The Book of Baruch är en deuterokanonisk bok i Bibeln, som används i de flesta kristna traditioner, såsom katolska och ortodoxa kyrkor. Inom judendomen och protestantisk kristendom anses den inte vara en del av kanonen, och de protestantiska biblarna kategoriserar den som en del av de bibliska apokryferna. Boken är uppkallad efter Baruch ben Neriah, Jeremias välkände skrivare, som nämns i Baruch 1:1 och har antagits vara författaren till hela verket. Boken är en reflektion av en sen judisk författare om omständigheterna för judiska exil från Babylon, med meditationer över Israels teologi och historia, diskussioner om visdom och ett direkt tilltal till invånarna i Jerusalem och diasporan. Vissa forskare menar att den skrevs under eller strax efter Makkabeernas period.
Baruks bok kallas ibland 1 Baruch för att skilja den från 2 Baruch, 3 Baruch och 4 Baruch.
Även om de tidigaste kända manuskripten av Baruch är på grekiska, har språkliga drag i de första delarna av Baruch (1:1–3:8) föreslagits som indikerar en översättning från ett semitiskt språk.
Även om den inte finns i den hebreiska bibeln, finns den i Septuaginta, i den eritreanska/etiopiska ortodoxa bibeln och även i Theodotions grekiska version. I protestantiska biblar med 80 böcker är Baruks bok en del av de bibliska apokryferna. Hieronymus uteslöt både Baruks bok och Jeremias brev från Vulgatabibeln, men båda verken introducerades sporadiskt i latinska Vulgatabibeln från 900-talet och framåt; och inkorporerades i Sixto-Clementine Vulgate-utgåvan. I Vulgata är den grupperad med profeternas böcker såsom de stora profeterna (Jesaja, Jeremia, Klagovisor, Hesekiel, Daniel) och de tolv mindre profeterna. I Vulgata, King James Bible Apokryferna och många andra versioner, är Jeremias brev bifogat till slutet av Baruks bok som ett sjätte kapitel; i Septuaginta och ortodoxa biblar brukar kapitel 6 räknas som en separat bok, kallad Jeremias brev eller brev.
Fullständigt index över Bibeln