© 2000 K. Richard Keeler
© 2000 Fondation Urantia
¶ Conférence de New York
Trois cent quinze personnes de 23 pays ont assisté à la conférence biennale de l’Association Internationale URANTIA qui s’est tenue du 4 au 7 août au Wagner College de Staten Island, juste en face de Manhattan, de l’autre côté de la baie. Parmi eux, 41 jeunes, âgés de 7 à 18 ans, sont venus partager l’expérience. L’Association URANTIA du Grand New York (UAGNY) et l’Association URANTIA de la Nouvelle-Angleterre (UAONE) ont co-parrainé ce rassemblement de lecteurs du Livre d’URANTIA. Des membres du personnel de la Fondation URANTIA, les Administrateurs et de nombreux représentants de la Fondation et du personnel des bureaux étrangers étaient présents. C’était une excellente occasion de faire des affaires en personne avec des associés de nombreux pays, et cela leur a également donné l’occasion d’interagir personnellement avec les lecteurs avec lesquels ils communiquent par téléphone et par courrier électronique tout au long de l’année. Avant la conférence, des réunions ont eu lieu pour les représentants de la Fondation URANTIA, les administrateurs, le Conseil des présidents nationaux de l’UIA et l’Association URANTIA des États-Unis (USUA). Les pays suivants étaient représentés à la conférence :
| Argentine | Canada | France | Sénégal |
| Australie | Chili | Grèce | Corée du Sud |
| Belgique | Colombie | Les Pays-Bas | Royaume-Uni |
| Lituanie | Équateur | Indonésie | États-Unis |
| Bolivie | Estonie | Mexique | Venezuela |
| Brésil | Finlande | Pérou |
Le thème de la conférence était « L’expérience spirituelle : vivre la volonté de notre Père ». Une variété de présentations ont porté sur les diverses manières dont nous abordons la volonté du Père et sur la meilleure façon d’intégrer sa volonté dans notre vie quotidienne. La plupart des orateurs venaient de pays autres que les États-Unis et certains d’entre eux ont prononcé des discours dans leur langue maternelle. Les traducteurs ont aidé afin que tous puissent saisir la compréhension personnelle des orateurs des enseignements du Livre d’URANTIA. Il y a également eu des performances artistiques, notamment des sketches et des chansons humoristiques, des pièces de théâtre significatives, des danses expressives et des récitals vocaux et instrumentaux de niveau professionnel. Il y a même eu une séance de rap spontanée d’un lecteur énergique. Les airs rythmés de « The Little Savages », un groupe impromptu, faisaient partie du menu quotidien.
L’emplacement offrait un accès facile par ferry à la culture, aux sites touristiques et aux magasins de New York. Le campus était pittoresque avec des allées en brique menant entre les bâtiments, certains modernes et d’autres datant des années 1890. Le dortoir de 14 étages offrait une vue fantastique sur Manhattan et sur les ponts, les navires, les voiliers et la Statue de la Liberté.
La Librairie de la Fondation était un lieu actif entre les présentations programmées. Plusieurs nouveaux articles ont été lancés avec succès et une casquette en édition limitée (seulement 72 exemplaires fabriqués) est presque épuisée. Tous les bénéfices de la vente de la casquette ont été reversés au fonds de bourses d’études pour les jeunes. Les ventes du Livre d’URANTIA dans toutes les langues et éditions ont dépassé les attentes.
La participation des jeunes à New York a été une source d’inspiration. Il y avait des activités d’étude régulières adaptées aux différents âges, mais la plupart du temps, les jeunes passaient du temps à interagir les uns avec les autres. Les jeunes présents à la conférence ont tenu des réunions pour discuter des plans, objectifs et projets en cours et futurs. Entre les présentations, les sorties en ville et les moments passés ensemble, les jeunes lecteurs ont rapporté avoir vécu une expérience très enrichissante.
