© 1999 Seppo Kanerva, Rick Warren
© 1999 Fondation Urantia
Un bulletin d’information mensuel de la Fondation Urantia destiné aux officiers de l’UIA, aux responsables du bureau de la Fondation, aux membres du Comité de coordination, aux représentants de la Fondation, aux traducteurs et à d’autres lecteurs dans le but de diffuser cette information aux lecteurs des régions locales.
¶ Partie IV imprimée illégalement
Nous sommes tristes de reconnaître qu’un de nos frères et collègues lecteurs, Harry McMullan III, Conseiller Général, membre du Comité Exécutif et Trésorier de la Fellowship, a choisi d’imprimer la Partie IV du Livre d’Urantia. L’un des administrateurs, un vieil et cher ami de M. McMullan, ainsi que de nombreuses autres personnes, lui ont demandé à plusieurs reprises de ne pas poursuivre cette publication illégale et non autorisée.
Nous considérons que la publication par M. McMullan de la partie IV distincte des parties I, II et III est contre-productive pour les raisons suivantes :
- C’est illégal.
- Il ne préserve pas le texte – le texte tout entier – inviolable.
- Cela doit sûrement contrecarrer les efforts des auteurs du livre car ils nous ont donné une image soigneusement peinte du cosmos, de son origine, de son histoire et de sa destinée en relation avec la vie et les enseignements de Jésus, notre Fils Créateur, alors qu’il est soigneusement décrit dans les parties I, II, III et IV du livre.
- Cela encourage d’autres personnes à briser le livre, à enfreindre la loi et à violer le droit d’auteur.
- Il présente les enseignements d’Urantia comme un culte chrétien – en particulier avec le Christ crucifié sur la couverture – plutôt que comme la cinquième révélation d’époque au monde entier. La Fondation a travaillé avec diligence pour éviter de présenter le Livre d’Urantia comme une autre « religion de l’homme blanc » – en témoignent les traductions coréennes et arabes et le récent voyage des Administrateurs au Sénégal musulman.
- C’est un affront aux initiatives d’unité.
Un Divin Conseiller d’Uversa nous met en garde sur les paragraphes 19:1.4-12 :
On peut toutefois noter sous ce rapport que les Fils Instructeurs sont les personnalités coordinatrices suprêmes issues de la Trinité. Dans un univers des univers aussi vaste, il y a toujours grand danger de succomber à l’erreur d’avoir un point de vue restreint, au mal inhérent à une conception fragmentaire de la réalité et de la divinité.
Par exemple : le mental humain chercherait d’ordinaire à aborder la philosophie cosmique décrite dans ces révélations en procédant du simple et du fini au complexe et à l’infini, des origines humaines aux destinées divines. Mais ce chemin ne conduit pas à la sagesse spirituelle. C’est la voie la plus facile vers une certaine forme de connaissance génétique susceptible au mieux de dévoiler simplement l’origine des hommes ; elle ne révèle que peu ou rien sur leur destinée divine.
Même dans l’étude de l’évolution biologique des hommes sur Urantia, il y a de graves objections à aborder leur présent statut et leurs problèmes courants exclusivement par la voie historique. On ne peut saisir la vraie perspective de quelque problème de réalité — humain ou divin, terrestre ou cosmique — que par l’étude et la corrélation complètes et sans préjugés de trois phases de la réalité universelle : l’origine, l’histoire et la destinée. La bonne compréhension de ces trois réalités expérientielles fournit la base nécessaire à une sage estimation du statut présent.
Quand le mental humain entreprend de suivre la technique philosophique consistant à partir de l’inférieur pour s’approcher du supérieur, soit en biologie soit en théologie, il court toujours le danger de commettre quatre erreurs de raisonnement :
1. Il peut manquer totalement de percevoir le but évolutionnaire final et accompli de l’aboutissement personnel ou de la destinée cosmique.
2. Il peut commettre l’erreur philosophique suprême en simplifiant à l’excès la réalité cosmique évolutionnaire (expérientielle), ce qui conduit à déformer les faits, à pervertir la vérité et à concevoir faussement les destinées.
