ترجمة: DA Fiensy.
1 (5) فلنتضرع جميعًا إلى الله بصدق من أجل الموعوظين:
2 أن الذي هو صالح ويحب البشر سيستجيب دعاءهم برحمة؛
وبعد أن يستجيب لدعائهم، أن يعينهم ويمنحهم
3 لهم من أجل خيرهم طلبات قلوبهم؛
4 حتى يكشف لهم إنجيل مسيحه.
5 أنِرْهم،
وأعطهم الفهم،
6 تعليمهم معرفة الله،
علّمهم فرائضه وأحكامه،
يغرس فيهم خوفه النقي والمنقذ،
افتح آذان قلوبهم
أن يمارس شريعته ليلاً ونهاراً؛
7 (6) وأن يثبتهم في التقوى،
يوحدهم ويحصيهم بين رعيته المقدسة،
8 امنحهم غسل التجديد،
ضمان عدم الاستهلاك،
(و) الحياة الواقعية؛
9 ولينقذهم من كل إثم،
ولا تدع لهم مجالاً لأي خصم؛
10 وليطهرهم من كل دنس الجسد والروح،
وأسكنوا فيها،
ويسير (بينهم) من خلال مسيحه
11 وبارك دخولهم وخروجهم،
ووجه شؤونهم لما فيه خيرهم
12 (7) فلنصلِّ من أجلهم بصدقٍ وإخلاصٍ،
الحصول على غفران لتجاوزاتهم من خلال التلقين،
13 قد يُعتبرون جديرين بالأسرار المقدسة. وبالبقاء باستمرار
مع القديسين.
14 (8) انهضوا أيها الموعوظون، واطلبوا سلام الله من خلاله
15 ليكون اليوم سلمياً وخالياً من الخطيئة،
حتى طوال فترة حياتك،
16 لتكون نهايتكم مسيحية
أن يكون الله رحيماً كريماً،
(أن يمنح الله) غفران الذنوب.
17 كرّسوا أنفسكم للإله الواحد غير المولود من خلال مسيحه.
18 انحنِ واحصل على البركة.