Le dernier jour de la conférence, il a été annoncé que la conférence internationale 2002 de l’UIA serait accueillie par la France. L’Association Francophone des Lecteurs du Livre d’URANTIA est désireuse d’offrir son hospitalité au lectorat du monde entier. La conférence se tiendra près de Paris en août 2002. Les informations sur cet événement seront publiées à mesure que de plus amples détails seront disponibles.
Il a également été annoncé que la conférence nationale de l’USUA de l’année prochaine serait organisée par la Zebedee Guild of Missouri. Elle aura lieu au St. Mary College de Leavenworth, Kansas, du 20 au 23 juillet 2001. Pour plus d’informations, consultez l’article correspondant publié dans ce numéro.
¶ Message du Président
par Richard Keeler
Président du conseil d’administration
En 1730, dans un sanctuaire du Sussex, en Angleterre, étaient écrits ces mots : « Une vision sans tâche n’est qu’un rêve. Une tâche sans vision est une corvée. Une vision et une tâche sont l’espoir du monde.
Sur Le Livre d’URANTIA sont écrits ces mots :
Mais le christianisme paganisé et socialisé a besoin d’un nouveau contact avec les enseignements sans compromis de Jésus ; il languit faute d’une vision [italique ajouté] neuve de la vie du Maitre sur terre. Une révélation nouvelle et plus complète de la religion de Jésus est destinée à triompher d’un empire de laïcisme matérialiste et à renverser un courant mondial de naturalisme mécaniste. Urantia frémit maintenant au bord même d’une de ses époques les plus stupéfiantes et passionnantes de rajustement social, de stimulation morale et d’illumination spirituelle. (LU 195:9.2)
L’homme qui a conçu et construit le Golden Gate Bridge à San Francisco avait une vision qui l’a conduit à une tâche. Mais cela a commencé comme une idée dans son esprit. Chaque réalisation notable de l’histoire de l’humanité a commencé comme une vision qui a conduit à une tâche. La Grande Muraille de Chine, la Tour Eiffel, le canal de Panama, marcher sur la lune : tout a commencé comme des visions dans l’esprit humain.
Je crois que Dieu a une vision et une tâche puissantes pour les lecteurs du Livre d’URANTIA. La vision est que tous les peuples de cette planète peuvent vivre comme une seule famille spirituelle, des frères et sœurs vivant dans la paix et l’amour et au service de Dieu et les uns des autres. La tâche est de promulguer cette vision puissante à l’échelle mondiale et de travailler à construire le Royaume de Dieu sur terre.
Il n’y a pas de plus grande vision sur terre. Et il n’y a pas de plus grande tâche sur terre que de faire la volonté de Dieu. Et « quiconque le voudra pourra venir » (Le Livre d’URANTIA, p. 1567, par. 0). Tous sont appelés. Combien d’entre nous choisiront de répondre à l’appel ?
L’effort accompagne la clarification de la vision spirituelle [c’est nous qui soulignons] et l’amélioration de la vision cosmique (LU 100:4.2). Chacun de nous peut entreprendre la sublime tâche [italique ajouté] de trouver Dieu et de s’efforcer d’être comme lui (LU 195:7.14).
Mais « une vision sans tâche n’est qu’un rêve ».
Permettez-moi d’illustrer à partir de mon expérience personnelle. En tant que garçon, j’imaginais à quel point ce serait merveilleux si je pouvais m’associer avec Dieu et contribuer à changer ce monde pour le meilleur. Une vision passionnante! Mais quelle tâche pourrais-je entreprendre pour réaliser cette vision ? Puis, en 1959, j’ai découvert Le Livre d’URANTIA. Certains des premiers dirigeants nous ont dit, entre autres choses, qu’il faudrait beaucoup d’argent pour publier, traduire et protéger cette grande révélation pour toute l’humanité.
Je suis donc devenu un négociant en matières premières, mais un négociant en matières premières, non seulement avec une vision, mais aussi avec une tâche. Puis, en 1989, j’ai été élu au Conseil d’Administration de la Fondation URANTIA. Grâce à ces deux postes, d’administrateur et de négociant en matières premières, j’ai été témoin de la manière dont une vision d’enfance peut devenir la tâche d’un adulte - la tâche dans ce cas étant d’aider à publier, traduire et protéger la cinquième révélation d’époque pour cet homme fatigué par la guerre, un monde d’introspection !
