhaite. Les ateliers peuvent être axés sur les aspects plus larges du sujet ou sur tout sous-ensemble tel que « l’éducation » ou la « religion ».
L’objectif principal de la session d’étude d’été est une étude approfondie du Le Livre d’Urantia, mais les propositions qui relient les concepts du Livre d’Urantia à la pensée et à la pratique contemporaines sont les bienvenues. De nombreuses parties du livre parlent de l’évolution planétaire progressive et pas seulement celles qui sont étiquetées comme telles. Les ateliers devraient examiner les vastes implications du thème afin que nous disposions d’une gamme de programmes intéressante et diversifiée. L’étude du livre peut être grandement enrichie en le reliant à son contexte actuel.
¶ Séminaire d’eugénisme au SSS 12
Il s’agit d’une invitation à participer à un séminaire sur « L’eugénisme et la civilisation progressiste évolutionnaire » animé par Katharina Becker et Charles Laurence Olivea. La date limite d’inscription est le 1er juillet 2012. Vous devez vous préinscrire pour participer au séminaire. Ce séminaire utilisera la méthode de la « conversation intelligente ». Les participants doivent lire et étudier les lectures assignées du Livre d’Urantia avant le séminaire. La participation est limitée à 12 personnes ; un deuxième séminaire sera prévu si le nombre de personnes intéressées par ce sujet le justifie. Toute personne intéressée par le sujet, mais non pré-inscrite, est invitée à observer mais ne peut pas participer à la discussion.
Ceux qui souhaitent s’inscrire doivent contacter M. Olivea à : CLOlivea@gmail.com. Ou écrivez-lui au 3320 Camino Prado Vista, Santa Fe, NM 87507, ou appelez-le au (505) 438-7746. Si vous écrivez un e-mail ou une lettre, veuillez inclure votre nom complet, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail. Après votre inscription, le devoir de lecture vous sera envoyé. S’il s’avère plus tard que vous ne pouvez pas y assister, veuillez en informer en temps opportun.
¶ Enfants bienvenus au SSS 12
Le Comité d’Éducation de la Fellowship du Livre d’Urantia recherche des enfants pour la session d’étude de l’été prochain. Le Comité souhaite que les séminaires soient un événement familial ; et pour contribuer à faire de cela une réalité, les parents doivent savoir que non seulement il y aura un programme complet pour les enfants, mais qu’il y aura également des événements et des activités pour les familles. De plus, l’inscription et l’hébergement des enfants seront gratuits !
À des fins de planification, le comité doit savoir combien d’enfants viendront aux séances ainsi que l’âge des enfants. Ainsi, lorsque les parents s’inscrivent, ils doivent en informer les organisateurs. Pour le bien des autres enfants qui seront présents, pensez à amener vos enfants ou petits-enfants.
Toute personne ayant des questions doit contacter : Lara Amyx, 772-466-7950, lara10@bellsouth.net.
¶ Activités du comité d’éducation
Le Comité d’Éducation de la Fellowship du Livre d’Urantia avait une forte présence à la Conférence Internationale triennale, tenue fin juillet près de Salt Lake City, Utah.
Le comité a fourni un stand pour que les participants à la conférence puissent se renseigner sur les activités du comité. La présidente du comité d’éducation, Lila Dogim, a déclaré que c’était une occasion pour les membres du comité de rencontrer ceux qui étaient présents au stand et de discuter de la session d’étude d’été 2012 du comité, du 1er au 5 août 2012.
« Le comité était très visible lors de la conférence. En plus de faire la publicité de la session d’études d’été, nous avons parrainé deux ateliers sur l’éducation, tous deux dirigés par des membres du comité, et tous deux ont été bien accueillis et bien liés au thème de la conférence. Nick Stefero a animé l’un de ces ateliers, intitulé « Comment Jésus a enseigné ». Il posait des questions telles que : « Pourquoi Jésus était-il un enseignant si efficace ? Comment a-t-il préparé les autres à enseigner ? Qu’a-t-il fait spécifiquement et comment pouvons-nous utiliser ces méthodes ?
