© 1998 Cathy Jones, Dorothy Elder
© 1998 Fondation Urantia
Un bulletin d’information mensuel de la Fondation Urantia destiné aux officiers de l’UIA, aux responsables du bureau de la Fondation, aux membres du Comité de coordination, aux représentants de la Fondation, aux traducteurs et à d’autres lecteurs dans le but de diffuser cette information aux lecteurs des régions locales.
¶ Excuses
Si vous vous demandez pourquoi vous n’avez pas reçu de Newsflash pour le mois de septembre, c’est que nous n’avons pas pu en produire un. Veuillez accepter nos excuses si vous attendiez mais nous avons eu un manque de personnel en raison des congés annuels. Nous combinons également celui-ci pour couvrir octobre et novembre, car nous aurons davantage de pénuries de personnel en décembre. Nous ferons de notre mieux pour publier ce bulletin mensuellement, mais lorsque le travail s’accumulera et que nos ressources seront limitées, nous ferons de notre mieux.
Cette année a été une année chargée et fructueuse pour la Fondation et nous sommes optimistes quant à l’avenir de la révélation grâce aux efforts de tous ceux qui ont consacré leur temps et leur énergie à servir. Nous profitons de cette occasion pour vous adresser nos meilleurs vœux pour Noël et le Nouvel An et nous espérons continuer ensemble l’année prochaine.
¶ Journée portes ouvertes de Noël au 533
Il y aura une journée portes ouvertes à la Fondation le 12 décembre 1998 de 15h00 à 20h00. L’Association Urantia du Grand Lac Michigan aidera la Fondation avec les préparatifs et la décoration. Un bref programme sera présenté par la First Society of Chicago. Tout le monde est bienvenu.
¶ Événement du week-end de novembre
Pour ceux d’entre vous qui n’ont pas pu assister au récent événement ici à Chicago le week-end du 6 au 8 novembre, nous vous donnerons ici un rapport préliminaire. Un rapport complet vous faisant connaître les résultats des ateliers sera envoyé par la poste dès qu’il sera terminé.
Ce week-end a été un franc succès avec environ 120 personnes présentes. Le but du week-end a été expliqué dans la lettre d’introduction, dont voici une partie :
Chers amis,
Bienvenue à la Fondation Urantia et merci d’avoir pris le temps de venir participer aux séances de planification pour la diffusion des enseignements du Livre d’Urantia. Votre présence est encourageante et grandement appréciée.
Le week-end consistera en une combinaison d’ateliers et de temps sociaux. L’objectif général du week-end est d’explorer ensemble des moyens pratiques et efficaces de faire ce qu’il nous a été demandé de faire : diffuser les enseignements de la cinquième révélation d’époque à tous les peuples du monde.
Il a été demandé aux premiers dirigeants de former des milliers de groupes d’étude pour améliorer la compréhension des enseignements par les lecteurs.
Il leur a été demandé de former des dirigeants et des enseignants capables d’aider les étudiants du livre dans leur étude, ainsi que de transmettre le message du livre à nos semblables mortels. Il leur a été demandé de traduire le livre dans d’autres langues afin que les personnes de toutes les cultures puissent avoir l’opportunité de lire le livre dans leur langue maternelle.
Traditionnellement, la Fondation Urantia et les groupes de lecteurs ont concentré une grande partie de leurs efforts de groupe pour atteindre ces objectifs. Les événements de la dernière décennie ont fragmenté le mouvement et bloqué une grande partie du travail qui reste à accomplir. Les administrateurs de la Fondation Urantia estiment qu’il est temps de panser les blessures du passé et de rassembler des équipes d’hommes et de femmes engagés qui sont prêts à travailler sur des programmes et des projets pour assurer une transmission sûre et efficace de la cinquième révélation d’époque au monde. Nous espérons que ces ateliers seront le début d’un nouvel élan de travail d’équipe et de service…
Le week-end a débuté vendredi soir avec l’inscription et le temps social à la Fondation. Toutes les activités du samedi ont eu lieu au Dewes Mansion qui se trouve à seulement un pâté de maisons de la Fondation et a accueilli tout le monde confortablement. Le samedi matin a commencé par une introduction au week-end par Richard Keeler et Tonia Baney, qui ont présenté le nouveau livre à fermeture éclair en cuir, suivi par un discours d’ouverture inspirant de Jeffrey Wattles sur les principes et les enseignements du Le Livre d’Urantia qui doivent être diffusés dans le monde. Le reste de la journée a été consacré à des ateliers.