Et la tâche de promulguer les enseignements de la cinquième révélation d’époque sur Urantia est une tâche à laquelle de nombreux lecteurs sont appelés, une tâche née d’une vision que, j’ose dire, nous pouvons tous partager.
La Fondation URANTIA et son organisation sœur, l’Association Internationale URANTIA, travaillent de manière interdépendante pour aider à proclamer les plus grandes vérités que l’homme mortel puisse jamais entendre - l’évangile vivant de la paternité de Dieu et de la fraternité de l’homme (LU 195:10.21).
Nous avons une vision. Nous avons une tâche. Que Dieu nous aide à être fidèles à notre confiance.
¶ Représentants de la Fondation Urantia
Une réunion d’une journée entière des représentants et du personnel de la Fondation URANTIA a eu lieu à New York le 2 août 2000, avant la conférence de l’Association Internationale URANTIA. Quinze représentants étaient présents ainsi que de nombreux directeurs de succursales. Des informations ont été échangées, de nombreuses questions ont trouvé des réponses et les interactions sociales ont permis de nouer de nouvelles amitiés et de renforcer les anciennes.
De plus en plus de travail mondial de la Fondation URANTIA est effectué par le corps bénévole des représentants de la Fondation URANTIA. Ces hommes et femmes travaillent sans relâche, pendant leur temps libre, pour semer la Révélation Urantia dans leurs pays et régions respectifs. De nombreux lecteurs vivent dans des pays où il est difficile d’obtenir Le Livre d’URANTIA. Soit il n’est pas encore disponible dans la langue parlée, soit les librairies ne proposent pas encore le livre. Ces lecteurs connaissent les difficultés liées à la disponibilité du livre dans leur pays.
L’expérience, aux États-Unis et dans d’autres pays, a montré que la promotion de groupes d’étude et d’activités de lecture est une partie essentielle de la première diffusion des enseignements du Livre d’URANTIA. La notoriété du livre se fait d’abord par le bouche à oreille. Puis, à mesure que de plus en plus de gens commencent à poser des questions et à faire des demandes, les librairies prennent conscience de l’existence du Livre d’URANTIA. L’objectif est de créer un facteur d’offre et de demande dans les librairies afin que les libraires s’en rendent compte et acceptent de vendre le livre. Par conséquent, un aspect important du travail des représentants de la Fondation est de favoriser la socialisation des lecteurs afin que les groupes deviennent actifs pour aider au processus initial. De plus, les représentants participent souvent aux programmes de placement en bibliothèque et établissent des contacts dans le secteur du livre.
Voici quelques faits saillants de l’un des rapports trimestriels des représentants des fondations de cette année.
Chili — Le représentant au Chili a été occupé à rendre visite à des lecteurs en Colombie, au Pérou et en Équateur et à établir le projet d’école Internet hispanophone, el Foro-Escuela, (ancien site Web www.urantia-latina.org, nouveau http://www.librodeurantia.org/). Il a également dirigé l’équipe qui a préparé une conférence des lecteurs à Santiago en juin.
Colombie — Le représentant en Colombie rapporte qu’il a répondu à de nombreux appels téléphoniques et reçu de nombreuses lettres ce trimestre. Il a communiqué avec les librairies pour les encourager à emporter le livre. Il est assisté d’un lecteur qui parcourt le pays et dépose les livres dans les librairies consentantes. Il a aidé les librairies participantes au salon du livre en Colombie en avril et mai.
Estonie — Le Représentant estonien a indiqué qu’au cours du premier trimestre de cette année, il avait reçu de nombreux appels téléphoniques et lettres et qu’il avait placé des livres en anglais et en russe dans les librairies. Il a traduit les brochures « Directives pour les groupes d’étude », « Extraits sélectionnés » et « Description » en estonien et les a distribués. Il a récemment donné deux conférences d’introduction sur Le Livre d’URANTIA à des groupes intéressés en Estonie.