Marilynn Kulieke, avec l’aide de son mari, a présenté à deux reprises une enquête sur « L’éducation dans Le Livre d’Urantia : élargir nos vues ». Cette présentation a examiné des citations sur l’éducation du Livre d’Urantia et a discuté de la recherche actuelle sur le cerveau et de la manière dont nous pourrions les utiliser pour intensifier nos efforts de sensibilisation. Il a également examiné l’explication du livre sur l’esprit et son lien avec la croissance spirituelle. Des membres de la New York Society ont assisté à l’atelier et ont organisé sa présentation lors de la retraite de ce groupe en novembre.
Le comité d’éducation très occupé se réunit fréquemment via des conférences téléphoniques et une fois par an en personne pour une réunion d’affaires le week-end. Ils se sont rencontrés cette année à Techny Towers, du 28 au 30 octobre. Alors qu’une grande partie de la réunion était consacrée aux affaires du comité, la séance du vendredi matin, dirigée par Charles Olivea, était un groupe d’étude permettant aux membres du comité de discuter de la « nature et de l’évolution de la civilisation ».
¶ La société Orvonton célèbre son 50e anniversaire
Le 14 février 1961, le Comité Exécutif de la Fraternité Urantia approuva la demande de charte au nom de la Société Urantia Orvonton de Chicago, la septième charte de ce type accordée par la Fraternité Urantia. Le nom Orvonton a été choisi d’après le nom de notre septième superunivers. Mais ce n’est que le 27 juin 1961 que la Société reçut officiellement sa charte ainsi que l’installation des membres fondateurs. La présentation de la Charte a été faite par le Dr Sadler et a été acceptée par Al Leverenz. L’Orvonton Society a adopté la devise « Nous visons à fusionner ».
La Société a changé son nom en 2007 pour devenir la Société Orvonton, supprimant « Chicago » de son nom puisque la plupart des membres avaient quitté la région de Chicago, mais a décidé de maintenir sa loyauté envers la Société Orvonton. En conséquence, elle est devenue une société virtuelle dont le centre est à Indianapolis. La Société compte actuellement trois groupes d’étude dans la région d’Indianapolis, un à Brookston, Indiana, un groupe nouvellement formé à Bloomington, Indiana, un groupe d’étude à Baton Rouge, en Louisiane et un groupe d’étude à Oaxaca, au Mexique. Les dirigeants et les membres mènent leurs activités par courrier électronique et Skype.
Le 25 juin 2011, des membres de la Société, des groupes de discussion locaux et des amis se sont réunis au Marriott d’Indianapolis pour commémorer le cinquantième anniversaire de la Société. Carolyn Kendall, l’un des membres fondateurs de l’Orvonton Society, était la conférencière principale et a parlé des premiers jours avec le Dr Sadler et le Forum. Marilynn Kulieke, administratrice de la Fondation, était conférencière invitée et a animé une discussion de groupe. John Hales, vice-président de la Fellowship The Urantia Book, conférencier invité, a partagé ses expériences de ces premiers jours. Frank Sgaraglino, un autre membre fondateur de la Société, était également présent à la commémoration spéciale.
Outre Carolyn Kendall et Frank Sgaraglino, les membres fondateurs encore vivants aujourd’hui sont Joe Liska, qui vit actuellement à Key West, en Floride, et Larry Bowman, membre actif de la Grand Canyon Society et conseiller général de la Fellowship.
¶ IC 11 - Une conférence étonnante
Par Michelle Klimesh
La Conférence 2011 de la Fellowship pour les lecteurs du Livre d’Urantia a été le point culminant de mon été. Un grand merci à Susan Cook, présidente de la conférence, et à son incroyable équipe de la conférence pour nous avoir offert cette joyeuse expérience à Salt Lake City.
Des séances plénières ont réuni tout le monde pour commencer chaque matinée par une expérience partagée. La première matinée a été animée par nos hommes, la seconde par nos femmes, puis notre Comité des Jeunes et des Jeunes Adultes et enfin les Chercheurs de Vérité. Les quatre séances offraient un mélange de musique pour nourrir nos cœurs, d’adoration pour nourrir nos âmes et de conférenciers pour enrichir nos pensées. Chaque après-midi, on nous proposait deux séries de huit ateliers. Après le dîner, des événements spéciaux ont mis en valeur les films, l’astronomie, l’art, la musique et le très populaire Club LU.
