1 A roku pietnastego panowania Tyberyjusza Cesarza, gdy Poncki Pilat byl starosta Judzkim, a Herod Tetrarcha Galilejskim, a Filip, brat jego, Tetrarcha Iturejskim i krainy Trachonickiej, a Lizanijasz Tetrarcha Abilenskim, [1]
2 Za najwyzszych kaplanów Annasza i Kaifasza, stalo sie slowo Boze do Jana, Zacharyjaszowego syna, na puszczy. [2] [3] [4]
3 I przyszedl do wszystkiej krainy lezacej okolo Jordanu, kazac chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów. [5] [6] [7] [8]
4 Jako napisano w ksiegach proroctw Izajasza proroka, mówiacego: Glos wolajacego na puszczy; gotujcie droge Panska, proste czyncie sciezki jego. [9]
5 Kazdy padól bedzie wypelniony, a kazda góra i pagórek bedzie znizony, i miejsca krzywe wyprostuja sie, a ostre drogi beda gladkiemi;
6 I oglada wszelkie cialo zbawienie Boze. [10]
7 Mówil tedy ludowi, który wychodzil, aby byl ochrzczony od niego: Rodzaju jaszczurczy! któz wam pokazal, zebyscie uciekali przed przyszlym gniewem? [11] [12]
8 Przynosciez tedy owoce godne pokuty, a nie poczynajcie mówic sami w sobie: Ojca mamy Abrahama; albowiem powiadam wam, ze Bóg moze i z tych kamieni wzbudzic dzieci Abrahamowi.
9 A juz siekiera do korzenia drzew przylozona jest; przetoz kazde drzewo, które nie przynosi owocu dobrego, bywa wyciete i w ogien wrzucone. [13] [14]
10 I pytal go lud mówiac: Cóz tedy czynic bedziemy? [15]
11 A on odpowiadajac rzekl im: Kto ma dwie suknie, niechaj udzieli temu, co nie ma; a kto ma pokarm niech takze uczyni.
12 Przyszli tez i celnicy, aby byli chrzczeni, i rzekli do niego: Nauczycielu! a my cóz czynic bedziemy? [16] [17]
13 A on rzekl do nich: Nic wiecej nie wyciagajcie nad to, co wam postanowiono.
14 Pytali go tez i zolnierze, mówiac: A my cóz czynic bedziemy? I rzekl do nich: Nikomu gwaltu nie czyncie, i nikogo nie potwarzajcie, a przestawajcie na zoldzie waszym. [18]
15 A gdy lud oczekiwal, i myslili wszyscy w sercach swych o Janie, jesliby snac on nie byl Chrystusem, [19] [20]
16 Odpowiedzial Jan wszystkim, mówiac: Jac was chrzcze woda; lecz idzie mocniejszy nad mie, któremum nie jest godzien rozwiazac rzemyka u butów jego; ten was chrzcic bedzie Duchem Swietym i ogniem. [21] [22]
17 Którego lopata jest w reku jego, a wyczysci bojewisko swoje, i zgromadzi pszenice do gumna swego, ale plewy spali ogniem nieugaszonym.
18 A tak wiele i innych rzeczy napominajac, odpowiadal ludowi.
19 A Herod Tetrarcha, bedac strofowany od niego dla Herodyjady, zony Filipa, brata jego, i dla wszystkich zlych spraw, które czynil Herod. [23]
20 Przydal i to nade wszystko, iz wsadzil Jana do wiezienia.
21 I stalo sie, gdy byl ochrzczony wszystek lud, i gdy Jezus byl ochrzczony, i modlil sie, ze sie niebo otworzylo; [24] [25]
22 I zstapil nan Duch Swiety w ksztalcie cielesnym jako golebica, i stal sie glos z nieba, mówiac: Tys jest on Syn mój mily; w tobie mi sie upodobalo. [26]
23 A Jezus poczynal byc jakoby w trzydziestu latach, bedac (jako mniemano,)synem Józefa, syna Helego, [27] [28] [29] [30]
24 Syna Matatowego, syna Lewiego, syna Melchyjego, syna Jannego, syna Józefowego,
25 Syna Matatyjaszowego, syna Amosowego, syna Naumowego, syna Eslego, syna Naggiego,
26 Syna Maatowego, syna Mattatyjaszowego, syna Semejego, syna Józefowego, syna Judowego,
27 Syna Joannowego, syna Resowego, syna Zorobabelowego, syna Salatyjelowego, syna Neryjego,
28 Syna Melchyjego, syna Addyjego, syna Kosamowego, syna Elmodamowego, syna Irowego,
29 Syna Jozego, syna Elijezerowego, syna Jorymowego, syna Mattatego, syna Lewiego,
30 Syna Symeonowego, syna Judowego, syna Józefowego, syna Jonanowego, syna Elijakimowego,
31 Syna Meleowego, syna Mainanowego, syna Mattatanowego, syna Natanowego, syna Dawidowego,
32 Syna Jessego, syna Obedowego, syna Boozowego, syna Salmonowego, syna Nasonowego,
33 Syna Aminadabowego, syna Aramowego, syna Esromowego, syna Faresowego, syna Judowego,
34 Syna Jakóbowego, syna Izaakowego, syna Abrahamowego, syna Tarego, syna Nachorowego,
35 Syna Saruchowego, syna Ragawowego, syna Falekowego, syna Heberowego, syna Salego,
36 Syna Kainowego, syna Arfaksadowego, syna Semowego, syna Noego, syna Lamechowego,
37 Syna Matusalemowego, syna Enochowego, syna Jaredowego, syna Malaleelowego, syna Kainanowego,
38 Syna Enosowego, syna Setowego, syna Adamowego, syna Bozego.