Indonésie — Le nouveau représentant indonésien rapporte qu’il maintient un site Web en langue indonésienne, où il affiche des informations sur Le Livre d’URANTIA. Pendant une période de six mois, le site a reçu 550 visiteurs. (L’adresse du site Web est groups.yahoo.com/group/urantia-indonesia/) Il a également établi une liste de discussion par courrier électronique avec onze participants à l’heure actuelle.
Lituanie — Le Représentant lituanien a donné des conférences devant différents publics : 200 personnes à Vilnius ; 50 personnes à Panevezys ; et 200 personnes à Kaunas.
Représentant sur le terrain — Notre représentant sur le terrain, qui a placé plus de 1 200 livres dans les bibliothèques indiennes, a rendu compte depuis l’Inde de la cruelle réalité des conditions de vie là-bas. Il a décrit la surpopulation drastique, les problèmes sociaux qui y sont associés et les niveaux de pollution mortels. Il considère l’introduction du Livre d’URANTIA et de ses enseignements dans ce pays comme le seul moyen sûr de traiter les causes des problèmes sociaux là-bas. Il déclare : « L’Inde compte encore un grand nombre de personnes tout à fait bonnes et tournées vers l’avenir, qui pourraient chacune faire un bon usage spectaculaire du Livre d’URANTIA.
D’ici octobre, notre représentant sur le terrain aura placé 1 500 livres dans les bibliothèques de toute l’Inde et 200 au Royaume-Uni. Il en a également placé un total de 40 en Thaïlande, au Laos, au Vietnam, à Hong Kong et au Cambodge.
Sénégal — Le Représentant Sénégalais rapporte qu’il a répondu à de nombreux appels téléphoniques de lecteurs du Le Livre d’Urantia ; a fait don de nombreux livres français; a créé un groupe d’étude de sept personnes qui se réunit deux fois par semaine et comprend des enseignants et du personnel scolaire ; a créé un groupe d’étude sur les femmes composé de cinq membres qui se réunit chaque jour ; a créé un groupe d’étude de douze lecteurs de longue date qui se réunissent deux fois par semaine ; et a animé un groupe d’étude de sept nouveaux lecteurs se réunissant deux fois par semaine. Outre ces groupes, il existe sept autres petits groupes d’un ou deux participants auxquels le Représentant offre son aide. Un groupe d’étude supplémentaire de 17 participants a été récemment formé. Ce groupe se réunit quotidiennement pour discuter de sujets choisis par ses membres.
Le Représentant Sénégalais de la Fondation faisait partie de la délégation de la Fondation URANTIA qui a assisté au Parlement des Religions du Monde à Cape Town, Afrique du Sud. Il a conclu son rapport par ces remarques : « En Afrique, la distribution du livre est confrontée à un problème : les gens ne peuvent pas se permettre d’acheter le livre en raison de leur faible niveau de vie. Le stock de livres donnés s’épuise. Notre association est de plus en plus confrontée à la nécessité de coopérer sur une base interconfessionnelle, non seulement au Sénégal mais aussi dans d’autres pays. La diffusion des enseignements (ou du livre lui-même) dans un contexte culturel islamique et dans un pays où 80 pour cent de la population confesse l’islam nécessite de l’ingéniosité.
Uruguay — Les frères jumeaux sont les représentants de la Fondation en Uruguay et rapportent qu’ils ont formé un groupe d’étude pour les nouveaux lecteurs. Ils demandent la permission au Ministre de l’Intérieur de visiter les prisons et de donner des conférences sur Le Livre d’URANTIA. Leur principale préoccupation est le prix élevé et la faible disponibilité du livre en Uruguay. La Fondation travaillera avec eux pour établir des canaux de distribution afin de rendre le livre plus abordable et plus largement disponible.
