1 RAB Sina Dagi'nda Musa'ya söyle dedi:
2 "Israil halkina de ki, 'Size verecegim ülkeye girdiginiz zaman, ülke RAB için Sabat'i* kutlamali.
3 Alti yil tarlani ekeceksin, bagini budayacaksin, ürününü toplayacaksin.
4 Ama yedinci yil toprak dinlenecek. O yil Sabat Yili olacak, RAB'be adanacak. Tarlani ekmemeli, bagini budamamalisin. [2]
5 Hasadinin ardindan süreni biçmeyecek, budanmamis asmanin üzümlerini toplamayacaksin. O yil ülke için dinlenme yili olacak.
6 Sabat Yili'nda ülke ne ürün verirse, sizin için, köleleriniz, cariyeleriniz, yaninizda çalisan ücretliler ve aranizda yasayan yabancilar için yiyecek olacak.
7 Ülkede yetisen ürünler kendi hayvanlarinizi da yabanil hayvanlari da doyuracak."
8 "'Yedi yilda bir kutlanan Sabat yillarinin yedi kez geçmesini bekleyin. Yedi kez geçecek Sabat yillarinin toplami kirk dokuz yildir.
9 Sonra, yedinci ayin* onuncu günü, yani günahlari bagislatma günü, bütün ülkede yüksek sesle boru çalinacak.
10 Ellinci yili kutsal sayacak, bütün ülke halki için özgürlük ilan deceksiniz. O yil sizin için özgürlük yili olacak. Herkes kendi topragina, ailesine dönecek.
11 Ellinci yil sizin için özgürlük yili olacak. O yil ekmeyecek, ürünün ardindan süreni biçmeyecek, budanmamis asmanin üzümlerini toplamayacaksiniz.
12 Çünkü o yil özgürlük yilidir. Sizin için kutsaldir. Yalniz tarlalarda kendiliginden yetiseni yiyebilirsiniz.
13 "'Özgürlük yilinda herkes kendi topragina dönecek.
14 Bir komsuna tarla satar ya da ondan tarla alirsan, birbirinize haksizlik yapmayacaksiniz.
15 Eger sen ondan aliyorsan, özgürlük yilindan sonraki yillarin sayisina göre ödeyeceksin, o da sana ürün yillarinin sayisina göre satacak.
16 Yillarin sayisi çoksa fiyati artiracak, azsa indireceksin. Çünkü sana yillik ürünlerini satiyor.
17 Birbirinize haksizlik yapmayacak, Tanriniz'dan korkacaksiniz. Tanriniz RAB benim.
18 "'Kurallarima uyacak, ilkelerimi özenle yerine getireceksiniz. Böylece ülkede güvenlik içinde yasayacaksiniz.
19 Ülke de ürün verecek, sizi doyuracak ve orada güvenlik içinde oturacaksiniz.
20 Topragimizi ekmez, ürünümüzü toplamazsak, yedinci yil ne yiyecegiz? diye sorarsaniz,
21 altinci yil size öyle bir bereket gönderecegim ki, toprak üç yillik ürün verecek.
22 Sekizinci yil topraginizi ekerken, dokuzuncu yil ürün alincaya kadar eski ürününüzü yiyeceksiniz.
23 "'Tarlaniz temelli olarak satilamaz. Çünkü bana aittir. Sizse yabancisiniz, konugumsunuz. [1]
24 Miras alacaginiz ülkenin her yerinde tarlanin asil sahibine tarlasini geri alma hakki tanimalisiniz.
25 Kardeslerinizden biri yoksullasir, topraginin bir parçasini satmak zorunda kalirsa, en yakin akrabasi gelip topragi geri alabilir.
26 Topragini satin alacak yakin bir akrabasi yoksa, sonradan durumu düzelir, yeterli para bulursa,
27 satis yaptiktan sonra geçen yillari hesaplayacak ve geri kalan parayi topragini sattigi adama ödeyip topragina dönecek.
28 Ancak topragini geri alacak parayi bulamazsa, toprak özgürlük yilina kadar onu satin alan adama ait olacak. O yil topragi elinden çikaracak, satan adam da topragina kavusacak.
