[1].
Au nom du Dieu miséricordieux et compatissant.
LIS, au nom de ton Seigneur !
Qui a créé l’homme à partir de sang coagulé !
Lis, car ton Seigneur est le plus généreux !
[5] Qui a enseigné la plume !
Il a enseigné à l’homme ce qu’il ne savait pas !
Non, en vérité, l’homme est vraiment scandaleux de se voir devenir riche !
En vérité, c’est vers ton Seigneur qu’est le retour.
As-tu considéré celui qui interdit [10] à un serviteur [2] de prier [3] ?
[p. 337]
As-tu considéré s’il était dans la guidance ou s’il ordonnait la piété ?
As-tu considéré s’il disait que c’était un mensonge et tournait le dos ?
Ne savait-il pas que Dieu peut voir ?
[15] Non, sûrement, s’il ne cesse pas, nous le tirerons par le toupet ! — le toupet menteur et pécheur !
Qu’il appelle donc son conseil : nous appellerons les gardes de l’enfer !
Non, ne lui obéissez pas, mais adorez et approchez-vous !
336:2 On admet généralement que les cinq premiers versets du chapitre furent les premiers à être révélés. Voir Introduction, p. xx, et note 1, idem. ↩︎
336:3 C’est-à-dire Mohammed. ↩︎
336:4 L’allusion est à Abu _G_ahl, qui menaçait de mettre son pied sur le cou de Mohammed s’il le surprenait en train d’adorer. ↩︎