Le troisième jour de la conférence a été une « journée légère ». Il n’y a pas eu de séance plénière et j’ai finalement trouvé le temps d’assister à mon premier atelier. Sara Blackstock et Marilyn O’Neill-Eash ont conçu un atelier intitulé « Bevy of Women » pour les femmes de huit à quatre-vingts ans. Nous avons partagé de la poésie, de la musique et des expériences de nos vies. C’était profond, humoristique, triste et affectueux ; les liens que nous avons établis les uns avec les autres étaient précieux.
Le deuxième atelier auquel j’ai assisté était la session de David Kantor et Eric Cosh « Explorer le contexte de l’effusion de Michael ». David nous a donné le contexte historique, religieux et cosmique dans lequel Jésus est apparu ; un aperçu de la façon dont chaque révélation d’époque s’appuie sur la révélation précédente ; et ce que ce modèle pourrait signifier pour l’introduction efficace de la cinquième révélation d’époque sur la planète.
L’un des moments forts de la conférence a été la séance d’adoration du quatrième jour. Un homme m’a dit qu’il estimait que c’était la meilleure séance plénière jamais vue dans l’histoire de nos conférences. La matinée s’est terminée avec Josh Wilson jouant de l’énorme orgue depuis le devant de la salle tandis qu’Albert Einstein sonnait de la trompette depuis le fond. Une femme a décrit le public à la fin de la séance comme « 400 flaques de larmes ».
La plénière des Chercheurs de Vérité du cinquième jour était ma préférée. L’esprit de famille dont nos jeunes ont fait preuve, leur musique, leur humour, leur volonté de partager leurs histoires avec nous… vraiment incroyable. Quelle manière de clôturer la conférence ! Je me suis senti tellement chanceux d’avoir été témoin de cette séance et j’ai plein d’espoir pour l’avenir grâce à cela.
¶ Conclave de la société à l’IC 11
Le vendredi 29 juillet, 31 membres représentant 17 sociétés locales se sont réunis en conclave pendant trois heures à Salt Lake City. Le thème central était la santé des sociétés locales ; et après avoir écouté tout le monde, la bonne nouvelle est que dans l’ensemble, nos sociétés sont saines et actives. Bien sûr, tout le monde aimerait développer ses muscles de jeunesse.
Le nord du Texas, New York et la First Society (Chicago) se distinguent comme étant très actifs, tandis que la majorité des sociétés se réunissent très régulièrement et s’efforcent de s’ouvrir et de se développer. D’autres, ayant atteint un plateau, tiennent bon, faisant ce qu’ils peuvent.
Un nouveau lien organisationnel entre le Conseil général et les sociétés a été présenté, mettant les dirigeants en contact avec les dirigeants, de président à président, de trésorier à trésorier, etc. Ils établiront des conférences téléphoniques sur une base trimestrielle, ainsi qu’un support par courrier électronique, pour partager défis communs tout en leur apportant soutien et conseils.
L’élaboration de deux nouvelles listes de communications est également discutée et actuellement en préparation. La première, une liste des membres de la Fellowship, ouverte à TOUS les membres de la Fellowship. La seconde est une liste de dirigeants de la société pour les dirigeants et présidents de comités actuellement en activité. Ces nouveaux outils ont été soutenus avec enthousiasme par le Conseil général et le Comité exécutif, et le personnel travaille activement à leur mise en œuvre.
Plus nous pouvons établir et utiliser de tels outils de communication pour nous encourager mutuellement dans les tâches qui nous sont confiées, plus nous pouvons partager et nous motiver collectivement pour diffuser les enseignements du Le Livre d’Urantia à tous les peuples du monde – un appel, un e. -mail, une connexion à la fois.
L’été prochain, la 17e Assemblée triennale des délégués se réunira ; par conséquent, le prochain Conclave de la Société se réunira à l’été 2013.