¶ Réunions de la Fondation avec des lecteurs nord-américains
Les Administrateurs de la Fondation URANTIA ont beaucoup voyagé au cours des 10 dernières années, rencontrant des lecteurs, recevant des commentaires et échangeant des idées. Ces efforts pour rester en contact avec le lectorat se poursuivent. Au cours du mois de juin 2000, Richard Keeler, Président de la Fondation URANTIA ; Tonia Baney, directrice exécutive ; et Cathy Jones, administratrice de l’Association Internationale URANTIA, ont voyagé dans huit villes nord-américaines pour dialoguer avec les lecteurs sur le passé, le présent et les plans pour l’avenir de la Fondation URANTIA, en particulier tels qu’ils ont été développés par le groupe de travail du projet Matthew. Richard, Tonia et Cathy ont été rejoints par les administrateurs Gard Jameson et Mo Siegel, le personnel de la Fondation et les membres du groupe de travail du projet Matthew à différents arrêts en cours de route. Les membres du groupe de travail comprenaient Bill et Sharron Beasley, Dorothy Elder, Tom et Carolyn Kendall, Nancy Shaffer, Mary Snider et Bryan Snowden.
Des réunions ont eu lieu à Tulsa et à Oklahoma City, Oklahoma ; Ligue City, Texas ; Phénix, Arizona ; Los Angeles et San Francisco, Californie ; Portland, Oregon; et Vancouver, Colombie-Britannique. Des groupes locaux ou des individus de chaque région ont accueilli les réunions. Les représentants de la Fondation ont reçu un accueil chaleureux et ont profité de l’occasion d’échanger des idées avec de nombreux lecteurs intéressés à travers le pays. Ils ont appris qu’en plus des membres de l’Association Internationale URANTIA, il existe de nombreux autres lecteurs qui sont véritablement intéressés et soutiennent ce que fait la Fondation.
¶ Conférence nationale de l’USUA
La conférence annuelle 2001 de l’Association URANTIA des États-Unis (USUA) sera organisée par la Guilde Zebedee du Missouri, assistée par l’Association URANTIA du Grand Kansas City. Le thème de la conférence est « Se préparer en tant qu’enseignants et dirigeants, ou que faites-vous du reste de votre vie ? »
Cette conférence se tiendra au St.-Mary College de Leavenworth, Kansas, juste au nord de Kansas City et juste à l’ouest de la rivière Missouri, qui sépare le Missouri et le Kansas à cet endroit. La conférence se tiendra du 20 au 23 juillet 2001. Les logements sur le campus seront disponibles du jeudi soir 19 juillet au lundi matin 23 juillet. Le Missouri est le centre géographique des États-Unis, ce lieu occupe donc distance en voiture pour une grande partie du pays. St. Mary College se trouve à vingt minutes de l’aéroport international de Kansas City. Pour plus d’informations, contactez Jerry ou Carrie Prentice à prentice@socket.net.
¶ La Fondation Urantia aux foires du livre
INDE — En août 2000, la Fondation URANTIA a de nouveau participé à la Foire annuelle du livre de Delhi. Les précieux contacts noués dans le secteur du livre en février dernier ont été renforcés, et le Livre d’URANTIA dispose désormais de points de distribution fiables en Inde. Plusieurs nouveaux contacts ont été noués et pourraient s’avérer bénéfiques pour la future diffusion de la révélation en Inde.
Trois groupes d’étude ont eu lieu tout au long du salon et les lecteurs ont commencé à se connaître et à échanger leurs coordonnées. Nous en avons profité pour encourager les lecteurs et favoriser leurs groupes d’étude.
Le contact a été de nouveau établi avec le groupe chrétien qui a envoyé le Livre d’URANTIA aux collèges théologiques de toute l’Inde. Jusqu’à présent, la réponse des collèges a été positive. De nombreux chrétiens en Inde travaillent au milieu de la souffrance humaine et sont parfaitement conscients du danger que représentent pour leurs familles les récentes persécutions contre les chrétiens en Inde. De plus, ils ne semblent pas se soucier des divergences sur le dogme et la théologie. Il semble y avoir une reconnaissance instinctive de la vérité et de la beauté contenues dans Le Livre d’URANTIA. De nombreuses graines ont été semées et, avec le temps, nous pourrons constater à quel point le sol est fertile.
