© 1999 Georges Michelson-Dupont, Seppo Kanerva, Cathy Jones
© 1999 Fondation Urantia
Un bulletin d’information mensuel de la Fondation Urantia destiné aux officiers de l’UIA, aux responsables du bureau de la Fondation, aux membres du Comité de coordination, aux représentants de la Fondation, aux traducteurs et à d’autres lecteurs dans le but de diffuser cette information aux lecteurs des régions locales.
¶ Le monde musulman et le Livre d’Urantia - Une visite au Sénégal
Les administrateurs, Richard Keeler et Georges Michelson-Dupont, ainsi que l’épouse de Georges, Marlene, ont récemment rendu visite aux lecteurs du Livre d’Urantia au Sénégal en Afrique. Voici un compte rendu de la visite rédigé par Georges :
Je me suis toujours demandé comment Le Livre d’Urantia serait reçu par le monde musulman. La politique, les affaires et notre expansion culturelle occidentale à l’échelle mondiale ont quelque peu endommagé nos relations entre l’Est et l’Ouest, le Nord et le Sud et un « choc de culture et de croyance » était inévitable, pensais-je.
Eh bien, notre voyage au Sénégal a apporté quelques réponses.
De temps en temps, notre bureau parisien reçoit du courrier de lecteurs d’Afrique. Il y a 5 ans, j’avais l’intention de rendre visite à certains d’entre eux de Côte d’Ivoire, du Gabon, du Zaïre et d’autres pays africains. Faute de temps, je reportais toujours mon voyage. Il y a un an et demi, j’ai reçu un courrier d’un homme, Moussa Ndiaye, de Dakar, au Sénégal qui m’a parlé de son groupe d’étudiants du Livre d’Urantia. J’étais tellement intrigué que j’ai réservé un billet en janvier 98 pour aller à Dakar mais malheureusement j’ai dû annuler pour des raisons de santé.
Lorsque Norman Ingram et son ami Rogers ont visité notre bureau parisien en septembre 1998, je leur ai donné une liste de noms et d’adresses de lecteurs africains ainsi qu’une centaine de Livres d’Urantia. Rogers et Norman ont rendu visite à ce groupe à Dakar. Mon intention était de rendre visite à Moussa quelques mois plus tard. Richard Keeler, ma femme. Marlène et moi avons réservé des billets et j’ai appelé Moussa pour faire des réservations d’hôtel pour nous mais il a insisté pour nous accueillir tous les trois. Nous avons accepté avec plaisir et nous sommes arrivés à Dakar le 13 mai 1999.
¶ Notre voyage
Lorsque nous avons atterri à l’aéroport de Dakar à 22h40, Moussa et une douzaine d’individus nous attendaient à l’aéroport. Après un accueil chaleureux et une chanson de Richard et moi. Nous nous sommes rendus chez Moustapha, l’un des quatre fils de Moussa. Nous avons dîné brièvement et nous sommes allés nous coucher.
Les 3 jours suivants ont été merveilleux. Nous avons eu plusieurs réunions, conversations, groupes d’étude avec différentes personnes et visites aux familles. Nous avons écouté des témoignages individuels de leur vie religieuse et avons partagé notre compréhension des enseignements du Livre d’Urantia. Très vite, je suis arrivé à la conclusion qu’ils vivaient tous les enseignements du livre et il est devenu évident qu’ils montraient tous les fruits de l’esprit. J’ai immédiatement ressenti ce sentiment indescriptible d’appartenance à la famille de Dieu que j’ai éprouvé à Nashville. Marlène et Richard ressentaient la même chose. Durant tout notre séjour, une atmosphère de compréhension et d’amour était omniprésente. Au-delà de nos différences de culture et de couleur de peau, il était évident que nous ne formions qu’une seule race humaine, les enfants de Dieu.
Après une courte visite à Gore Island, nous avons quitté Dakar pour Paris mardi matin. 00h20
¶ Comment l’histoire a commencé
Moussa N’Diaye, le leader/enseignant du groupe, est un professeur de psychologie sociale de 68 ans à l’Université de Dakar. Il est également un chercheur de vérité et toute sa vie a été consacrée à trouver la vérité sur Dieu.