29 "'Surlu bir kentte evini satan adamin evi sattiktan tam bir yil sonrasina kadar onu geri alma hakki olacaktir.
30 Eger bir yil içinde evini geri almazsa, ev temelli olarak aliciya geçecek, kusaklar boyunca yeni sahibinin olacaktir. Özgürlük yilinda ev yeni sahibinin elinden alinmayacaktir.
31 Ama surlarla çevrilmemis köylerdeki evler tarlalar gibi islem görecektir. Ilk sahibinin evi geri alma hakki olacak, özgürlük yilinda evi satin alan onu geri verecektir.
32 "'Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattiklari evleri her zaman geri alma hakkina sahiptirler.
33 Eger bir Levili bu kentlerde sattigi evi geri alamazsa, özgürlük yilinda ev kendisine geri verilecektir. Çünkü Levililer'in kentlerindeki evler onlarin Israil halkinin arasindaki mülkleridir.
34 Kentlerinin çevresindeki otlaklar ise satilamaz. Çünkü bunlar onlarin kalici mülküdür.
35 "'Bir kardesin yoksullasir, muhtaç duruma düserse, ona yardim etmelisin. Aranizda kalan bir yabanci ya da konuk gibi yasayacak.
36 Ondan faiz ve kâr alma. Tanrin'dan kork ki, kardesin yaninda yasamini sürdürebilsin.
37 Ona faizle para vermeyeceksin. Ödünç verdigin yiyecekten kâr almayacaksin.
38 Ben Kenan ülkesini size vermek ve Tanriniz olmak için sizleri Misir'dan çikaran Tanriniz RAB'bim.
39 "'Aranizda yasayan bir kardesin yoksullasir, kendini köle olarak sana satarsa, onu bir köle gibi çalistirmayacaksin.
40 Yaninda çalisan bir isçi ya da yabanci gibi davranacaksin ona. Özgürlük yilina dek yaninda çalisacak.
41 Sonra çocuklariyla birlikte yanindan ayrilip ailesinin yanina, atalarinin topragina dönecek.
42 Çünkü Israilliler benim Misir'dan çikardigim kullarimdir. Köle olarak satilamazlar.
43 Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksin. Tanrin'dan korkacaksin.
44 "'Köleleriniz, cariyeleriniz çevrenizdeki uluslardan olmali. Onlardan usak ve cariye satin alabilirsiniz.
45 Ayrica aranizda yasayan yabancilarin çocuklarini, ister ülkenizde dogmus olsun ister olmasin, satin alip onlara sahip olabilirsiniz.
46 Onlari miras olarak çocuklariniza birakabilirsiniz. Yasamlari boyunca size kölelik edecekler. Ancak bir Israilli kardesine efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksin.
47 "'Aranizda yasayan bir yabanci ya da geçici olarak kalan biri zenginlesir, buna karsilik bir Israilli kardesin yoksullasip kendini ona ya da ailesinin bir bireyine köle olarak satarsa,
48 satildiktan sonra geri alinma hakki vardir. Kardeslerinden biri, amcasi, amcasinin oglu veya yakin akrabalarindan, ailesinden biri onu geri alabilir. Ya da yeterli para bulursa, kendisi özgürlügünü geri alabilir.
49 (#25:48)
50 Efendisiyle hesap görmeli. Kendisini sattigi yildan özgürlük yilina kadar geçen yillari sayacaklar. Özgürlügünün bedeli, kalan yillarin sayisina göre bir isçinin gündelik ücreti üzerinden hesap edilecektir.
51 Eger geriye çok yil kaliyorsa, buna göre özgürlügünün bedeli olarak satin alindigi fiyatin bir bölümünü ödeyecek.
52 Eger özgürlük yilina yalniz birkaç yil kalmissa, ona göre hesap ederek özgürlügünün bedelini ödemelidir.
53 Efendisinin yaninda yillik sözlesmeyle çalisan bir isçi gibi yasamalidir. Senin önünde efendisinin ona sert davranmamasini saglayacaksin.
54 "'Bu yollardan özgürlügüne kavusamasa bile, özgürlük yilinda çocuklariyla birlikte özgür olacaktir.
55 Çünkü Israilliler benim kullarim, Misir'dan çikardigim kendi kullarimdir. Tanriniz RAB benim."