¶ Joyeux anniversaire
¶ Le Comité YaYa prend la parole !
Quelle semaine d’événements inspirants et transformateurs qui façonneront à jamais la culture de notre mouvement. En tant que jeunes et jeunes adultes, nous nous sentons chanceux d’être au centre de la CI11 ; nous avons planifié et animé la soirée dansante d’ouverture, dirigé plus d’une douzaine d’ateliers pour les jeunes, les jeunes adultes et les familles, rempli la séance plénière de clôture avec une musique incroyable et des partages vraiment émouvants, et tout au long du travail, nous avons travaillé pour montrer ce qui est possible pour l’avenir de notre communauté. . Nous sommes très reconnaissants du soutien de la Fellowship qui a permis de faire de cette conférence un moment inoubliable.
Ce que nous avons retenu de Salt Lake, c’est un fort sentiment de communauté, et pas seulement parce que chacun de nous avait environ 40 nouveaux amis sur Facebook après notre départ. C’est parce que nous avons ressenti une connexion instantanée et profonde avec nos pairs lors de la conférence, basée sur Le Livre d’Urantia. C’était vraiment remarquable d’être à ce point en phase les uns avec les autres et de pouvoir partager à un niveau aussi personnel.
Quelques expériences ont sonné un changement dans la culture du mouvement Urantia. L’un est l’intérêt que nous avons constaté de la part des chercheurs de vérité pour Le Livre d’Urantia après notre retour de Snow Bird. Jamais auparavant nous n’avions ressenti un tel niveau d’intrigue de la part des jeunes lors d’une conférence. Il était très clair que les années de travail qui ont été consacrées à la diffusion des enseignements du Livre d’Urantia et du programme des Chercheurs de Vérité commencent à porter leurs fruits.
Nous sommes ravis qu’IC 11 ait été un tel succès. Notre mission est désormais de prendre cette inspiration et de la mettre au service de nos semblables. Comme le dit le Livre d’Urantia : « Suivre Jésus signifie partager personnellement sa foi religieuse et entrer dans l’esprit de la vie du Maître de service désintéressé pour l’homme. » [LU 196:1.3] Nous pouvons chacun faire quelque chose chaque jour pour favoriser une vie consacrée de manière désintéressée au service. Et lorsque nous le faisons, nous trouvons Dieu chez les autres et les autres trouvent Dieu en nous. Notre génération est appelée à servir et nous espérons que nos mentors nous soutiendront, main dans la main, alors que nous relevons le merveilleux défi de faire avancer cette révélation. C’est notre engagement !!
Un autre développement étonnant est l’approbation d’un comité permanent des jeunes et des jeunes adultes de la Fellowship. Il s’agit du premier nouveau comité permanent au cours des 56 ans d’histoire du Fellowship, et nous sommes honorés par la grande opportunité et la responsabilité de soutenir les jeunes dans leur quête de vérité spirituelle.
Alors, où allons-nous partir d’ici? Lors de la conférence et grâce à Truthseekers, nous avons créé une famille d’amis et acquis un niveau de confiance qui est dans de nombreux cas inégalé dans le reste de notre vie. La seule façon de maintenir ce lien vivant est de rester en contact et de se soutenir mutuellement de toutes les manières possibles. En tant qu’individus, nous nous engageons à nous tendre la main et à nous faire savoir que nous pensons les uns aux autres. Tout ce que nous pouvons faire signifie non seulement beaucoup, mais nous rappelle également que la communauté que nous développons est réelle et n’existe pas seulement lorsque nous sommes ensemble lors d’une conférence. Alors appelez cette personne pour lui dire bonjour ou envoyez-lui une photo qui égayera son week-end.
Alors que nous avançons cette année, nous avons de nombreux projets pour lesquels nous aimerions soutenir. Juste quelques-uns dès le départ : Le site Web www.urantianow.com a toujours besoin de contributeurs et de bénévoles pour l’aider dans sa promotion. Nous lançons également notre initiative College Outreach, ce qui signifie que nous avons besoin de bénévoles pour tenir des stands dans les collèges de tout le pays. Pour nos rassemblements sur invitation, nous acceptons les idées d’hébergement, d’espaces de réunion et de projets de service dans la région et aidons à faire passer le message auprès des jeunes ! Veuillez nous contacter si vous souhaitez servir l’un des projets répertoriés ici ou pour en savoir plus sur nos nombreuses initiatives.
