1 Üç yil boyunca Aram ile Israil arasinda savas çikmadi.
2 Üçüncü yil Yahuda Krali Yehosafat, Israil Krali'ni görmeye gitti.
3 Israil Krali Ahav, görevlilerine, "Ramot-Gilat'in bize ait oldugunu bilmiyor musunuz?" dedi, "Biz onu Aram Krali'ndan geri almak için bir sey yapmadik."
4 Sonra Yehosafat'a, "Ramot-Gilat'a karsi benimle birlikte savasir misin?" diye sordu. Yehosafat, "Beni kendin, halkimi halkin, atlarimi atlarin say" diye yanitladi,
5 "Ama önce RAB'be danisalim" diye ekledi.
6 Israil Krali dört yüz kadar peygamberi toplayip, "Ramot-Gilat'a karsi savasayim mi, yoksa vaz mi geçeyim?" diye sordu. Peygamberler, "Savas, çünkü Rab kenti senin eline teslim edecek" diye yanitladilar.
7 Ama Yehosafat, "Burada danisabilecegimiz RAB'bin baska peygamberi yok mu?" diye sordu. [1]
8 Israil Krali, "Yimla oglu Mikaya adinda biri daha var" diye yanitladi, "Onun araciligiyla RAB'be danisabiliriz. Ama ben ondan nefret ederim. Çünkü benimle ilgili hiç iyi peygamberlik etmez, yalniz kötü seyler söyler." Yehosafat, "Böyle konusmaman gerekir, ey kral!" dedi.
9 Israil Krali bir görevli çagirip, "Hemen Yimla oglu Mikaya'yi getir!" diye buyurdu.
10 Israil Krali Ahav ile Yahuda Krali Yehosafat kral giysileriyle Samiriye Kapisi'nin girisinde, harman yerine konan tahtlarinda oturuyorlardi. Bütün peygamberler de onlarin önünde peygamberlik ediyordu.
11 Kenaana oglu Sidkiya, yaptigi demir boynuzlari göstererek söyle dedi: "RAB diyor ki, 'Aramlilar'i yok edinceye dek onlari bu boynuzlarla vuracaksin."
12 Öteki peygamberlerin hepsi de ayni seyi söylediler: "Ramot-Gilat'a saldir, kazanacaksin! Çünkü RAB onlari senin eline teslim edecek."
13 Mikaya'yi çagirmaya giden görevli ona, "Bak! Peygamberler bir agizdan kral için olumlu seyler söylüyorlar" dedi, "Rica ederim, senin sözün de onlarinkine uygun olsun; olumlu bir sey söyle."
14 Mikaya, "Yasayan RAB'bin hakki için, RAB bana ne derse onu söyleyecegim" diye karsilik verdi.
15 Mikaya gelince kral, "Mikaya, Ramot-Gilat'a karsi savasa gidelim mi, yoksa vaz mi geçelim?" diye sordu. Mikaya, "Saldir, kazanacaksin! Çünkü RAB onlari senin eline teslim edecek" diye yanitladi.
16 Bunun üzerine kral, "RAB'bin adina bana gerçegin disinda bir sey söylemeyecegine iliskin sana kaç kez ant içireyim?" diye sordu.
17 Mikaya söyle karsilik verdi: "Israilliler'i daglara dagilmis çobansiz koyunlar gibi gördüm. RAB, 'Bunlarin sahibi yok. Herkes güvenlik içinde evine dönsün dedi."
18 Israil Krali Yehosafat'a, "Benimle ilgili iyi peygamberlik etmez, hep kötü seyler söyler dememis miydim?" dedi.
19 Mikaya konusmasini sürdürdü: "Öyleyse RAB'bin sözünü dinle! Gördüm ki, RAB tahtinda oturuyor, bütün göksel varliklar da saginda, solunda duruyordu.
20 RAB sordu: 'Ramot-Gilat'a saldirip ölsün diye Ahav'i kim kandiracak? "Kimi söyle, kimi böyle derken,
21 bir ruh çikip RAB'bin önünde durdu ve, 'Ben onu kandiracagim dedi. "RAB, 'Nasil? diye sordu.
22 "Ruh, 'Aldatici ruh olarak gidip Ahav'in bütün peygamberlerine yalan söyletecegim diye karsilik verdi. "RAB, 'Onu kandirmayi basaracaksin! dedi, 'Git, dedigini yap.
23 "Iste RAB bütün bu peygamberlerin agzina aldatici bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi."
24 Kenaana oglu Sidkiya yaklasip Mikaya'nin yüzüne bir tokat atti. "RAB'bin Ruhu nasil benden çikip da seninle konustu?" dedi.
