Los nombres de Metatrón. Los tesoros de la Sabiduría se abrieron a Moisés en el monte Sinaí. Los ángeles protestan contra Metatrón por revelar los secretos a Moisés y son respondidos y reprendidos por Dios. La cadena de la tradición y el poder de los misterios transmitidos para curar enfermedades
1 Setenta nombres tiene Metatrón que el Santo, bendito sea, tomó de su propio nombre y se lo puso. Y estos son:
YeHOEL YaH, YeHOEL, YOPHIEL y Yophphiel, y 5 'APHPHIEL y MaRGeZIEL,GIPpUYEL, Pa'aZIEL, A'aH, PeRIEL, TaTRIEL, TaBKIEL, 'W, YHWH, DH WHYH,'eBeD, DiBbURIEL, 'aPH' aPIEL, SPPIEL, PaSPaSIEL, SeNeGRON, MeTaTRON, SOGDIN,'A- DRIGON, 'ASUM, SaQPaM, SaQTaM, MIGON, MITTON, MOTTRON, ROSPHIM, QINOTh,ChaTaTYaH, DeGaZYaH, PSPYaH, BSKNYH, MZRG, BaRaD, MKRKK, MSPRD, ChShG, ChShB, MNRTTT, BSYRYM, MITMON, TITMON, PiSQON, SaPhSaPhYaH, ZRCh, ZRChYaH, BeYaH, HBH BeYaH, PeLeT, PLTYaH, RaBRaBYaH, ChaS, ChaSYaH, TaPhTaPhYaH,TaMTaMYaH, SeHaSYaH, IR'URYaH, L'aLYaH, BaZRIDYa h , SaTSaTKYaH, SaSDYaH, RaZRaZYAH, BaZRaZYaH, aRIMYaH, SBHYaH, SBIBKHYH, StMKaM, YaHSeYaH,SSBIBYaH, SaBKaSBeYaH, QeLILQaLYaH, KIHHH, HHYH, ZoWH, WHYH, ZaKklKYaH, TUTRISYaH, SURYaH, ZeH, PeNIRHYaH , 'ZrH, GaL RaZaYYa, MaMLIKYaH , TTYaH, eMeQ, QaMYaH, MeKaPpeR YaH, PeRISHYaH, SePhaM, GBIR, GiBbORYaH, GOR, GOR YaH, ZIW, OKBaR, el YHWH MENOR, tras el nombre de su Maestro, «porque mi nombre está en él», RaBIBIEL, TUMIEL , Segansakkiel, el Príncipe de la Sabiduría.
2 ¿Y por qué se le llama Sagnesakiel? Porque en su mano están confiados todos los tesoros de la sabiduría.
3 Y todas ellas fueron abiertas a Moisés en el Sinaí, de modo que las aprendió durante los cuarenta días, mientras estuvo de pie (permaneciendo): la Torá en los setenta aspectos de las setenta lenguas, los Profetas en los setenta aspectos de las setenta lenguas, las Escrituras en los setenta aspectos de las setenta lenguas, las Halakas en los setenta aspectos de las setenta lenguas, las Tradiciones en los setenta aspectos de las setenta lenguas, las Haggadas en los setenta aspectos de las setenta lenguas y las Toseftas en los setenta aspectos de las setenta lenguas.
