1 "Bugün size bildirdigim buyruklara tam tamina uyun ki, yasayasiniz, çogalasiniz ve gidip RAB'bin atalariniza ant içerek söz verdigi ülkeyi mülk edinesiniz.
2 Tanriniz RAB'bin sizi kirk yil boyunca çölde dolastirdigi uzun yolculugu animsayin! Buyruklarina uyup uymayacaginizi, amacinizin ne oldugunu ögrenmek için sizi sikintilara sokarak sinadi.
3 Sizi aç birakarak sikintiya soktu. Sonra sizin de atalarinizin da bilmedigi man* ile sizi doyurdu. Insanin yalniz ekmekle yasamadigini, RAB'bin agzindan çikan her sözle yasadigini size ögretmek için yapti bunu. [1]
4 Kirk yil ne giysileriniz eskidi, ne de ayaklariniz sisti.
5 Tanriniz RAB'bin, çocugunu egiten bir baba gibi, sizi nasil egittigini anlayin. [2]
6 "Onun için, Tanriniz RAB'bin buyruklarina uyun. Yollarinda yürüyün, O'ndan korkun.
7 Tanriniz RAB sizi verimli bir ülkeye götürüyor. Öyle bir ülke ki, irmaklari, pinarlari, derelerden tepelerden çikan su kaynaklari vardir;
8 bugdayi, arpasi, üzümü, inciri, nari, zeytinyagi, bali vardir.
9 Sikintisiz ekmek yiyebileceginiz, hiçbir seye gereksinim duymayacaginiz bir ülkedir. Öyle bir ülke ki, kayalari demirdir, daglarindan bakir çikarabilirsiniz.
10 "Yiyip doyunca, size verdigi verimli ülke için Tanriniz RAB'be övgüler sunun.
11 Tanriniz RAB'bi unutmamaya dikkat edin. Bugün size bildirdigim buyruklarini, ilkelerini, kurallarini savsaklamayin.
12 Yiyip doydugunuzda, güzel evler yapip yerlestiginizde,
13 sigirlariniz, davarlariniz çogaldiginda, altininiz, gümüsünüz ve her seyiniz arttiginda,
14 böbürlenmemeye ve sizi Misir'dan, köle oldugunuz ülkeden çikaran Tanriniz RAB'bi unutmamaya dikkat edin.
15 RAB o büyük ve korkunç çölde, zehirli yilanlarla, akreplerle dolu o kurak, susuz toprakta sizi yürüttü. Size sert kayadan su çikardi.
16 Atalarinizin bilmedigi man ile sizi çölde doyurdu. Sizi sikintiya soktu, sinadi. Öyle ki, sonunda üzerinize iyilik gelsin.
17 'Bu serveti toplayan kendi yetenegimiz, güçlü elimizdir diye düsünebilirsiniz.
18 Ancak bu serveti toplama yetenegini size verenin Tanriniz RAB oldugunu animsayin. Atalariniza ant içerek yaptigi antlasmayi sürdürmek amaciyla bugün de bunu yapiyor. [3]
19 "Tanriniz RAB'bi unutur, baska ilahlarin ardinca giderseniz, onlara tapar, önlerinde yere kapanirsaniz, bugün size açikça belirtirim ki, tamamen yok olacaksiniz. [4]
20 Tanriniz RAB önünüzden uluslari yok ettigi gibi, sözüne kulak vermediginiz için sizi de yok edecek.