Cinq ateliers se sont déroulés simultanément et tout le monde a participé à trois des cinq. Les ateliers étaient :
- Leaders et enseignants dirigés par Dorothy Elder et Carrie Prentice
- Groupes d’étude dirigés par Carolyn Kendall et Jane Ploetz
- Éducation dirigée par Pat Goodson et Betty Zehr
- Le rôle des groupes de service dirigé par Lee Armstrong et Nancy Shaffer
- Traductions dirigées par Seppo Kanerva, Geroges Michelson-Dupont et Michael Hanian.
Tous les animateurs ont fait un travail formidable en préparant et en présentant leurs ateliers avec un enthousiasme et une vigueur intelligents.
La soirée du samedi a commencé par une réception au premier étage du Dewes Mansion, puis tout le monde a été conduit dans la salle de bal du troisième étage où l’atmosphère avait été préparée avec goût pour le souvenir et le culte avant le dîner. Nous avons eu droit à une performance surprise de Joel Barry, un chanteur d’opéra italien qui a fait tomber la salle avec sa performance émouvante et sincère.
Après le dîner, Georges Michelson-Dupont, Gard Jameson et Tonia Baney ont fait des présentations. Georges a présenté une merveilleuse nouvelle brochure d’information sur le projet de traduction. Les présentations ont été suivies de musique, de danse et de socialisation générale.
Une exposition d’échantillons de nouveaux modèles possibles de couvertures de livres pour le Livre d’Urantia était répartie autour des murs de la salle de bal et les gens étaient invités à remplir un formulaire d’enquête/de vote exprimant leurs trois choix préférés.
Tout le monde s’est retrouvé à la Fondation dimanche matin pour un petit-déjeuner continental et davantage de socialisation. L’ambiance était pleine d’entrain et les gens ont estimé que le week-end s’était bien passé. Les animateurs des ateliers analyseront les résultats des discussions et communiqueront avec ceux qui se sont portés volontaires pour participer à ce travail.
¶ Conférence nationale pour les États-Unis, 1999
L’année prochaine, Southern Kindred Spirits (SKS) organisera la conférence nationale pour les États-Unis à Nashville, Tennessee, du 29 avril au 2 mai 1999. La conférence aura lieu au Centre Scarritt-Bennett, adjacent à l’Université Vanderbilt. L’inscription débutera dans l’après-midi, le jeudi 29 avril. L’équipe travaille avec diligence pour produire une conférence à la hauteur de la réputation du SKS en matière de parrainage de conférences avec d’excellentes présentations et des recherches et études approfondies. Des informations supplémentaires et des formulaires d’inscription seront envoyés par la poste début janvier.
Nous avons hâte de vous voir là-bas.
¶ Association Urantia du Nevada Agréée
Par Cathy Jones
Le dimanche 4 octobre 1998, l’Association Urantia du Nevada est devenue une réalité. Comme l’a commenté un membre : « c’est finalement arrivé ! »
La réunion a eu lieu à Boulder City. Si l’on n’était pas conscient de l’esprit contrasté du Strip de Las Vegas, on ne devinerait jamais son existence à quelques kilomètres de là. Gard et Florence Jameson ont gracieusement ouvert pour l’occasion leur maison spacieuse et joliment décorée, surplombant le lac Mead.
Les membres viennent pour la plupart du Nevada et deux de la frontière de l’Arizona. Il y a un beau mélange de personnalité et de diversité d’origine. L’ingrédient principal qui imprégnait cette journée était l’amour. Peu de personnes s’étaient rencontrées auparavant, mais il y a eu une reconnaissance instantanée d’âmes sœurs. L’Association Urantia du Nevada est liée par le but commun de s’efforcer de faire la volonté du Père, de diffuser les enseignements du Livre d’Urantia et de se concentrer sur le service.