3. L’étude des causes est la lecture approfondie de l’histoire. Mais il ne suffit pas de savoir comment un être est devenu ce qu’il est pour comprendre intelligemment son présent statut et son vrai caractère.
4. L’histoire seule ne réussit pas à révéler convenablement le développement futur — la destinée. Les origines finies sont utiles, mais seules les causes divines révèlent les effets finals. Les fins éternelles ne se montrent pas dans les commencements temporels. On ne peut véritablement interpréter le présent qu’à la lumière de la corrélation du passé et du futur.
Pour les raisons ci-dessus et pour d’autres encore, nous employons donc la technique consistant à aborder l’homme et ses problèmes planétaires, en entreprenant le voyage dans l’espace-temps à partir de l’infinie, éternelle et divine Source-Centre Paradisiaque de toute réalité de personnalité et de toute existence cosmique. (The Urantia Book LU 19:1.4-12)
Les administrateurs et le personnel de la Fondation Urantia, les dirigeants de l’Association Urantia Internationale et de nombreux membres de la Fellowship ont vigoureusement promu et poursuivi, en pensées, en paroles et en actes, une politique d’unité et de coopération entre les lecteurs et les groupes de lecteurs. Agissant de son propre chef, sans l’approbation du Conseil Général de la Fellowship, M. McMullan, le Trésorier de la Fellowship, a imprimé illégalement 15 000 exemplaires de la Partie IV du Livre d’Urantia. Ce faisant, il suscite des controverses et des divisions au sein de la communauté des lecteurs.
Nous croyons que le droit d’auteur est un outil important pour préserver inviolable le texte du Livre d’Urantia pour les générations actuelles et surtout pour les générations futures. La préservation du texte inviolé a toujours été, selon la déclaration de confiance, le « premier devoir » des fiduciaires. Le Dr Sadler a écrit une histoire qu’il n’a jamais publiée mais qu’il a partagée avec les premiers lecteurs. Dans son histoire, le Dr Sadler a déclaré :
« Les commissaires [de contact] étaient les gardiens du manuscrit d’Urantia, gardant la copie carbone de la transcription dactylographiée dans un coffre-fort. Ils étaient également chargés de l’entière responsabilité de superviser tous les détails liés à la publication du livre, de garantir les droits d’auteur internationaux, etc.
En conséquence, en 1932, Wilfred Kellogg (l’un des commissaires de contact) a entamé une correspondance avec le bureau américain du droit d’auteur dans le but d’obtenir un droit d’auteur qui protégerait le Livre d’Urantia « contre toute violation pour une période indéterminée ». Il existe des copies de cette correspondance dans les dossiers de la Fondation.
Les individus qui ont été impliqués dans les premières années savaient que les instructions médianes existaient, et ces instructions étaient souvent citées dans des documents écrits et des discours prononcés par les premiers dirigeants de la Fondation et de la Fellowship. Certains opposants au droit d’auteur discréditent ces instructions car les reconnaître reviendrait à reconnaître la nécessité et l’importance du droit d’auteur.
Dans son « Une histoire du mouvement Urantia », Emma L. Christensen (une commissaire de contact communément connue sous le nom de Christy) a écrit ce qui suit :
- Sous la direction de la Commission Révélatrice, la Fondation Urantia a été créée le 11 janvier 1950.
- La Fondation Urantia est destinée à agir comme un bouclier pour la Révélation. Il était chargé de « préserver perpétuellement et inviolablement le texte du Livre d’Urantia », y compris toutes les traductions et œuvres dérivées. Il a la responsabilité ultime de « diffuser les principes, les enseignements et les doctrines du Livre d’Urantia ».
- Le droit d’auteur sur Le Livre d’Urantia et les marques déposées « Urantia » et le Symbole des Cercles Concentriques sont des défenses importantes pour la préservation du texte et la diffusion des enseignements. Main dans la main avec l’autorité légale, le soutien et l’amitié de nombreux lecteurs ont toujours été essentiels.