Ayant grandi en tant que musulman, il a dépassé ses croyances et s’est lancé dans un voyage spirituel qui l’a amené à trouver Le Livre d’Urantia en 1973. Après une lecture attentive, il a commencé à étudier ses enseignements. Bientôt, il fut convaincu de son caractère révélateur et décida de partager la nouvelle vérité avec ses compatriotes.
¶ Sa technique d’enseignement
Connaissant la nature de la pensée religieuse et le contexte culturel des Sénégalais (essentiellement musulmans), il a estimé qu’il n’était pas approprié de présenter le Livre lui-même sans une préparation intellectuelle et spirituelle minutieuse. C’est pourquoi il étudia comment Jésus enseignait à ses apôtres et à son groupe de croyants. La présentation d’une nouvelle vérité nécessite une approche douce, non invasive et aimante qui ne nuira pas aux croyances individuelles. Il a également sélectionné dans le Coran quelques principes et concepts de base qui étaient proches des enseignements du Livre d’Urantia et sur lesquels il pouvait commencer l’introduction d’idées élargies.
Pendant 7 ans, de 1973 à 1980, il mène des séances de questions-réponses sans révéler à personne sa source d’inspiration. Pendant tout ce temps, et grâce à son sage ministère personnel, il a élargi la compréhension de l’esprit de ses étudiants et les a préparés à accepter de nouvelles vérités. Il a également donné des conférences et des conférences à ses confrères professeurs, chefs religieux et responsables politiques sur la base des enseignements du Livre d’Urantia.
Finalement, en 1980, il décida de parler du Le Livre d’Urantia à un groupe d’étudiants très engagés. Un nouveau groupe, comprenant ses quatre fils, fut formé et commença une étude systématique du Le Livre d’Urantia. La plupart du travail de Moussa était basé sur des enseignements personnels. Bientôt, un noyau d’étudiants apparut.
¶ Ce que Moussa a enseigné en premier
La tradition musulmane dit que Dieu a déjà tout décidé pour chaque être humain, donc s’il fait du mal ou du bien, c’est la volonté de Dieu. Moussa a commencé ses enseignements avec les leçons sur les Sept Esprits Adjudants Mentaux, suivis par la Personnalité et l’Ajusteur de Pensée (permettant aux étudiants de comprendre le fonctionnement et l’interaction de ces trois éléments dans leur propre esprit.)
La prise de conscience que leur personnalité possède un libre arbitre relatif leur permettant de mener leur propre vie et de survivre à la mort en faisant leurs propres choix, la prise de conscience que Dieu vit dans leur esprit et peut aider leur âme à prendre ces décisions. Ce fut pour la plupart une grande découverte et un soulagement. Les femmes furent particulièrement sensibles à de tels enseignements et se sentèrent libérées de la tradition musulmane selon laquelle seul le mari donne accès au Paradis aux femmes.
Ayant élargi leur compréhension, les nouvelles vérités furent facilement acceptées. Nous pouvons apprécier la sagesse d’une approche aussi lente et sage pour enseigner de nouvelles vérités.
¶ Chaque élève devient enseignant
Moussa a formé ses élèves à devenir enseignants. Il leur demande de faire des présentations sur divers sujets ainsi que des séances de questions et réponses comme méthode de formation. Lorsque de nouveaux lecteurs arrivent dans le groupe, chaque nouveau venu est affecté à l’un des professeurs ; les femmes avec des enseignantes et les hommes avec des enseignants. Les professeurs donnaient des enseignements individuels deux fois par semaine, en commençant comme Moussa et en se concentrant sur des questions pratiques et spirituelles. L’accent est mis sur la pratique quotidienne des enseignements. Cette méthode non invasive, respectueuse et aimante fonctionne très bien. Le groupe des enseignants s’agrandit et s’étend en dehors de Dakar.
¶ Les raisons sous-jacentes d’un tel succès
Lorsque les Révélateurs conseillèrent aux premiers dirigeants dans les années 1950 de former des milliers de groupes d’étude d’où émergeraient des dirigeants et des enseignants, nous expérimentons la sagesse et la perspicacité d’une telle méthode. Deux facteurs jouent un rôle déterminant dans le succès :
- La présence d’un leader habité par l’Esprit qui est sage, patient, persévérant, instruit, respecté, respectueux aimant, montrant les fruits de l’esprit dans sa vie quotidienne et animé par le désir d’un service désintéressé.
