1 (2) نشكرك يا رب القدير،
خالق الكون ومُشرفه،
من خلال ابنك الوحيد، يسوع المسيح، ربنا.
لتقديم باكورة ثماركم لكم،
ليس كما ينبغي لنا (أن نعطي)،
ولكن بقدر ما نستطيع (أن نعطي).
2 (3) فمن من الناس يستطيع أن يشكرك باستحقاق؟
نيابة عن الأشياء التي قدمتها لهم مقابل مشاركتهم؟
3 يا إله إبراهيم وإسحاق ويعقوب،
ومن بين جميع القديسين،
يا من أتممتَ كل شيء بكلمتك،
وأمر الأرض أن تُخرج كل أنواع الثمار لفرحنا و
طعام؛
4 الذين قدموا العلف للمخلوقات الأكثر بلادًا وخجلًا:
أوراق الشجر لمن يأكلون العشب،
وبالنسبة للبعض، بل وحتى اللحوم النيئة،
بينما إلى سورن، البذور؛
5 ومع ذلك، بالنسبة لنا، الحبوب هي الغذاء المفيد والمناسب،
وأشياء أخرى متنوعة—
بعضها بالفعل، لاستخدامنا (نحن)،
بينما البعض الآخر من أجل صحتنا،
وهناك آخرون من أجل متعتنا.
6 (4) لذلك، تُمدح (في الترانيم) على كل هذه الأمور،
لأجل أعمالكم الصالحة للجميع من خلال المسيح،
لك المجد والإكرام والرهبة؛
وللروح القدس، إلى الأبد. آمين.