Le nombre total de membres est de 21 ; 14 réguliers et 7 « Amis de l’IUA » qui ont satisfait à toutes les conditions d’adhésion à l’exception de la lecture du Le Livre d’Urantia dans son intégralité. Les officiers sont :
- Président - Margaret Canpinar
- Vice-Président - Jan Bernard
- Secrétaire - Chuck Fallon.
¶ Nouveau représentant de la Fondation — Lituanie
Grâce aux lecteurs dévoués qui diffusent l’information, l’intérêt pour le Livre d’Urantia et le nombre de ses lecteurs ont augmenté de manière tangible en Lituanie cette année. Par conséquent, nous sommes heureux d’annoncer que Algimantas Jokubenas, de Lituanie, a rejoint le corps des représentants de la Fondation Urantia.
Cela porte le nombre de représentants de la Fondation à dix au total. La Fondation Urantia a maintenant une représentation officielle en Colombie, au Chili, au Mexique, au Brésil, au Pérou, au Venezuela, en Estonie, en Belgique, en Norvège et en Lituanie.
¶ Protection des droits d’auteur sur Internet renforcée
La législation a été adoptée par le Congrès et a été envoyée pour signature présidentielle, mettant en œuvre deux traités adoptés en 1996 par l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle des Nations Unies. La mesure renforce la protection des œuvres protégées transmises en ligne tout en garantissant que le public continue d’avoir accès aux informations sur Internet. Le projet de loi précise également dans quelle mesure les fournisseurs de services Internet peuvent être tenus responsables des violations du droit d’auteur pour les actes commis par leurs abonnés. En vertu de la législation, les fournisseurs ne sont pas strictement responsables, mais ils sont tenus de supprimer le matériel contrefait si le détenteur du droit d’auteur les informe qu’un abonné l’a publié.
¶ Extension des droits d’auteur
La loi Sonny Bono sur l’extension du droit d’auteur, S505, est entrée en vigueur la semaine dernière. Les droits d’auteur du type de ceux qui subsistent dans Le Livre d’Urantia (une œuvre composite) auront désormais une durée de vie de quatre-vingt-quinze (95) ans à compter de la date de délivrance initiale. Puisque le droit d’auteur du Livre d’Urantia a été initialement obtenu en 1955, le droit d’auteur initial restera désormais en vigueur jusqu’en 2050.
¶ Nouveau livre à fermeture éclair
39,95$ jusqu’au 31 décembre 1998
La Fondation est fière d’annoncer son nouveau produit, Le Livre d’Urantia, édition en cuir à fermeture éclair. Ce livre est suffisamment petit et fin pour s’adapter aux voyages et se glisse facilement dans un sac à main de taille moyenne. Il est disponible dans un choix de deux couleurs : bleu royal ou marron. Un prix de lancement spécial de $39.95 is being offered until December 31, 1998. After that it will be sold for $49,95. Les lecteurs qui l’ont vu le considèrent comme un « incontournable » pour voyager.
¶ Modifications du prix des produits
À partir de janvier 1999, le prix de l’édition anglaise à couverture rigide du Livre d’Urantia sera augmenté de $ 34.95. In addition, the price of The Urantia Book Concordance will be lowered from $ 65,00 à $ 34,95. Veuillez appeler notre bureau pour plus de détails.
¶ Programme de bibliothèque universitaire
Depuis de nombreuses années, la Fondation a parrainé un programme général de placement dans une bibliothèque dans lequel les lecteurs individuels peuvent demander qu’un exemplaire gratuit du Le Livre d’Urantia et de la Concordance du Livre d’Urantia soit placé dans une bibliothèque de leur choix.
Il y a quelques années, Liz Engstrom a joué un rôle de premier plan dans un projet extrêmement réussi consistant à placer le livre, à 5 dollars l’exemplaire, dans les bibliothèques des prisons des États-Unis.