- Jusqu’au moment de sa publication, Le Livre d’Urantia avait été sous la direction de la Commission Révélatrice.
On dit aux commissaires de contact que la révélation d’Urantia avait été autorisée par Michel de Nébadon lui-même. Ceci est corroboré dans le livre à la page 241 :
Après son élévation à la souveraineté établie d’un univers local, un Micaël du Paradis a le plein contrôle de tous les autres Fils de Dieu opérant dans son domaine, et il peut gouverner librement selon sa conception des besoins de ses royaumes. Un Maitre Fils peut varier à son gré l’ordre du jugement spirituel et de l’ajustement évolutionnaire des planètes habitées. Il établit et exécute les plans de son propre choix dans toutes les questions de besoins planétaires spéciaux, en particulier au sujet des mondes où il a séjourné comme créature, et encore plus en ce qui concerne le monde de son effusion terminale, la planète où il s’est incarné dans la similitude de la chair mortelle. (LU 21:5.9)
Une incohérence notable dans le respect de la loi par M. McMullan est qu’il a demandé l’autorisation du Musée de la vie religieuse et de l’art de Saint Mungo en Écosse pour utiliser le tableau Christ de Saint-Jean de la Croix, de Salvador Dali, mais n’a pas demandé permission de la Fondation Urantia de reproduire le texte du Le Livre d’Urantia. Il a également pris soin de protéger l’index qui accompagne son livre ainsi que l’arrangement des volumes et la conception de la couverture.
Des sources proches de M. McMullan nous informent qu’il inviterait la Fondation à intenter une action en justice et qu’il dépenserait des millions de sa fortune personnelle pour briser la propriété de la Fondation sur le droit d’auteur de la Partie IV - et ainsi conduire la Partie IV du Livre d’Urantia vers la fin le domaine public. Il a exprimé aux lecteurs sa détermination à détruire la Fondation Urantia. M. McMullan est propriétaire et président d’Alliance Steel Company.
Si vous êtes d’accord avec notre position, veuillez envisager de procéder comme suit :
- Utilisez la procédure de règlement des griefs de Jésus. Informez M. McMullan que vous désapprouvez ce qu’il a fait, que vous désapprouvez sa violation de la loi, que vous désapprouvez sa destruction du livre et que vous soutenez la propriété des droits d’auteur par la Fondation.
- Informez le Conseil général de l’Association et les dirigeants de la Société que vous pensez qu’ils devraient prendre une position ferme contre la violation de la loi par M. McMullan, et qu’ils devraient prendre une position ferme en faveur de la propriété de la Fondation sur le droits d’auteur et marques et s’opposer à toute violation du droit d’auteur. (L’article II, intitulé « Objectif » de la constitution de la Fellowship stipule : _ « … par le biais d’une organisation fraternelle, toujours obéissant et soumis aux lois de ce pays et de tous les pays dans lesquels la Fellowship peut s’étendre. » _)
- Découragez les gens d’acheter cette présentation illégale, non autorisée et partielle de la cinquième révélation d’époque.
¶ Traductions non autorisées
La Fondation Urantia travaille depuis plus de six ans sur une traduction coréenne de qualité. Cette traduction est terminée et a été récemment présentée à la Foire internationale du livre de Séoul.
En plus de l’équipe de traducteurs qui a travaillé en coopération avec la Fondation sur cette traduction coréenne, il y a eu, depuis plusieurs années, un autre effort de traduction coréenne, parrainé par la New York Society of the Fellowship. Cependant, après que la Cour d’Appel du Neuvième Circuit ait jugé valide le droit d’auteur de la Fondation sur le Livre d’Urantia, un Administrateur a été assuré par un dirigeant de la Fellowship et de la Société en question que la Société de New York ne poursuivait plus ni un Coréen ni un Coréen une traduction russe. Les administrateurs et le personnel de la Fondation Urantia étaient heureux et pleins d’espoir en recevant cette nouvelle.
La traduction russe a été achevée en 1997. À ce jour, plus de mille exemplaires ont été vendus ou offerts à des étudiants reconnaissants dans les pays sous l’ancienne domination soviétique.