- La pratique d’une méthode sage basée sur la méthode de Jésus pour introduire une nouvelle vérité à l’individu. Respect des croyances de l’individu, approche positive et aimante, expansion méthodique de la compréhension, exsudant pas à pas de nouvelles vérités, montrant la nouvelle lumière avec « sagesse et discrétion ». "Mon bien-aimé vous devez toujours faire une différence dans votre enseignement de manière à ce que votre présentation de la vérité soit adaptée aux esprits et aux cœurs qui sont devant vous. [Le Livre d’Urantia p.1692:0] dit Jésus à ses apôtres.
¶ Conclusions personnelles
Avant le voyage à Dakar, je croyais que le monde musulman serait le dernier à accepter les enseignements du Livre d’Urantia. Je me demandais aussi comment les personnes analphabètes (plus de 60 % de la population mondiale) pourraient avoir accès à ces enseignements. Il devient clair pour moi que le plan des Révélateurs, la pratique de la méthode de Jésus et la vérité contenue dans les enseignements du Le Livre d’Urantia sont essentiels au succès de la 5ème Révélation d’Époque.
- Les étudiants de Moussa n’étaient pas spécialement qualifiés pour enseigner les concepts du Le Livre d’Urantia. Il existe quelques concepts et méthodes de base à apprendre par formation. Au contraire, ils ont été transformés en vivant les enseignements dans leur vie quotidienne et, par conséquent, ils étaient attrayants parce qu’ils montraient les fruits de l’esprit : le service aimant et désintéressé et le ministère plein de tact envers les autres. A cette époque, et selon Moussa, plus d’un millier de personnes furent instruites sur les nouvelles vérités et sur le Livre d’Urantia.
- Le thème de la dernière conférence de Nashville portait sur le ministère et nous avons partagé quelques bons exemples. Tout le monde peut servir les autres au travail, à l’école, en famille. Servir n’est pas une profession réservée à une élite, c’est une joie de servir et une conséquence naturelle du fait d’être fils de Dieu. Il y a plus de joie et de bonheur à donner qu’à recevoir et cela est particulièrement vrai lorsqu’on s’occupe des autres.
- Les nouvelles vérités acquises doivent être présentées personnellement. (Cela est démontré dans la récente enquête de la Fellowship : 70 % des lecteurs ont été initiés au Le Livre d’Urantia par l’intermédiaire d’amis ou de la famille.) L’approche de personne à personne est bien au-delà de toute autre méthode. Jésus a exercé un ministère personnel auprès de l’individu parce qu’il savait que chaque être humain est différent des autres.
- Il a adapté ses enseignements au niveau de compréhension et de maturité de la personne à qui il s’adressait. Le Livre d’Urantia joue un rôle déterminant dans ce processus mais pas nécessairement au début. Pendant 25 ans, un seul Livre d’Urantia était disponible à Dakar mais plus d’un millier de femmes et d’hommes ont été initiés aux enseignements du Livre d’Urantia à travers ce groupe. Donner Le Livre d’Urantia peut aider, mais une introduction personnelle au Livre et un ministère d’amour sont beaucoup plus efficaces.
- Pour commencer la diffusion des enseignements du Le Livre d’Urantia dans un pays donné, il faut un leader/enseignant fort qui est éclairé par les enseignements du Le Livre d’Urantia, natif de son pays, comprend les besoins de ses compatriotes et connaît leurs besoins contexte culturel, social et religieux. Il exercera son ministère en enseignant aux étudiants, en organisant leur croissance et en formant un noyau d’enseignants qui s’occuperont de leur entourage. Avec soin, persévérance et patience, les nouvelles vérités deviendront bientôt contagieuses et remplaceront, dans le cœur de centaines et de milliers d’individus, les anciennes croyances. Nous pouvons voir les résultats d’un tel plan en Estonie. Finlande, France, Lituanie, Sénégal et autres pays.
