[ p. 314 ]
Réalisations, dix-huit 60, 287
L’air, passant à travers, un pouvoir surnaturel des ascètes 70, 71, 191, 192, 229
Salles d’aumônes 83, 84, 252, 253
L’aumône, comment ne pas donner 31
Tenue d’archer 61
Armée, ses quatre parties 66
" modes d’élaboration 275
Ascètes, quatre classes de satisfaits 301
" Treize pratiques de 307
Ascète, imposteur 47, 139, 188, 261, 278
Acquis, voir Facultés et 287
Argent de bain, allocation d’une reine 164, 275
Être, cinq éléments de 184
" Dix-huit constituants de 184
Naissance : réincarnation immédiate due à un désir ardent, et réalisée sans parents 264
Feu de naissance 30
Bodhisatta particulier dès sa naissance 228
Obligations, quelles sont les vraies 228
Bouddha, tente de blesser 85, 106, 110, 131, 140, 165, 166, 168, 172
Capitaine de la Foi 7, 64, 112, 138, 200, 268, 295
Charpentiers, village de 14 ; leurs outils et leur mode de travail 14
Coutume funéraire chinoise 25
Gardes de la ville 98
Clan, tortue 247
Commandant en chef 13
Constituants de l’Être, Dix-huit 184
Conception en mangeant des fruits évoquée 269
" cérémonies faites à 1
Couronnement : chaise en bois de figuier et trois coquillages utilisés lors de la cérémonie 278
Les grues conçues au son du tonnerre 249
« Le sommeil de la grue », proverbe pour tromperie 162
Disciples, quatre classes de 7
Divergence entre les versets et l’histoire 127, 155
La maladie trompée en s’échappant par un trou dans le mur 55
Question « Porte », la 163
Nymphes pied-de-colombe 63
Tambour fait d’une pince de crabe 237
Gagner sa vie, vingt et une manières illégales 57
Extases, Quatre 172
Dix-huit constituants de l’être 184
Les huit étapes de la connaissance 180
Éléments de l’Être, Cinq 184
" Quatre principaux 184
Fêtes des éléphants 32, 33, 34
" de l’État 16
" avec une épine dans le pied 14
Corrections suggérées 1, 104, 167, 168, 174, 194, 197, 267, 290, 302, 303
Excellences, les quatre 29, 37, 39, 42, 43, 48, 92, 102
Existence, trois étapes de 56
Facultés et réalisations, les 31, 36, 38, 39, 45, 50, 62, 92, 98, 108, 120, 159, 188, 190, 199, 220, 229, 246, 268, 280, 293, 298
Le destin écrit sur le front 84, 195
Feu allumé à la naissance 30
" sacré 30
Les cinq éléments de l’être 184
Cinq plaisirs des sens 41
Cinq préceptes, voir Préceptes
Guirlandes à cinq branches 72, 177
Cheval volant 90
Front, destin écrit dessus 84, 195
Quatre extases 172
Quatre Excellences, voir Excellences
Quatre grands rois 61, 62, 217
Quatre éléments principaux 184
Quatre pouvoirs surnaturels 216
Quatre vertus, un homme avec 134, 145
Quatre mondes de misère 98, 262
Amis, à éviter 266
[ p. 315 ]
Cadeaux, règles sur 18
Grain, mesure de 258
Grateful Beasts, nouvelle forme de 35
Grande Renonciation 60
Salle de la Vérité 9, 21, 31, 44, 46, 48, 64, 91, 112, 121, 140, 148, 154, 156, 157, 159, 164, 166, 168, 171, 182, 183, 186, 187, 193, 200, 203, 207, 216, 223, 224, 227, 240, 242, 243, 245, 268, 275, 295, 298, 299, 301, 304, 305
Chef de village 94
Ciel, par quelles actions gagnées 177 f.
" des Quatre Grands Rois 217
" Brahma, saepe
Droits héréditaires 32
Hérétiques 31, 118, 119, 182, 264, 283
Tâches du héros, nouvelle forme de 131
L’immortalité gagnée en mangeant un paon doré 25
Inscriptions, sur plaques d’or 24, 255 et suiv.
Aperçu 268
Jaïns, les 182
Variante japonaise 110
Joyau du serpent 197 et suiv.