Il y a quelques semaines, un représentant de la New York Society of the Fellowship a frappé l’un des administrateurs de la Fondation, le sollicitant personnellement pour une contribution financière pour leurs traductions en coréen et en russe. Nous avons trouvé cela curieux et après une enquête plus approfondie, il a été confirmé par un responsable de la Fellowship, membre de la New York Society, que l’activité de traduction n’avait jamais cessé.
Certains soutiennent que les efforts de traduction alternatifs, qui ne sont pas autorisés par la Fondation Urantia, sont justifiés parce qu’ils entrent dans la catégorie des ouvrages secondaires, aidant ainsi les lecteurs dans leur étude du livre. Nous ne sommes pas d’accord. Les politiques de traduction de la Fondation ont été soigneusement élaborées et un système de freins et contrepoids a été développé, ce qui, selon nous, aboutit aux meilleures traductions possibles.
La Fondation s’efforce, en coopération avec des traducteurs qualifiés, de garantir que des traductions vraies et belles, dans la langue la plus élevée possible de la culture, soient réalisées et livrées aux chercheurs de vérité du monde entier. Toute personne souhaitant contribuer au projet de traduction est prise en compte, mais le texte n’est jamais rendu public tant qu’il n’a pas été soigneusement examiné et finalement approuvé. Nous ne souhaitons pas livrer au public une version partielle et incomplète de la cinquième révélation d’époque. La duplication des traductions est à la fois inutile et imprudente. Il serait irresponsable et injuste envers nos frères et sœurs non anglophones de semer la confusion dans leurs groupes d’étude en leur donnant des textes différents à étudier.
En 1997, après que la propriété des droits d’auteur de la Fondation ait été validée par la Cour d’appel du neuvième circuit, les représentants de la direction de l’Association ont fait la proposition suivante :
- La Fondation Urantia ne poursuivra pas la Fellowship pour dommages-intérêts en relation avec la publication par la Fellowship du Le Livre d’Urantia. (La Fondation aurait pu demander des dommages-intérêts allant jusqu’à 150 000 $.)
- La Fondation Urantia permettra à la Fellowship de conserver la moitié de ses livres invendus (des autocollants avec le nom et l’adresse de la Fondation seront placés sur le nom et l’adresse de la Fellowship).
- La Fellowship apportera une contribution de 10 000 $ au Fonds de traduction de la Fondation.
Les administrateurs ont accepté toutes ces propositions, ajoutant que la Fellowship pourrait conserver tous ses livres invendus et en faire ce qu’elle voulait, à condition que les livres ne soient pas vendus et ne portent pas le nom de la Fondation.
En échange, les administrateurs ont demandé une chose. Ils ont demandé que la Fellowship agisse en coopération avec la Fondation, ou du moins sans être hostile à celle-ci. Plus précisément, les Administrateurs ont demandé que les dirigeants de la Fellowship ne parlent pas publiquement de manière désobligeante de la Fondation, des Administrateurs, du personnel de la Fondation ou de la direction de l’Association Urantia Internationale. Les représentants de la direction du Fellowship ont accepté la demande des administrateurs. La Fellowship a-t-elle respecté son accord ? Soyez le juge.
- Une ou plusieurs sociétés affiliées à la Fellowship, ou un ou plusieurs de ses membres, sponsorisent actuellement des traductions en espagnol, portugais, allemand, serbo-croate, russe et coréen. A l’exception de la traduction serbo-croate, toutes ces traductions ont soit été publiées par la Fondation, soit le seront prochainement, soit le seront dans quelques années.
- La Fellowship a illégalement affiché des parties des traductions ci-dessus sur son site Web, bien que la Fondation ait proposé de lui accorder une licence pour afficher les traductions de la Fondation sur son site Web. Un tel affichage non autorisé de traductions non autorisées (ou de traductions autorisées) est illégal. C’est une violation du droit d’auteur de la Fondation sur Le Livre d’Urantia.