VANCOUVER, CANADA — Le bureau de la Fondation URANTIA à Vancouver, Colombie-Britannique, a exposé Le Livre URANTIA au congrès et salon annuel de l’Association canadienne des libraires (CBA) à Toronto, Ontario, en juin 2000. Il s’agit du livre le plus important et le plus définitif au Canada. événement de l’industrie au cours duquel la Fondation a établi une première présence.
Le stand du salon professionnel de l’ABC a été construit et tenu par des lecteurs de l’Ontario et de la Colombie-Britannique. Les bénévoles ont rencontré des libraires, des acheteurs de chaînes de magasins, des distributeurs, des auteurs et des bibliothécaires. Les contacts personnels établis pendant le salon contribuent à créer une plus grande visibilité pour Le Livre URANTIA au Canada.
QUÉBEC, CANADA — Pour la première fois, la Fondation URANTIA a participé au salon du livre de Québec, Canada. Des gestionnaires du bureau de la Fondation au Québec et d’autres bénévoles ont tenu le stand lors de l’événement de 5 jours en avril de cette année. Le salon du livre a attiré environ 40 000 visiteurs. Plus de 100 personnes se sont inscrites sur la liste de diffusion de la Fondation pour recevoir plus d’informations sur le livre.
Le stand comprenait une variété d’affiches et de brochures informatives. Toutes les traductions actuelles du Le Livre d’URANTIA étaient exposées, y compris la version CD-ROM du Le Livre d’URANTIA. Un ordinateur a été installé pour que les gens puissent tester les nombreuses fonctionnalités du CD-ROM.
CORÉE DU SUD — En juin 2000, la Fondation a participé à la Foire internationale du livre de Séoul 2000 pour lancer la traduction coréenne du Livre d’URANTIA. Cette traduction la plus récente est particulièrement remarquable car c’est la première langue non européenne à véhiculer le message de la cinquième révélation d’époque. La Corée du Sud est l’un des pays pivots du Pacifique. Moderne et industrialisée, elle a connu une adoption sans précédent du christianisme et s’est montrée très hospitalière envers les religions occidentales.
La Corée est une nation très alphabétisée et les salons du livre attirent des centaines de milliers de visiteurs. Séoul 2000 n’était pas réservé aux professionnels du livre et le grand public a également participé à ce salon. Nous avons distribué plus d’un millier de brochures et vendu plus de livres que prévu. Des exemplaires du livre ont également été donnés aux bibliothèques, aux professeurs, aux enseignants et au clergé.
Plusieurs lecteurs locaux ont aidé. Ils se sont montrés enthousiastes et utiles en expliquant le contenu et la philosophie du livre à des centaines de personnes intéressées. Notre représentant dans le Sud
La Corée publie un magazine et a joué un rôle déterminant dans la distribution du livre en Corée.
Beaucoup de ces mêmes bénévoles ont également participé à la foire internationale du livre Christ 2000 à Séoul, en Corée, du 1er au 5 septembre. C’était la première fois que la Fondation URANTIA participait à une foire du livre chrétien. Cela aussi a été très réussi.
L’avenir semble prometteur pour le succès du Livre d’URANTIA et de ses enseignements en Corée. Nous sommes encouragés par les premiers progrès de cette nouvelle traduction et sommes convaincus que des gains modestes se traduiront par un plus grand nombre de groupes de lecteurs et une participation accrue avec d’autres lecteurs du monde entier.
¶ Ventes de livres en 2000
Jusqu’à la fin du mois d’août de cette année, la Fondation URANTIA a vendu 24 743 exemplaires du Le Livre URANTIA. Cela se compare aux 14 090 livres pour la même période l’année dernière. Si les ventes continuent à ce rythme soutenu, la Fondation URANTIA vendra plus de livres en 2000 que lors de n’importe quelle année précédente.
