La oración de Asenat
1 La oración y confesión de Asenat:
2 «Señor Dios de los justos, que creaste los siglos y diste vida a todas las cosas,
que diste el aliento de vida a toda tu creación,
quien sacó a la luz las cosas invisibles,
quien hiciste todas las cosas y manifestaste las cosas que no aparecían,
3 el que alzó los cielos y fundó la tierra sobre las aguas,
que fijaste las grandes piedras sobre el abismo del agua,
que no serán sumergidos sino que están hasta el fin haciendo tu voluntad,
porque tú Señor, dijiste la palabra y todas las cosas vinieron a existir, y tu palabra, Señor, es la vida de todas tus criaturas, a ti acudo en busca de refugio,
4 Señor, Dios mío, desde ahora a ti clamaré, Señor,
y a ti confesaré mis pecados, a ti derramaré mi petición, Maestro,
y a ti revelaré mis rebeliones.
5 Perdóname, Señor, perdóname por haber cometido muchos pecados contra ti,
cometí iniquidad e impiedad,
He hablado cosas indecibles, y malas delante de ti;
Mi boca, Señor, ha sido contaminada por los sacrificios de los ídolos de Egipto,
y de la mesa de sus dioses:
6 Pequé, Señor, pequé ante ti, tanto en conocimiento como en ignorancia.
Hice impiedad adorando ídolos muertos y sordos,
y no soy digno de abrirte mi boca, Señor,
7 Yo, la miserable Asenat, hija del sacerdote Pentefres, virgen y reina,
que en otro tiempo fue orgulloso y altivo y que prosperó en las riquezas de mi padre sobre todos los hombres,
pero ahora huérfano y desolado y abandonado de todos los hombres.
A ti acudo, Señor, y a ti te ofrezco mi petición,
y a ti clamaré.
8 Líbrame de los que me persiguen, Maestro, antes de que me apresen;
porque, como un niño que, temeroso de alguien, huye hacia su padre y su madre,
y su padre extiende sus manos y lo agarra contra su pecho,
así también tú, Señor, extiende sobre mí tus manos inmaculadas y terribles, como un padre amante de los niños,
y cógeme de la mano del enemigo suprasensual.
9 ¡Por lo! Me persigue el león viejo, salvaje y cruel,
porque es padre de los dioses de los egipcios,
y los dioses de los idólatras son sus hijos,
y llegué a aborrecerlos, y los destruí,
porque son hijos de león,
y eché de mí todos los dioses de los egipcios y los aniquilé,
y el león, o su padre el diablo, enojado contra mí, intenta devorarme.
10 Pero tú, Señor, líbrame de sus manos,
y seré librado de su boca,
no sea que me desgarre y me arroje en la llama del fuego,
y el fuego me arrojó en tormenta,
y la tormenta se apoderará de mí en la oscuridad y me arrojará a lo profundo del mar,
y la gran bestia que es desde la eternidad me tragará,
y perezco para siempre.
11 Líbrame, Señor, antes de que me sobrevengan todas estas cosas;
líbrame, Maestro, al desolado e indefenso,
por eso mi padre y mi madre me han negado y dicho:
«Asenath no es nuestra hija»
porque desmenuzé a sus dioses y los aniquilé,
como si los hubiera odiado por completo. Y ahora estoy huérfano y desolado, y no tengo otra esperanza salvo ti.
12 Señor, ni otro refugio sino tu misericordia, amigo de los hombres,
porque tú sólo eres padre de los huérfanos y paladín de los perseguidos y auxiliador de los afligidos.
Ten piedad de mi. Señor, y mantenme pura y virgen,
los abandonados y huérfanos, por eso sólo tú.
Señor, eres un padre dulce, bueno y gentil.
¿Qué padre es dulce y bueno como tú, Señor?
¡Por he aquí! todas las casas de mi padre Pentefres
que él me ha dado por herencia son por un tiempo y van a desaparecer;
pero las casas de tu herencia, Señor, son incorruptibles y eternas».