Je suis convaincu que, lentement mais sûrement, le monde musulman, ainsi que d’autres cultures, seront exposés avec succès, aux enseignements du Livre d’Urantia si nous gardons notre âme patiente. L’évolution est la technique patiente et lente fournie par Dieu pour rendre l’être humain semblable à Dieu. La révolution est la technique impatiente et imprudente utilisée par Caligastia pour empêcher les êtres humains de devenir semblables à Dieu.
« On ne peut pas forcer un cheval à boire mais on peut lui donner soif » dit le sage. Par notre saveur spirituelle, nous pouvons attirer nos semblables vers de nouvelles vérités.
Nous plantons des graines mais nous ne devons pas espérer les récolter, car c’est le privilège et le plaisir de Dieu et, si nous l’aimons, nous voulons qu’il soit ravi.
Georges Michelson-Dupont
¶ Symposium d’étude - Nashville
Un symposium d’étude pour l’USUA s’est tenu du 29 avril au 2 mai dans le charmant centre Scarritt-Bennett à Nashville, Tennessee. L’Association Urantia Southern Kindred Spirits a parrainé le symposium de l’IUA et le thème était « Diffusion des enseignements : stratégies pour partager la vérité personnelle ».
Les participants ont été encouragés à préparer la conférence en réfléchissant aux techniques de Jésus pour partager la vérité telles que racontées dans le Livre d’Urantia et dans les évangiles du Nouveau Testament, et à préparer leur propre parabole personnelle qui pourrait être partagée. Des ateliers ont été organisés au cours desquels les participants ont exploré les moyens de comprendre nos voisins ; Le ministère personnel de Jésus ; prier pour l’extension de la famille de Dieu ; embellir et éclairer la vérité dans ce que disent les gens ; et utiliser des paraboles dans notre ministère personnel.
Jeffrey Wattles a introduit le thème avec un discours d’ouverture, et des discours inspirants en séance plénière ont été prononcés par Jane Ploetz, James Perry, Voyette Perkins-Brown et Preston Thomas.
L’éventail très diversifié de participants comprenait des visiteurs venant de l’extérieur des États-Unis, des membres de l’IUA et du Fellowship, de jeunes lecteurs (dont beaucoup étaient des lecteurs de deuxième génération) ainsi que des lecteurs non affiliés. Les Southern Kindred Spirits ont fait un excellent travail en assurant un programme de haute qualité et une conférence des plus agréables.
¶ Les représentants de la Fondation se réunissent à la conférence de Nashville
Rapport du Responsable Représentant de la Fondation, Seppo Kanerva
Les 28 et 29 avril, huit des onze représentants actuels de la Fondation Urantia ont tenu leur première conférence et ont ensuite assisté au Symposium de l’USUA sur la diffusion des enseignements. Les deux réunions ont eu lieu au Scarritt-Bennett Conference Center à Nashville, aux États-Unis.
La Conférence des Représentants a réuni Mario Casassus Bulnes (Santiago Chili), Luiz Carlos Dolabella Chagas (Sao Paulo, Brésil), Nigel Hornby (Oslo, Norvège), Algimantas Jokubenas (Vilnius, Lituanie), Ramon Jacobo Ortiz (Bogota, Colombie), Peep Sõber (Tallinn, Estonie,) Gabriel Salazar (Zacatecas, Mexique), Alfonso Luque Vasquez et Beatriz Arispe Valderrama (Arequipa, Pérou). Les représentants de la Fondation en Belgique, François Dupont, et au Venezuela, Carlos Ortega, ainsi que le représentant récemment nommé à Lima, Pérou, Gustavo Proaño, n’ont pas pu participer.
L’objectif principal de la conférence était de donner aux administrateurs et aux membres du personnel l’occasion de rencontrer et de faire connaissance personnellement avec les représentants, et également de donner aux représentants l’occasion de faire connaissance les uns avec les autres, les administrateurs et les membres du personnel. Un autre objectif tout aussi important de la Conférence était celui de réitérer l’importance des services des Représentants aux lecteurs de leurs pays respectifs et à la Fondation également.