¶ Les ventes de livres espagnols montent en flèche
Nos frères et sœurs latino-américains semblent enflammés par cette révélation. Ces derniers mois, la Fondation a connu une croissance sans précédent dans la vente du El libro de URANTIA, notamment en Amérique du Sud. Avec l’aide de deux nouveaux distributeurs internationaux, un en Argentine et un au Mexique, l’impression actuelle se vend plus tôt que prévu. L’un des distributeurs commande le livre par milliers.
Par conséquent, nous allons réimprimer immédiatement le livre espagnol. La nouvelle impression sera pratiquement la même que l’actuelle. Le processus de révision actuellement en cours à Séville, en Espagne, ne sera pas achevé avant un certain temps. Nous sommes impatients de rendre disponible une édition entièrement révisée de El libro de URANTIA dans une prochaine impression.
La Fondation URANTIA a eu beaucoup de succès en établissant un prix fixe pour El libro de URANTIA dans toute l’Amérique Latine, le rendant ainsi plus abordable pour les résidents de cette région. La Fondation subit une perte sur la vente de chaque livre. Pour cette raison, un fonds d’impression perpétuel pour le livre espagnol est proposé pour garantir qu’il reste imprimé. Un fonds d’impression perpétuel est un fonds de dotation dans lequel seuls les intérêts peuvent être utilisés pour les dépenses d’impression tandis que le capital reste intact.
¶ Mise à jour des droits d’auteur
L’un des principaux objectifs de la Fondation URANTIA est la protection du texte inviolé du Le Livre URANTIA. Notre courte histoire montre que ce n’est pas une tâche facile. Parfois, la Fondation doit s’appuyer sur le système de justice légale et sur nos droits d’auteur sur Le Livre d’URANTIA pour assurer sa protection.
Au fil des années, nous avons tenu le lectorat informé de nos efforts dans cette tâche très importante, et nous continuerons de le faire. Nous avons rapporté dans le dernier numéro des Nouvelles URANTIENNES (juin 2000) que la Fondation Michael de Harry McMullan, Inc., a intenté une action contre la Fondation URANTIA demandant au tribunal de déclarer invalide le droit d’auteur sur le Livre d’URANTIA ou, alternativement, de décider que la publication de M. McMullan intitulé Jésus-Une Nouvelle Révélation, composé des fascicules 121-196 du Le Livre d’URANTIA, ne viole pas le droit d’auteur. L’affaire doit être jugée en avril 2001.
Pour des mises à jour plus détaillées sur ce cas en cours, veuillez contacter la Fondation URANTIA.
« Les grands éducateurs religieux et prophètes des temps passés n’étaient pas des mystiques outranciers. Ils étaient des hommes et des femmes connaissant Dieu et servant leur Dieu au mieux par leur ministère désintéressé auprès de leurs semblables. » (LU 91:7.2)
¶ Journée portes ouvertes de Noël
Marquez vos calendriers. La journée portes ouvertes annuelle de la Fondation URANTIA aura lieu le samedi 16 décembre, de 16h à 21h. L’événement est organisé chaque année par les administrateurs et le personnel de la société. Un bref programme sera co-parrainé par l’Association URANTIA du Grand Lac Michigan (GLMUA) et la Première Société pour les Lecteurs du Livre URANTIA. De la musique, des divertissements et des rafraîchissements seront fournis. Merci de prévoir de nous rejoindre.
Pour plus d’informations, contactez la Fondation URANTIA au (773) 525-3319.