Jugements rendus 212 f.
Kalevala cité 1
Le roi comme faiseur de pluie 252
Les rois s’habillent comme les dieux 252
« Officier du roi » 209
Connaissance, huit étapes de 180
La justice de Kuru 251 et suiv.
Armée du Lotus 275
Chance 44, 127, 265, 279, 282, 291
Jours chanceux 194
Hache-rasoir magique 70
" bol à lait 70
" tambour 70
" gemme 70
" pouvoirs acquis en mangeant certains oiseaux 280
Règle du mariage 247
Maître des cérémonies 32
Manger de la viande 182
Mérite, comment conféré 221, 288, 289
« Messager » 221
Mètre dans le texte des Jātakas 23, 24
Souris et rats, leurs rongements portent malheur 127
Miracles des saints 77
Modération 204
Musique, détails techniques de 172, 173, 175, 176
Fête 218
Clan du hibou 175
Chemins, les 9, 17, 21, 26, 31, 34, 36, 38, 39, 42, 56, 58, 65, 69, 77, 78, 80, 85, 91, 94, 95, 97, 98, 100, 110, 118, 125, 126, 130, 144, 158, 159, 163, 164, 188, 193, 196, 203, 205, 215, 218, 222, 226, 229, 230, 232, 250, 260, 268, 286, 290, 298, 303
Préceptes, Cinq 4, 13, 25, 205
Choses précieuses, les Sept 216
Problèmes dans les contes populaires 207, 209
Processions 16
Faiseur de pluie 252
Version 9
Renonciation, Grande 60
Robes pour prêtres bouddhistes, règles concernant 18
Variante russe non publiée 110
Sept choses précieuses 216
Les Sept Trésors de l’Empire 268
Comparaisons 155, 166, 191, 220, 229, 236, 284
Le péché du Bodhisatta 228, 265
Charmeur de serpents 186
Souffle venimeux des serpents 55, 206 ; Races de serpents 101 ; Charmes contre 101 ; Gardiens de trésors 214 ; Bijoux dans leurs têtes 197 et suivants.
Éternuements, un présage 11 et suiv.
Esprit de la colline 82; rivière 288, 289; mer 78, 302; arbre 105, 113, 148, 211, 245, 263, 276, 278, 299, 300, 301, 304, 305; forêt 159
Éléphant d’État 16
Succession des causes, chapitre sur 180
Pouvoir surnaturel 229
" Pouvoirs, les Quatre 216
Percepteur d’impôts 13
Trente-trois Archanges 25, 62, 63, 64, 216, 217
Trente-six, le 216
Trois Refuges, voir Refuges
Trois étapes de l’existence 56
Le trône de Sakka devient brûlant 87, 132, 174
Tonnerre, proverbe concernant 237
" grues conçues au son de 249
Clan de la Tortue 247
Toucher, six sphères de 184
[ p. 316 ]
Trésor gardé par des serpents 211
Trésors de l’Empire, les sept 268
Vérités, les 9, 17, 21, 26, 34, 36, 39, 42, 56, 58, 69, 78, 80, 85, 91, 94, 95, 97, 98, 100, 110, 118, 125, 126, 130, 144, 158, 159, 164, 188, 189, 193, 196, 203, 205, 215, 218, 222, 226, 229, 232, 243, 244, 247, 250, 260, 263, 286, 290, 298, 303, 306
Vingt et une manières illégales de gagner sa vie 57
Parapluie, blanc 274
« Oncle » = frère de la mère, terme d’affection 210
Versets et récit, divergence entre 127, 155
Chef de village 94
Armée de chariots 275
L’eau, à ne pas souiller 15
Période de croissance et de décroissance 42
Armée de la roue 275
La Roue de l’Empire 217
La méchanceté, quatre voies de 1
Vannage 277
Coupe à souhaits 294
Femmes, sept sortes de 239, 240
Femmes, opinion bouddhiste de 226, 228, 234
Écrire sur une feuille 122
" sur une plaque dorée 24
Trône de Sakka à Yellowstone 63
IMPRIMÉ EN GRANDE-BRETAGNE PAR
BILLING AND SONS LIMITED, GUILDFORD ET LONDRES