La Conférence s’est déroulée dans l’ambiance conviviale d’une réunion de famille. Les administrateurs, les membres du personnel et les représentants eux-mêmes ont beaucoup appris des rapports oraux que chacun des représentants a présentés concernant leurs activités et la situation dans leur pays en général et celle des lecteurs en particulier. Au cours de la conférence, les administrateurs ont annoncé qu’ils avaient pris la décision d’approuver le souhait des représentants latino-américains que la Fondation ouvre un bureau à Santiago du Chili la décision a été accueillie avec joie et gratitude.
L’atmosphère amicale de la réunion de Nashville a été exprimée par l’un des représentants en ces termes : « Ces quatre jours ont été les plus heureux de ma vie ».
¶ L’ouverture de l’École Internet du Livre d’Urantia
Le sous-comité de l’École Internet du Comité de Coordination est heureux d’annoncer que l’École Internet du Livre d’Urantia (UBIS) a ouvert ses inscriptions le 10 juin 1999, le premier cours commençant le 5 juillet. Les lecteurs intéressés trouveront un lien vers l’École sur le site Web de la Fondation Urantia. Ils pourront prendre connaissance du but, de la philosophie et du mode de fonctionnement de l’École, puis cliquer sur la page qui répertorie les cours, les dates et les enseignants/animateurs.
Le premier semestre proposera neuf cours avec des sujets et des sujets issus des quatre parties du livre les résultats du « Test Class » tenu l’automne dernier indiquent que le format et la participation fonctionnent mieux avec un maximum de dix étudiants par cours. Cette école Internet est dédiée uniquement à l’étude du Livre d’Urantia, et c’est un service sponsorisé par la Fondation Urantia - et l’Association Internationale Urantia (IUA) pour la Fellowship des lecteurs du Livre d’Urantia.
Les organisateurs souhaitent accueillir votre participation à ce nouveau projet, à la fois en tant qu’« étudiants lecteurs » et « enseignants/animateurs ». Nous espérons que le texte sur le site UBIS de la Fondation Urantia vous donnera un bon aperçu du but, de la philosophie et de l’esprit de l’École Internet du Livre d’Urantia.
Notez qu’il est important d’avoir accès au courrier électronique et au World-Wide-Web pour participer. Consultez-le sur notre site Web à l’adresse https://new.ubis.urantia.org/
¶ Salon du livre coréen
La Fondation a présenté la nouvelle traduction coréenne au Salon international du livre de Séoul ce mois-ci. Un tirage préliminaire de 100 livres a été réalisé afin que les livres soient disponibles à temps pour le salon du livre, et le premier tirage majeur aura lieu dans quelques mois. C’est la première traduction du Livre d’Urantia à être présentée à une race asiatique. La Corée du Sud occupe une position stratégique car elle constitue une porte d’entrée vers les pays de langue chinoise et japonaise. Il y a aussi une forte composante chrétienne en Corée du Sud, donc le sol est fertile.
Kwan et Cathy Choi, ainsi que les représentants du bureau australien, Trevor Swadling et Robert Coenraads, ainsi que Paula Thompson de Boulder, tenaient le stand et rencontraient les lecteurs et le personnel du commerce du livre le livre a été bien accueilli et de nombreux livres ont été vendus.
¶ Nouveau site Web de la Fondation
Avec Internet devenant de plus en plus populaire comme moyen de communication, nous croyons que de nombreuses personnes découvrent désormais Le Livre d’Urantia en « surfant sur le Web » dans le cadre de leur recherche de matériel spirituel.
La Fondation Urantia a donc amélioré son site Web pour le rendre plus convivial, informatif et attrayant pour les chercheurs de vérité.
Le site est toujours en chantier et nous le développons pour inclure plus d’informations et le fournir dans plusieurs langues.