À ce jour, personne n’a ciblé les bibliothèques universitaires et nous recherchons donc actuellement quelqu’un pour assumer la direction de ce projet visant à placer le livre dans les bibliothèques collégiales et universitaires du monde entier. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez êtes intéressé par ce projet, n’hésitez pas à nous le faire savoir.
¶ Livres de prison
Le programme visant à fournir des copies du Livre d’Urantia à des prisonniers individuels moyennant des frais de 5,00 $ a été temporairement suspendu. L’épuisement de nos livres endommagés (la source des livres de prison) a créé cette situation. Cela n’a toutefois pas affecté le placement des livres dans les bibliothèques des prisons.
¶ Journée de la famille à Los Angeles
Par Dorothy Elder
(Note de l’éditeur : nous avons reçu l’e-mail suivant de Dorothy Elder et n’avons pas pu résister à l’envie de vous transmettre son délicieux message.)
Vous voulez lire quelque chose qui est une très bonne nouvelle ? Envie de vous ressourcer grâce à l’énergie des fruits du service ? Vous voulez connaître les résultats des efforts de coopération d’individus qui ont joyeusement retiré leur chapeau organisationnel et transformé une idée en une expérience inspirante ? Alors lisez mon article sur « Journée de la famille à Los Angeles »
Familles, amis, nouveaux lecteurs, lecteurs de longue date, non-lecteurs, tout-petits, adolescents, grands-parents, célibataires, familles élargies et voisins se sont donnés la main pour expérimenter, apprendre et célébrer l’universalité de la famille au cours d’un programme d’une journée le week-end dernier à Los Angeles. Mes amis, les mots ne peuvent décrire l’essence de l’expérience. C’était tout simplement une journée parfaite. Tous les éléments étaient là : trois courtes présentations, des sketchs, de la musique, la création d’affiches, la création d’un « T-shirt avec l’écusson familial », la bonne nourriture et la camaraderie, le tout mélangé pour honorer, démontrer et concrétiser la dernière phrase de notre merveilleux livre : « En fin de compte, l’idée du Père reste le concept humain le plus élevé de Dieu. Nos remerciements vont aux enseignants et aux dirigeants de San Francisco, Los Angeles et San Diego qui se sont réunis dans un esprit d’amour et de service pour démontrer le sens de la famille sous la surveillance aimante de la paternité de Dieu.
Mes amis, la FRATERNITÉ URANTIA est là-bas, bien vivante.
Amour, Dorothée
¶ Nouveaux livrets
Vous trouverez ci-joint deux nouveaux livrets récemment réalisés par la Fondation. Celui intitulé « Introduction au Le Livre d’Urantia et à la Fondation Urantia » est un livre d’images qui donne un bref aperçu de ce qu’est le Livre d’Urantia et la Fondation Urantia pour le bénéfice des nouveaux lecteurs qui contactent la Fondation. Ce livret sera utilisé par le service aux lecteurs dans le cadre du dossier d’information que nous envoyons chaque année à des milliers de demandeurs.
Jusqu’à présent, les informations envoyées aux nouveaux lecteurs étaient rares et ne disaient pas grand-chose sur qui nous sommes ou ce que nous faisons.
De plus en plus, les gens veulent plus d’informations sur l’origine et l’histoire du Le Livre d’Urantia et de la Fondation, ainsi que sur ce que nous défendons. Cette brochure est légère et ne coûte que 0,54c à produire. Nous espérons que ce livret répondra à la plupart des questions initiales.
Le deuxième livret porte sur les « Dons planifiés », qui est un document d’information sur les différentes façons dont les gens peuvent bénéficier d’avantages fiscaux en faisant don de fonds et d’actifs à des organisations à but non lucratif. Encore une fois, cette pièce répond aux besoins des individus en matière de planification de leur succession.
¶ Références
- NewsFlash! de la Fondation Urantia
- Archives des Nouvelles de la Fondation Urantia
- Société historique du Livre d’Urantia