Tuevo Orjala, Angie Thurston, Mae Thompson, Liz Craig, Tony Finstad
¶ Chercheurs de vérité
Notre promesse envers vous est remplie. Venez contribuer à bâtir votre communauté.
Lors de notre sortie à Snowbird dans l’Utah l’été dernier, plusieurs Chercheurs de Vérité nous ont demandé de planifier une réunion courant 2012. Le consensus général était que notre communauté devait se réunir plus de trois ans. Eh bien, avons-nous une aventure IMPRESSIONNANTE pour vous ! Durant l’été 2012, du 16 au 22 juillet, nous co-parrainerons une quête avec le comité YaYA de la Fellowship du Livre d’Urantia à Taos, Nouveau-Mexique, au San Geronimo Lodge (consultez leur site Web).
Vous êtes cordialement invité à nous rejoindre dans les montagnes du Nouveau-Mexique, terre d’enchantement et de mystère, pour une aventure qui mettra à l’épreuve votre imagination, nourrira votre esprit d’aventure, approfondira votre compréhension de la vie, vous incitera à devenir cet individu puissant que vous étiez. destiné à être et à grandir dans notre communauté de chercheurs de vérité. OUAH! Je suis sûr que certains d’entre vous se disent : « pas question, Tom doit être fou » ! C’est là que la garantie de remboursement entre en jeu. Si vous n’êtes pas totalement satisfait, nous vous rembourserons les frais pour venir jouer avec nous et, comme d’habitude, nous offrons des bourses partielles ou complètes à ceux qui en ont besoin.
Taos est situé au centre et à seulement 15 heures de route de Los Angeles, 13 heures d’Omaha, 12 heures de Dallas et de Kansas City, 10 heures de Salt Lake City et d’Oklahoma City et 5 heures de Denver. Tu obtiens le point. Mais attendez, il y a plus : pour les 50 premiers chercheurs de vérité qui s’inscrivent, nous rembourserons votre argent pour l’essence vers et depuis Taos. Imaginez un covoiturage pour notre aventure ? Un plaisir supplémentaire que vous n’aviez même pas prévu. Pour ceux d’entre vous qui arrivent à Albuquerque, au Nouveau-Mexique, nous organiserons votre transport depuis et vers l’aéroport. Notre tranche d’âge s’étend de 15 à 25 ans (certaines exceptions s’appliquent). Si vous avez déjà assisté à un événement YaYA ou Truthseekers, vous êtes bien sûr toujours le bienvenu.
Non seulement nous grandirons en communauté, mais nous danserons avec les esprits du grand sud-ouest. Je nous vois faire du rafting en eaux vives, de l’escalade, explorer les montagnes et plonger dans les grands mystères de l’environnement qui nous entoure. Nous continuerons également à grandir dans la connaissance de qui nous sommes réellement et du destin qui attend chacun de nous alors que nous voyageons intérieurement vers la reconnaissance de nos propres vérités personnelles.
Nous publierons les prix et les documents mis à jour sur les trois sites Web suivants. www.urantianow.com, www.urantiabook.org et www.truthseekersquest.com. Comme d’habitude, si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter Fred Harris à Harrisf@gtlaw.com, numéro de téléphone 850-528-3393, ou moi-même, Tom Choquette à tomchoquette@aol.com, numéro de téléphone 425-218- 2216.
¶ Actualités internationales : La Foire du livre de Séoul, Corée 2011
La Foire internationale du livre de Séoul 2011 s’est tenue du 15 au 19 juin, marquant la troisième année consécutive que le Comité international du Fellowship participe à l’événement, cette année, les membres du comité Dolores Nice et Buck Weimer.