- M. Harry McMullan III, Conseiller Général, membre du Comité Exécutif de la Fellowship ainsi que son Trésorier, et propriétaire et président d’Alliance Steel Company, a publié la Partie IV du Livre d’Urantia. L’un des administrateurs, un vieil et cher ami de M. McMullan, ainsi que d’autres personnes, ont appelé à plusieurs reprises M. McMullan à ne pas poursuivre cette publication illégale et non autorisée. Des sources proches de M. McMullan nous informent qu’il inviterait la Fondation à intenter une action en justice et qu’il dépenserait des millions de sa fortune personnelle pour briser la propriété de la Fondation sur le droit d’auteur de la Partie IV - et ainsi conduire la Partie IV du Livre d’Urantia vers la fin le domaine public.
Les dirigeants de la Fellowship ont-ils respecté leur accord avec la Fondation pour agir en coopération avec la Fondation, ou du moins pas de manière antagoniste envers elle ? Ont-ils respecté leur engagement de ne pas parler publiquement de manière désobligeante de la Fondation ? La direction de la Fellowship ou certains dirigeants de la Fellowship enfreignent-ils la loi ? La Fellowship et chaque Fellowship Society s’engagent « à obéir et à se soumettre aux lois de ce pays et de tous les pays dans lesquels elles s’appliquent ».
Nous avons des raisons de croire qu’il y a eu une stratégie bien planifiée parmi certains membres de la Fellowship, dont certains sont membres du Conseil Général et du Comité Exécutif, pour inciter la Fondation Urantia à revenir devant les tribunaux avec une autre contestation du droit d’auteur. Outre les déclarations répétées de M. McMullan selon lesquelles il inviterait la Fondation à intenter une action en justice dans le but de briser la propriété de la Fondation sur le droit d’auteur de la Partie IV, il a imprimé, au début de sa publication illégale de la Partie IV du Livre d’Urantia, ce qui suit : « Tous les bénéfices des ventes de livres sont consacrés à la disponibilité continue de cet ouvrage en anglais et, dès que possible, dans d’autres langues. » (c’est nous qui soulignons.) Cela indique que la poursuite du travail sur des traductions non autorisées par d’autres personnes ou groupes liés à la Fellowship s’attend à ce que la Fondation perde ses droits d’auteur. Ceci est assez inquiétant à la lumière des récentes tentatives visant à ramener l’unité et la coopération au sein de la communauté Urantia.
Puissions-nous tous suivre l’exemple du Maître, que le livre décrit au paragraphe 140 : 8.9 :
Dans sa vie personnelle, il observait toujours dument toutes les lois et règles civiles ; … (LU 140:8.9)
Et puis il y a les paroles inoubliables du Maître :
« Rends à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu. » (LU 133:4.3)
Nous vous demandons de vous joindre à nous pour apporter l’unité et la stabilisation au mouvement. Nous vous demandons de nous rejoindre pour mettre fin aux conflits au sein du mouvement en encourageant tous les lecteurs à obéir à la loi. Nous souhaitons que nous puissions tous nous concentrer sur la diffusion et non sur les litiges. Voici ce que vous pouvez faire :
- Informez le Conseil Général de la Fellowship et les conseils d’administration de ses Sociétés que vous pensez qu’ils devraient prendre une position ferme contre les traductions et publications non autorisées du Le Livre d’Urantia ou de parties du Le Livre d’Urantia. Informer les dirigeants de la Fellowship de s’abstenir de permettre ou d’encourager leurs collègues dirigeants à se livrer à ces actes illégaux.
- Découragez les gens d’acheter des traductions illégales et non autorisées du Le Livre d’Urantia.
- Refusez de contribuer financièrement à toute traduction non sponsorisée par la Fondation Urantia.
- Contribuez en argent aux traductions sponsorisées par la Fondation Urantia.