4 Pero cuando pasaron los cuarenta días, en un momento se olvidó de todos ellos. Entonces el Santo, bendito sea, llamó a Yephiphyah, el Príncipe de la Ley, y (a través de él) fueron entregados a Moisés como un regalo. Como está escrito: «y el Señor me los dio». Y después de eso se quedó con él. ¿Y de dónde sabemos que permaneció (en su memoria)? Porque está escrito: «Acordaos de la ley de Moisés mi siervo,12 que le encargué en Horeb mis estatutos y mis juicios para todo Israel». «La Ley de Moisés»: es decir, la Torá, los Profetas y los Escritos, «estatutos»; es decir, las Halakas y Tradiciones, «juicios»; Esos son los Haggadas y los Toseftas. Y todos ellos fueron entregados a Moisés en lo alto del Sinaí,
5 Estos setenta nombres (son) un reflejo de los Nombres Explícitos en el Merkaba que están grabados en el Trono de Gloria. Porque el Santo, bendito sea Él, tomó de Su Nombre(s) Explícito(s) y puso el nombre de Metatrón: Setenta Nombres Suyos por los cuales los ángeles ministradores llaman al Rey de reyes de reyes, bendito sea Él, en las alturas de los cielos, y veintidós letras que están en el anillo de su dedo con las que están sellados los destinos de los príncipes de los reinos en lo alto en grandeza y poder y con las que están sellados las suertes del Ángel de la Muerte, y los destinos de todos nación y lengua.
6 SaidMetatron, el Ángel, el Príncipe de la Presencia; el Ángel, el Príncipe de la Sabiduría; el Ángel, el Príncipe del Entendimiento; el Ángel, el Príncipe de los Reyes; el Ángel, el Príncipe de los Gobernantes; el ángel, el Príncipe de la Gloria; el ángel, el Príncipe de los altísimos, y de los príncipes, los exaltados, grandes y honrados, en el cielo y en la tierra:
7 H, Dios de Israel, es testigo de esto: cuando revelé este secreto a Moisés, entonces todos los ejércitos de todos los cielos en lo alto se enfurecieron contra mí y me dijeron:
8 ¿Por qué revelas a un hijo de hombre, nacido de mujer, corrupto e inmundo, un hombre de una gota putrefacta, este secreto, el secreto por el cual fueron creados el cielo y la tierra, el mar y la tierra seca, las montañas y las colinas, los ríos y manantiales, la Gehena de fuego y granizo, el Jardín del Edén y el Árbol de la Vida; y por el cual fueron formados Adán y Eva, y las bestias, y las bestias salvajes, y las aves del cielo, y los peces del mar, y Behemot y Leviatán, y los reptiles, los gusanos, los dragones del mar, y los reptiles de los desiertos; y la Tora y la Sabiduría y el Conocimiento y el Pensamiento y la Gnosis de las cosas de arriba y el temor del cielo. ¿Por qué revelas esto a carne y sangre? [Respuesta: ¿Has obtenido autoridad de MAQOM? Y nuevamente: ¿Has recibido permiso? Los Nombres Explícitos surgieron delante de mí] [FG: Les respondí: Porque el Santo, bendito sea, me ha dado autoridad, y además, he obtenido permiso del alto y exaltado Trono, desde el cual todos los Los Nombres Explícitos salen ] con relámpagos de fuego y chashmallim llameantes.
9 Pero no se apaciguaron hasta que el Santo, bendito sea, los reprendió y los ahuyentó de delante de él con reprensión, diciéndoles: «Me deleito y he puesto mi amor en él, y les he confiado y confiado únicamente a Metatrón, mi Siervo, porque él es Uno (único) entre todos los hijos del cielo.
10 Metatrón los sacó de su casa de tesoros y se los entregó a Moisés, y Moisés a Josué, y Josué a los ancianos, y los ancianos a los profetas, y los profetas a los hombres de la Gran Sinagoga, y a los hombres de la Gran Sinagoga a Ezra y Ezra el Escriba a Hillel el mayor, y Hillel el mayor a R. Abbahu y R. Abbahu a R. Zera, y R. Zera a los hombres de fe, y los hombres de fe (los encomendó ) para advertir y sanar por medio de ellos todas las enfermedades que azotan el mundo, como está escrito: «Si escuchas atentamente la voz de Jehová tu Dios, y haces lo recto delante de sus ojos, y Si prestas atención a sus mandamientos y guardas todos sus estatutos, ninguna enfermedad de las que envié a los egipcios te enviaré a ti, porque yo soy el Señor que te sana». (Terminó y terminó. Alabado sea el Creador del mundo).