Notre principal interlocuteur en Corée, Sy Chang, nous a rencontrés dès notre premier jour là-bas et nous a guidés à travers le labyrinthe de la sécurité. Réalisant que nous n’avions pas de vitamines spirituelles en coréen à notre arrivée, nous les avons rapidement roulées et avons continué à le faire tout au long de la foire. Le terme « vitamines spirituelles » ne se traduit pas bien en coréen, mais après que Sy les ait marqués « Mind Vitamins », elles sont devenues un succès. Nous en avons distribué plus de 1 700.
Nous avons appris une autre leçon culturelle en relation avec le livret jésusonien : « Il y a la VIE APRÈS LA MORT », dont nous avions emporté avec nous 10 exemplaires pour les Coréens anglophones. Le mot « mort » est tabou en Corée et aurait rebuté certains visiteurs du stand.
Il y a actuellement plus de 420 membres/lecteurs du Livre d’Urantia en Corée du Sud enregistrés sur leur site Web : www.urantia.or.kr. Il y a deux conditions pour rejoindre le groupe coréen : 1) avoir la volonté de lire Le Livre d’Urantia, et 2) un engagement à rester neutre sur le plan organisationnel. Un plaisir particulier cette année a été la plus grande présence de lectrices. Compte tenu de la longue histoire d’une société dominée par les hommes, il était rafraîchissant de voir ces femmes coréennes faire connaître leur présence.
En plus des 21 livres coréens vendus (LU’s, LU Basics et le livre de l’auteur Byung Seo), nous avons offert 4 livres d’Urantia en anglais et 5 JANR (Jésus, une nouvelle révélation). Et comme en Inde plus tôt cette année, nous aurions pu distribuer de nombreux , bien d’autres JANR. Les gens continuent d’y être attirés à l’échelle internationale. Le salon du livre s’est terminé avec un grand succès sur notre stand ! Chaque année, le nombre de lecteurs participant aux activités des stands augmente ; et cette année a surtout vu l’afflux de lecteurs plus nouveaux et plus jeunes.
Aujourd’hui plus que jamais, la Corée du Sud continue d’émerger comme la pierre angulaire de la Cinquième Révélation d’Époque dans toute l’Asie. Sy et plusieurs autres nous ont exprimé leurs grands espoirs en prévision de l’impression de la traduction japonaise en raison de leur désir de voyager là-bas et d’aider à infuser les aspirations spirituelles latentes de leurs cousins avec les vérités du Livre d’Urantia. Alors que les amitiés avec nos frères et sœurs coréens continuent de se solidifier dans les valeurs de l’éternité, tandis que de nouvelles se forgent à partir du travail mutuel du devoir envers le Suprême, les barrières de race, de culture, de sexe et de différence intellectuelle fondent lentement. .
¶ Guayaquil, Équateur Conférence
Par Dolores Nice
La récente conférence du Livre d’Urantia en Amérique latine a eu lieu à Guayaquil, en Équateur. Cela a attiré de nombreux nouveaux lecteurs participant à leur première conférence Urantia, donc beaucoup de temps a été alloué aux questions et aux discussions.
Les sujets et les présentateurs comprenaient : « Les origines du Livre d’Urantia » par Nelida Oliver, « Les sept effusions de Michael » par Buck Weimer, « Le début de la vie sur Urantia » par Agustin Arellano, « Personnalités de l’univers local » par Carlos Zambrano, « Comment j’ai trouvé Le Livre d’Urantia » de Sandra Naranjo, « L’Avant-propos » de Julio Mero et « La Route du Paradis » de Fernando Delgado.
D’autres sujets d’un intérêt particulier étaient les différences entre la Bible et le Livre d’Urantia, ainsi que le concept des effusions.
J’ai été particulièrement impressionné par deux des présentateurs, Fernando Delgado et Julio Mero, des jeunes hommes d’une vingtaine d’années qui avaient récemment découvert le livre et étaient si motivés qu’ils avaient créé des groupes d’étude dans leur ville d’origine. Ils ont également invité d’autres jeunes à venir à la conférence. Quelle joie de voir la trempe de ces jeunes nouveaux lecteurs rejoindre le mouvement !