¶ Le Livre d’Urantia arrive à Saint-Pétersbourg
Rapport de Seppo Kanerva
Le 21 juin 1999, un certain nombre de lecteurs activistes ont aidé le personnel du bureau d’Helsinki de la Fondation Urantia à transporter 900 livres d’Urantia russes depuis la salle de stockage du sous-sol sur des palettes, qui, quelques heures plus tard, ont été récupérées par un camion remorque à destination de St. Saint-Pétersbourg, Russie. Une semaine plus tard, le 28 juin, après des appels téléphoniques et des fax de dernière minute, les livres ont finalement été acheminés de la douane vers leur destinataire légal et pour le marché du livre russe.
La traduction russe du Livre d’Urantia a été publiée en mars 1997 mais il est vite devenu évident que la distribution du livre en Russie serait une affaire très tortueuse. La Fondation a participé à la Foire internationale du livre de Moscou en septembre 1997, ce qui a permis d’en distribuer 500 exemplaires en Russie et aux lecteurs russes assidus. Avant et après cela, la distribution se faisait presque au hasard depuis le bureau d’Helsinki, des visiteurs occasionnels prenant cinq ou dix exemplaires et les emportant dans leurs bagages de l’autre côté de la frontière. Bien entendu, ce type d’arrangement ne constitue pas une solution permanente aux problèmes de distribution. La représentante de la Fondation à Moscou, Natalia Shidlovskaya, a travaillé très dur sur ce problème. Elle avait tout préparé ; les formalités administratives complexes étaient presque terminées, une société autorisée à importer des livres avait été créée, le compte bancaire en devises nécessaire avait été ouvert, puis la crise bancaire russe a complètement anéanti cette perspective, d’un seul coup, fin août 1998. La banque de Natalia a fait faillite, elle a perdu tout son argent personnel et celui de la Fondation avec le sien. L’attention s’est déplacée de Moscou vers Saint-Pétersbourg.
Avant l’épisode couronné de succès du 28 juin, beaucoup de choses s’étaient passées au cours d’environ un an d’efforts concertés de Vitaly G. Kondratyev, du bureau de Chicago, des avocats de la Fondation et des bureaux de Moscou et d’Helsinki de la Fondation. Celui qui, grâce à sa persévérance et à sa détermination indomptable, a finalement réalisé tout cela est Vitaly Gennadevich Kondratiev de Saint-Pétersbourg. Il savait à quelles autorités russes s’adresser et où s’adresser pour obtenir des conseils et des informations. Il a rédigé et traduit les nombreux documents et contrats indispensables, mais longs et complexes, et il a consacré la quasi-totalité de son temps à ce projet. Il a fondé une société anonyme distincte pour l’importation et la distribution de livres, a fait enregistrer la société auprès des autorités russes, a demandé et obtenu un statut d’exonération fiscale pour les livres et a pris grand soin de chaque détail. L’un des administrateurs de la Fondation a déclaré que cet exploit nous permettrait de trinquer avec une coupe de champagne avec Vitaly. Parallèlement à l’arrivée des livres russes à Saint-Pétersbourg, Vitaly et ses collaborateurs participaient à un autre événement connexe : la nouvelle société de distribution participait pour la première fois au salon du livre de Saint-Pétersbourg, le Salon du livre de Saint-Pétersbourg, du 23 au 25 juin. Vitaly rapporte que cet événement a également été un grand succès !
¶ IUA invités au conclave de la Fellowship Society
Au nom des sociétés de la Fellowship, la Chicago First Society a lancé une invitation aux associations internationales Urantia pour participer avec elles au premier Conclave de société depuis les années 80. Le Conclave aura lieu le samedi 7 août 1999, la veille du début de la Conférence de la Fellowship à Vancouver, au Canada.
Il s’agit d’un geste très positif de coopération et de bonne volonté de la part de la base et de nombreux membres de l’IUA apprécient l’esprit d’amitié et de fraternité que cela représente.
Certaines des questions à étudier comprennent :
- Comment rendre nos groupes plus forts ?
- Comment pouvons-nous mieux mener des activités de sensibilisation ?
- Que pouvons-nous faire pour améliorer la qualité de l’éducation et de l’étude du Le Livre d’Urantia dans nos régions ?
Un rapport sera publié dans le prochain numéro de Newsflash.
