1 A toc jest blogoslawienstwo, którem blogoslawil Mojzesz, maz Bozy, synom Izraelskim przed smiercia swoja.
2 I rzekl: Pan z Synaj przyszedl, i pojawil sie im z Seiru, objasnil sie z góry Faran, a przyszedl z dziesiecioma tysiacami swietych; z prawicy jego zakon ognisty dany im.
3 Zaiste on miluje lud; wszyscy swieci jego sa w rekach twych, i oni skupili sie do nogi twej, aby co pojeli z slów twoich.
4 Zakon podal nam Mojzesz, dziedzictwo zebraniu Jakóbowemu.
5 Bo byl królem w Izraelu, gdy sie zgromadzili przedniejsi z ludu, takze pokolenia Izraelskie.
6 Niech zyje Ruben, a nie umiera; a niech bedzie mezów jego poczet.
7 Potem tez blogoslawil Judzie, i rzekl: Wysluchaj Panie glos Judy, a do ludu jego wprowadz go; reka jego bedzie walczyla zan, a ty go ratowac bedziesz przeciw nieprzyjaciolom jego.
8 A do Lewiego rzekl: Tummim twoje, i Urim twoje bylo przy mezu swietym twoim, któregos kusil w Massa, i z którymes mial spór u wód Meryba.
9 Tenci to jest, który rzekl ojcu swemu, i matce swej: Nie ogladam sie na was: i braci swych nie znal, i o synach swych nie wiedzial; albowiem oni strzega slów twych, i przymierze twoje zachowuja.
10 Beda uczyc sadów twoich Jakóba, a zakonu twego Izraela; klasc beda kadzenie pod nozdrza twoje, a calopalenie na oltarz twój.
11 Blogoslawze, Panie, mocy jego, a sprawy rak jego przyjmij wdziecznie; zetrzyj biodra nieprzyjaciól jego, i tych którzy go nienawidza, aby powstac nie mogli.
12 A do Benjamina rzekl: Ten jest najmilszy Panu; bedzie mieszkal przy nim bezpiecznie; bronic go bedzie na kazdy dzien, a miedzy ramiony jego przebywac bedzie.
13 Do Józefa tez rzekl: Blogoslawiona od Pana ziemia jego z najlepszych rzeczy niebieskich, z rosy, i z zródel z ziemi wynikajacych.
14 I dla rozkosznych urodzajów slonecznych, takze dla rozkosznych dostalych urodzajów miesiecznych;
15 I dla rozkosznych gór starodawnych, i dla rozkosznych pagórków wiecznych;
16 Takze dla rozkosznych owoców ziemi, i obfitosci jej, a dla zyczliwosci mieszkajacego w krzu. Niech to blogoslawienstwo przyjdzie na glowe Józefowe, i na wierzch glowy Nazarejczyka miedzy bracia jego.
17 Jako pierworodnego wolu ozdoba jego, a jako rogi jednorozcowe rogi jego, temi narody zbodzie na porzad az do ostatnich granic ziemi; a tec sa dziesiec tysiecy Efraimitów, a te tysiace Manasesytów.
18 A do Zabulona rzekl: Wesel sie Zabulon w wyjsciu swem, a ty Isaschar w namiotach twoich.
19 Ludu na góre przyzowia; tam ofiarowac beda ofiary sprawiedliwosci, poniewaz obfitosc morska ssac beda, i zakryte skarby piasku.
20 A do Gada rzekl: Blogoslawiony, który rozmnaza Gada! jako lew mieszkac bedzie, a porwie ramie i glowe;
21 Który sobie upatrzyl na poczatku mieszkanie, a iz tam o dziale swoim przez zakonodawce ubezpieczony jest; przetoz pójdzie z ksiazety ludu, sprawiedliwosc Panska wykona, i sady jego z Izraelem. [1]
22 A do Dana rzekl: Dan jako szczenie lwie wyskakujace z Basan.
23 A do Neftalima rzekl: Neftali, nasycony przyjazni i pelny blogoslawienstwa Panskiego, zachód i poludnie opanujesz.
24 A do Asera rzekl: Blogoslawiony nad inne syny Aser, bedzie przyjemny braciom swoim, i omoczy w oliwie noge swoje.
25 Zelazo i miedz pod obuwiem twojem; i póki beda trwac dni twoje, slynac bedzie moc twoja.
26 Nie masz tak prawego, jako Bóg, który jezdzi po niebie ku ratunku twemu, i w wielmoznosci swej na oblokach.
27 Mieszkaniem twojem Bóg wieczny, a ze spodku ramiona wiecznosci. Ten wyrzuci przed toba nieprzyjaciela, a rzeczec: Wytrac go; [2]
28 Aby mieszkal Izrael bezpiecznie sam, zródlo Jakóbowe, w ziemi zboza i wina, którego tez niebiosa kropic beda rosa.
29 Blogoslawionys ty, Izraelu! Któz podobny tobie? ludu zachowany przez Pana, który jest tarcza ratunku twego, a mieczem zacnosci twojej. Przeto obludniec sie poddadza nieprzyjaciele twoi, a ty wynioslosc ich deptac bedziesz. [3]