Après la conférence, nous avons tenu une réunion pour planifier les futures activités d’Urantia en Équateur. Certaines des idées incluaient une série d’émissions de radio hebdomadaires, le placement actif et le suivi des Livres d’Urantia dans les bibliothèques publiques et la formation d’une organisation nationale de lecteurs appelée Urantia Équateur. Des représentants de différentes régions du pays étaient présents et des officiers ont été nommés. Nous sommes impatients d’en apprendre davantage sur ces nouveaux développements. Je suis heureux d’annoncer que la Révélation est vivante et grandit dans ce beau pays.
Un merci spécial à Nelida Oliver pour son rôle d’organisatrice en chef de cette conférence.
¶ Pipeline de Lumière 2003 – 2011
Cet été, les bénévoles du Pipeline of Light ont franchi une étape importante. Au cours des huit années écoulées depuis notre création, nous avons placé un total de trois mille exemplaires du Le Livre d’Urantia auprès des lecteurs du monde entier. Le Pipeline de Lumière est un service de la Fellowship du Livre d’Urantia, mais l’effort est véritablement coopératif ; la majeure partie des livres que nous expédions chaque année sont des traductions produites par la Fondation Urantia. La traduction espagnole, El Libro de Urantia, est notre livre le plus demandé.
Des lecteurs dans soixante et onze pays ont reçu Le Livre d’Urantia du Pipeline :
| Algérie | |||
| Argentine | Chypre | Italie | Roumanie |
| Arménie | Rép. Dominicaine | Kenya | Russie |
| Australie | Équateur | Kirghizistan | Afrique du Sud |
| Bahreïn | Egypte | Lituanie | Corée du Sud |
| Bélize | Salvador | Malaisie | Sud-Vietnam |
| Bolivie | Angleterre | Maldives | Espagne |
| Botswana | Fidji | Mexique | Suisse |
| Brésil | France | Moldavie | Taïwan |
| Bulgarie | Allemagne | Birmanie | Aller |
| Cameroun | Ghana | Népal | Turquie |
| Canada | Grèce | Nicaragua | Ouganda |
| Tchétchénie | Guinée | Nigéria | États-Unis |
| Chili | Guatemala | Pakistan | Uruguay |
| Chine | Haïti | Palestine | Venezuela |
| Colombie | Honduras | Panama | Yémen |
| Costa Rica | Hongrie | Pérou | Zambie |
| Croatie | Islande | Philippines | |
| Cuba | Inde | Pologne |
J’apprécie profondément les efforts continus des bénévoles de Pipeline et les dons continus des lecteurs qui rendent notre travail possible. Si vous souhaitez participer, les dons peuvent être faits en ligne sur www.urantiabook.org/support ou par courrier à : The Urantia Book Fellowship, PO Box 6631, Broomfield, CO 80021
Michelle Klimesh, coordinatrice
Pipeline de Lumière
« De toutes les connaissances humaines, celle qui présente la plus grande valeur est de connaitre la vie religieuse de Jésus et la manière dont il la vécut. » (LU 196:1.3)
¶ Lancement de la traduction turque du Livre d’Urantia
Cet été, la Société du Livre d’Urantia du Grand New York (LUSGNY) a commencé une traduction du Livre d’Urantia en turc. « Cette opportunité s’est présentée à nous et nous l’avons trouvée irrésistible », a déclaré Eileen Laurence, présidente du comité de surveillance de la traduction de l’LUSGNY. « Il se trouve, » dit Eileen, « que Bill Rocap, lecteur de longue date du Livre d’Urantia, vit maintenant en Turquie et s’est porté volontaire pour faciliter le processus. » Bill connaît un groupe de lecteurs du Livre d’Urantia en Turquie qui ont lu le livre dans la version originale anglaise. Il a également aidé le TOC à trouver un traducteur compétent et à négocier un contrat avec lui.