¶ « Marchandises » et marques déposées de la Fondation Urantia
Récemment, des enregistrements de marques supplémentaires ont été déposés par la Fondation URANTIA qui empêcheraient l’utilisation de « URANTIA » et du symbole des cercles concentriques dans le commerce par quiconque autre que la Fondation URANTIA ou ses licenciés sur divers articles de marchandise. Nous avons également déposé une marque composite composée des mots « Le Livre d’URANTIA » ainsi que du symbole des cercles concentriques et d’une citation de la première page du livre : « [Pour]o élargir la conscience cosmique et améliorer la perception spirituelle. …”
Nous voulons vous assurer que la Fondation URANTIA ne commercialise pas ces articles auprès du grand public ou via des canaux de vente au détail. Nous les mettons uniquement à la disposition des lecteurs du Livre d’URANTIA intéressés lors de conférences ou d’autres rassemblements et comme articles cadeaux. Le fait est que si la Fondation URANTIA n’enregistre pas et n’utilise pas les marques dans ces catégories, d’autres pourraient produire et commercialiser ce type de marchandise. Cela diluerait l’association de ces marques avec la Fondation URANTIA et le Le Livre URANTIA.
Il y a des années, la Fondation URANTIA a enregistré des marques commerciales pour les mots « URANTIA », « URANTIAN » et le symbole des cercles concentriques pour une utilisation sur les livres et les documents imprimés et comme marques de service pour les services éducatifs. Cela a été fait comme un moyen d’identifier le texte inviolé du Livre d’URANTIA et les services de la Fondation URANTIA et des organisations affiliées. Après l’expiration du droit d’auteur, les marques déposées serviront seules à distinguer le Livre URANTIA publié par la Fondation URANTIA. L’enregistrement de ces marques n’empêche pas leur utilisation par des individus à des fins personnelles et non commerciales, comme le permettent les politiques de la Fondation URANTIA. Cela ne reflète pas non plus un changement dans les politiques de la Fondation Urantia qui permettent aux organisations de lecteurs de s’identifier avec des termes tels que « Lecteurs du Livre d’URANTIA » ou « Étudiants du Livre d’URANTIA ». Les politiques relatives aux droits d’auteur et aux marques déposées sont disponibles auprès de notre service aux lecteurs ou sur notre site Web à http://www.urantia.org/.
Nous avons constaté que de nombreux lecteurs du Livre d’URANTIA aiment avoir ce type d’articles cadeaux. Les revenus de la Fondation URANTIA provenant des ventes du Livre URANTIA ne commencent pas à couvrir les dépenses de production du livre dans les différentes langues. Nous dépendons de la générosité des lecteurs pour financer l’impression, la distribution et la traduction du Le Livre d’URANTIA. Les revenus générés par cette marchandise fournissent un autre moyen aux lecteurs du Livre URANTIA d’aider à subventionner Le Livre URANTIA afin que nous puissions maintenir les prix suffisamment bas pour que les gens du monde entier puissent se le permettre.
¶ Commentaires des lecteurs sur le Livre d’Urantia
« Je suis tombé sur Le Livre d’URANTIA par accident. Je cherchais un commentaire sur la révélation dans le Nouveau Testament pour ma classe de l’École du Dimanche, alors j’ai tapé des révélations sur Internet et j’ai trouvé Le Livre d’URANTIA. J’ai commencé à le lire et je n’ai pas encore réussi à le lâcher. Il a répondu à de nombreuses questions auxquelles je cherchais des réponses. Un jour, je remercierai Dieu et les écrivains pour ce livre.
« Une des raisons pour lesquelles j’ai été attiré par les écrits d’Urantia est qu’ils sont frais et n’ont pas eu le temps de se corrompre. Sans oublier qu’il est tellement plus complet dans sa portée et que sa langue originale est l’anglais. Après 30 ans de recherche de la connaissance de Dieu et de ses voies, j’ai beaucoup de nouvelles pistes de réflexion. Merci pour vos vaillants efforts.
« Je suis en train de lire les chapitres sur la vie de Jésus, c’est extraordinairement détaillé et instructif. Je suis absolument perplexe face à cela et je ne peux m’empêcher de me demander comment cela se passe. Il y a définitivement une étrange sonorité de légitimité dans ce texte étrange et beau. J’ai essayé de commencer par le début, mais l’utilisation du langage était comme une tentative d’expliquer tout ce qui était mis en mots, comme la capacité maximale du langage, d’expression littérale humaine, comme essayer d’expliquer à quelqu’un qui n’a jamais senti l’odeur d’une rose. émet. Le livre est incroyable.