Vous pouvez consulter notre nouveau site à la même adresse Web : www.urantia.org. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, n’hésitez pas à nous les envoyer. Vous pouvez les envoyer par courrier ordinaire ou nous envoyer un e-mail à urantia@urantia.org
¶ En mémoire — Eva VanSant
C’est avec un triste regret que nous annonçons le décès soudain de notre chère amie Eva VanSant. Eva a subi un accident vasculaire cérébral majeur le 4 juin 1999. Eva étudiait le Livre d’Urantia depuis environ 25 ans et était activement impliquée dans des groupes d’étude et des conférences de lecteurs. Selon des amis proches, la connaissance qu’Eva avait du Livre et de ses enseignements était stupéfiante ; On pouvait toujours compter sur elle pour aider les autres lecteurs avec les faits contenus dans le Livre et était décrite comme « une encyclopédie ambulante du Livre d’Urantia. »
Le mari d’Eva, Chuck, est décédé en décembre de l’année dernière après avoir subi une grave crise cardiaque. Eva était originaire d’Allemagne et travaillait pour l’ambassade américaine. Elle avait un don pour les langues et parlait anglais, espagnol, français, italien et russe. Elle a rencontré son mari Chuck lors d’une conférence de lecteurs du Livre d’Urantia et a déménagé à Bartlesville, Oklahoma après leur mariage. Eva est retournée en Allemagne après la mort de Chuck, puis est revenue à Bartlesville peu avant sa mort.
Nous prions pour Eva et Chuck et leur souhaitons bonne chance dans la prochaine phase de leur carrière d’ascension sur les mondes des maisons.
¶ Rapport sur l’Initiative du Millénaire
Le Comité de l’Initiative du Millénaire s’est réuni à nouveau au Vermont du 11 au 13 juin pour poursuivre ses discussions sur l’unité au sein du mouvement Urantia voici un compte rendu des résultats des discussions du week-end :
Déclaration du Comité de l’Initiative du Millénaire The Gulley, Vermont, États-Unis
13 juin 1999
Le Comité de l’Initiative du Millénaire, à l’unanimité, estime qu’une véritable unité d’objectif, telle qu’elle se manifeste dans une communauté mondiale de lecteurs unifiée, est dans le meilleur intérêt de la cinquième révélation d’époque, alors que nous entrons dans le prochain millénaire.
À cette fin, et avec le plus grand respect pour l’intégrité des organisations existantes dans la communauté, nous recommandons à l’unanimité une alliance de travail formelle entre l’Association Urantia Internationale et la Fellowship du Livre d’Urantia.
Même si l’expérience commune et les amitiés approfondies qui ont constitué une part importante de notre travail commun lieront à jamais les participants, nous avons convenu de dissoudre le Comité de l’Initiative du Millénaire et d’encourager les organisations existantes à poursuivre ce processus.
En amitié,
Travis Binion, Hoile Caston, Steve Dreier, Dave Elders, Marta Elders, Janet Farrington, Fred Harris, Sioux Harvey, David Kantor, Seppo Kanerva, Carolyn Kendall, Eddie King, Lyn Lear, Dan Massey, Jane Ploetz, Gustavo Proano, Chris Ragely, Nancy Shaffer, Paul Snider, Kathleen Swadling
¶ Nouvelle Association Urantia - Utah
Rapport de Cathy Jones
Le terme « vallée promise » a pris un nouveau sens le dimanche 13 juin 1999. Au milieu des magnifiques montagnes enneigées entourant Salt Lake City, un projet qui a débuté en 1993 a été réalisé avec l’autorisation de l’Association Urantia de l’Utah, avec 23 membres fondateurs.
Lorsque le groupe se réunissait, c’était comme saluer les membres de la famille. Cinq accueillent actuellement des groupes d’étude. Il n’a pas fallu longtemps pour créer des liens et commencer à prendre des dispositions pour se rendre mutuellement visite aux réunions. Il y a beaucoup d’enthousiasme pour le placement de livres, les programmes de sensibilisation et les séminaires/retraites. Ils sont impatients de faire partie de la fraternité mondiale et internationale des croyants au Livre d’Urantia.
C’est le vingt-deuxième membre de l’Association Urantia des États-Unis qui travaille de manière interdépendante avec la Fondation Urantia dans la diffusion du Livre d’Urantia.
Les officiers intérimaires sont :
- Bill Gardner, président
- Brent Richards, vice-président
- Colleen Gardner, secrétaire
- Hercule Caiviilo, Trésorier
¶ Références
- NewsFlash! de la Fondation Urantia
- Archives des Nouvelles de la Fondation Urantia
- Société historique du Livre d’Urantia