« Une traduction turque a tout simplement beaucoup de sens », déclare Eileen. « La Turquie est un pays d’environ 80 millions d’habitants, dont près de 100 pour cent sont musulmans (pour la plupart sunnites). Contrairement à la plupart des autres pays musulmans du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, la Turquie est une démocratie laïque raisonnablement stable avec un taux d’alphabétisation moyen proche de 90 pour cent. La Turquie est à cheval sur l’Europe et l’Asie et son influence politique et culturelle, notamment au Moyen-Orient, semble s’accroître. La Turquie tente depuis de nombreuses années de faire partie de la « communauté européenne ». Compte tenu de tout cela, il nous semble qu’il existe un grand potentiel de diffusion efficace du Livre d’Urantia à travers cet effort de traduction avec une probabilité extrêmement faible de suppression officielle par le gouvernement.
La traduction turque est le troisième projet de traduction de l’LUSGNY. La société de New York a déjà terminé les traductions du Livre d’Urantia en coréen et en russe. La société considère les traductions du Livre d’Urantia comme l’un des outils les plus importants et les plus efficaces disponibles pour la diffusion de la révélation. Sept des huit membres actuels du Comité de surveillance des traductions de l’LUSGNY ont chacun accumulé vingt ans d’expérience dans la gestion de traductions et d’activités connexes. « Nous considérons toute traduction du Livre d’Urantia comme un travail en cours qui peut toujours être amélioré », dit Eileen. « Toute traduction réalisée par l’LUSGNY est et continuera d’être librement accessible à tout individu ou groupe de lecteurs souhaitant l’améliorer. Nos traductions sont publiées sur le Web et disponibles en téléchargement.
Si vous avez des questions, veuillez contacter notre présidente, Eileen Laurence, Laurence@concentric.net
¶ OK Urantiens, ce moment approche à nouveau.! 17e Assemblée triennale des délégués
ce qui signifie que nous recherchons de NOUVEAUX Conseillers Généraux de l’LUFellowship
Tous les trois ans, les mandats de 12 conseillers sont élus. L’été prochain, la TDA aura besoin de candidats. Connaissez-vous quelqu’un de qualifié et désireux d’intensifier son service ?
Alors allez les amis, commencez à y réfléchir. Après le groupe, pendant les rencontres sociales, commencez à parler de qui pourrait être un bon candidat au Conseil général. Pour postuler, veuillez vous rendre à : http://fefadmin.org/forms/LUF_App_For_Organizational_Service.pdf
¶ Évènements à venir
- 16-22 juillet 2012 : Truthseekers/YaYa Quest, Taos, Nouveau-Mexique, San Geronimo Lodge. Pour plus d’informations, contactez : tomchoquette@aol.com ou Fred Harris, Harrisf@gtlaw.com.
- Du 1er au 5 août 2012 : La session d’étude d’été de la bourse du Livre d’Urantia aura lieu à Techny Towers, Northbrook, Illinois. Pour plus d’informations, contactez : www.urantia-education.org.
¶ Ceci et cela
- Pour recevoir en ligne le bulletin électronique mensuel de la Fellowship, allez sur www.urantiabook.org et cliquez sur Abonnements en bas de la page d’accueil. Si vous êtes déjà inscrit à ce service, n’oubliez pas de nous tenir au courant de tout changement par e-mail.
- Si vous souhaitez consacrer une partie de votre temps au service de la Fellowship au sein de l’un de ses différents comités, veuillez contacter notre coordonnateur des bénévoles à : andbarnes@gmail.com.
- Avez-vous récemment visité le site Web de la Fellowship ? Vous pouvez trouver différents types d’informations telles que des informations sur les groupes d’étude, le dernier bulletin d’information en ligne et d’autres publications, une version audio du livre que vous pouvez utiliser pendant les sessions de groupe d’étude, la boutique en ligne, les archives de l’histoire de la révélation, des études sur pratiquement tous les sujets. sujet du livre, et bien plus encore. Passez un après-midi d’hiver à explorer les ressources disponibles sur www.urantiabook.org.
¶ Personnel du « The Mighty Messenger »
Publié par Uversa Press pour le comité des publications de la The Urantia Book Fellowship.
Membres : Linda Buselli, présidente Cece Forrester, David Glass, Nancy Johnson, Sage Waitts
877.288.3772
bourse@urantiabook.org
www.urantiabook.org