25 Mikaya, "Gizlenmek için bir iç odaya girdigin gün göreceksin" diye yanitladi.
26 Bunun üzerine Israil Krali, "Mikaya'yi kentin yöneticisi Amon'a ve kralin oglu Yoas'a götürün" dedi,
27 "Ben güvenlik içinde dönünceye dek bu adami cezaevinde tutmalarini, ona su ve ekmekten baska bir sey vermemelerini söyleyin!"
28 Mikaya, "Eger sen güvenlik içinde dönersen, RAB benim araciligimla konusmamis demektir" dedi ve, "Herkes bunu duysun!" diye ekledi.
29 Israil Krali Ahav'la Yahuda Krali Yehosafat Ramot-Gilat'a saldirmak için yola çiktilar.
30 Israil Krali, Yehosafat'a, "Ben kilik degistirip savasa öyle girecegim, ama sen kral giysilerini giy" dedi. Böylece Israil Krali kiligini degistirip savasa girdi.
31 Aram Krali, savas arabalarinin otuz iki komutanina, "Israil Krali disinda, büyük küçük hiç kimseye saldirmayin!" diye buyruk vermisti.
32 Savas arabalarinin komutanlari Yehosafat'i görünce, Israil Krali sanip saldirmak için ona döndüler. Yehosafat yakarmaya basladi.
33 Komutanlar onun Israil Krali olmadigini anlayinca pesini biraktilar.
34 O sirada bir asker rasgele attigi bir okla Israil Krali'ni zirhinin parçalarinin birlestigi yerden vurdu. Kral arabacisina, "Dönüp beni savas alanindan çikar, yaralandim" dedi.
35 Savas o gün siddetlendi. Israil Krali, arabasinda Aramlilar'a karsi aksama kadar dayandi ve aksamleyin öldü. Yarasindan akan kanlar arabasinin içinde kaldi.
36 Günes batarken ordugahta, "Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!" diye bagirdilar.
37 Kral ölmüstü. Onu Samiriye'ye getirip orada gömdüler.
38 Arabasi fahiselerin yikandigi Samiriye Havuzu'nun kenarinda temizlenirken RAB'bin sözü uyarinca köpekler kanini yaladi.
39 Ahav'in kralligi dönemindeki öteki olaylar, bütün yaptiklari, yaptirdigi fildisi süslemeli saray ve bütün kentler Israil krallarinin tarihinde yazilidir.
40 Ahav ölüp atalarina kavusunca yerine oglu Ahazya kral oldu.
41 Israil Krali Ahav'in kralliginin dördüncü yilinda Asa oglu Yehosafat Yahuda Krali oldu.
42 Yehosafat otuz bes yasinda kral oldu ve Yerusalim'de yirmi bes yil krallik yapti. Annesi Silhi'nin kizi Azuva'ydi.
43 Babasi Asa'nin bütün yollarini izleyen ve bunlardan sapmayan Yehosafat RAB'bin gözünde dogru olani yapti. Ancak alisilagelen tapinma yerleri kaldirilmadi. Halk hâlâ oralarda kurban kesip buhur yakiyordu.
44 Yehosafat Israil Krali ile baris yapti.
45 Yehosafat'in kralligi dönemindeki öteki olaylar, basarilari ve savaslari Yahuda krallarinin tarihinde yazilidir.
46 Yehosafat babasi Asa'nin döneminden kalan, putperest törenlerinde fuhus yapan kadin ve erkeklerin hepsini ülkeden süpürüp atti.
47 Edom'da kral yoktu, yerine bir vekil bakiyordu.
48 Yehosafat altin almak için Ofir'e gitmek üzere ticaret gemileri yaptirdi. Ancak gemiler oraya gidemeden Esyon-Gever'de parçalandi.
49 O zaman Ahav oglu Ahazya, Yehosafat'a, "Benim adamlarim gemilerde seninkilerle birlikte gitsinler" dedi. Ama Yehosafat kabul etmedi.
50 Yehosafat ölüp atalarina kavustu ve atasi Davut'un Kenti'nde atalarinin yanina gömüldü. Yerine oglu Yehoram kral oldu.
51 Yahuda Krali Yehosafat'in kralliginin on yedinci yilinda Ahav oglu Ahazya Samiriye'de Israil Krali oldu. Iki yil krallik yapti.
52 RAB'bin gözünde kötü olani yapti. Babasinin, annesinin ve Israil'i günaha sürükleyen Nevat oglu Yarovam'in yolunda yürüdü.
53 Baal'a* hizmet edip tapti. Babasinin her yaptigina uyarak Israil'in Tanrisi RAB'bi öfkelendirdi.