¶ Nouvelle Association Urantia en Estonie
L’Association Urantia d’Estonie recevra une licence officielle le 20 août 1999 à Karepa. Il s’agit d’une association locale, composée de 20 membres. Peep Sõber sera le président par intérim.
Il y a actuellement plus de 100 lecteurs du Livre d’Urantia en Estonie, dont certains ont commencé à étudier pendant l’occupation russe. Le KGB a permis à ces frères et sœurs dévoués de se rencontrer parce qu’il n’y a pas d’église sur Urantia :
De nombreuses personnes ayant rejoint l’IUA ont participé à la « Guerre chantante » de Tallin en 1989, qui a abouti à la libération de l’Estonie de la domination russe.
Nous sommes sûrement bénis de les compter parmi notre famille mondiale de lecteurs du Livre d’Urantia.
¶ La réunion Texas IDA est un grand succès !
Certains des administrateurs de la Fondation Urantia, le directeur exécutif et l’administrateur de l’IUA ont été invités à rencontrer des lecteurs à Euless, Texas, lors d’un rassemblement de lecteurs du Livre d’Urantia parrainé par la Lone Star Urantia Association en juin.
Ce qui suit est tiré d’un rapport donné par Rick Warren de la Lone Star Association.
Selon les estimations, près de soixante-dix personnes seraient présentes à la réunion annuelle de l’IUA du Lone Star, le 26 juin à Euless. Texas. Nous devons une grande gratitude à la Wardfamily pour avoir accueilli cet événement. Ils se sont bousculés avant pendant et après, nous pourrions tous visiter et renforcer les liens dans la communauté Urantia. Nous avons eu la chance de recevoir des lecteurs de tout le pays. Des membres des groupes de lecteurs d’Oklahoma étaient présents ainsi que les administrateurs de la Fondation Urantia. Richard Keeler et Gard Jameson, la directrice exécutive, Tonia Baney, et l’administratrice de l’IUA, Cathy Jones. Bruce Brown, notre président, a ouvert la séance avec une excellente présentation sur le but et les progrès de l’Association Texane Lone Star Urantia. Richard Keeler a parlé de certaines des aventures mondiales des administrateurs en matière d’activités de diffusion. Gard Jameson, qui est nouveau pour beaucoup d’entre nous, nous a rapidement conquis avec sa charmante chaleur alors qu’il racontait des histoires de service et de dévouement incroyables de la part de lecteurs de tous bords. Tonia Baney a parlé avec passion de l’avancement du livre et des opportunités de service. Cathy Jones a ensuite répondu à des questions sur la nature et le but de l’IUA.
David Linthicum, le vice-président de l’Association Urantia Spirit of Oklahoma était également présent et rapporte :
Je voulais juste écrire ce mot et remercier mes cousins de Red River pour le merveilleux moment passé par nous tous, les « Okies », qui avons visité la réunion de l’IUA du Texas à Euless, au Texas, le 26 juin dernier. La réunion était formidable et le Bar- B-Q était encore meilleur ! Ces Texans ont préparé toute une série de portions généreuses de bonne humeur et de fraternité. Nos remerciements particuliers vont à Suzanne Kelly Ward pour l’invitation et les excellentes indications vers le club-house où la réunion a eu lieu… merci au groupe Texas IUA et à son président, Bruce Brown, qui ont organisé un événement aussi fantastique. Nous espérons vous rendre la pareille dans un avenir proche.
¶ Nouveaux produits
La Fondation Urantia a produit une gamme limitée de nouveaux produits qui affichent le logo de la Fondation – le symbole des cercles concentriques et le mot « URANTIA ». La raison en est de permettre une diversité d’utilisation personnelle des symboles pour les lecteurs du Livre d’Urantia, pour qui ces symboles ont une signification.
La gamme limitée de produits comprend des stylos, des tasses en verre, des casquettes et des chemises de golf et sera principalement disponible à la vente lors de conférences.
¶ Références
- NewsFlash! de la Fondation Urantia
- Archives des Nouvelles de la Fondation Urantia
- Société historique du Livre d’Urantia