© 2012 Eliana Valéria Ferrin
© 2012 Fundación Urantia
Comienza la igualación de fondos de invierno de 160.000$ | Volumen 6, Número 4, Nov. 2012 — Índice | Ser el ingeniero de sonido de O Livro de Urântia |
Nota de la dirección: La Fundación Urantia tiene el placer de anunciar que pronto estará lista para su descarga una versión en audio de O Livro de Urântia_. El proyecto está todavía en marcha pero está casi terminado. A continuación tienen dos artículos escritos por la locutora y el ingeniero de sonido._
De Eliana Valéria Ferrin, Araraquara (Brasil)
La creación de una versión en audio de O Livro de Urântia, la traducción al portugués de El libro de Urantia, comenzó cuando, para comprender mejor sus enseñanzas, comencé a leer el libro en voz alta. Después de un rato, me pregunté: «¿Por qué no grabarlo?». ¡Sería todo un regalo de servicio para los lectores presentes y futuros y para la quinta revelación de época! ¡Y también todo un desafío! ¿Qué sabía yo de crear un libro en audio? ¿Por dónde empezar?
Sola, con una gran dedicación y un dispositivo de grabación, comencé el proyecto y, después de dos años y medio, terminé la grabación hasta el Documento 78. Por entonces, la Fundación Urantia supo de mi trabajo y me ofreció su apoyo. Se me proporcionó un nuevo equipo de grabación y un nuevo software, y un ingeniero de sonido se unió al proyecto.
«La acción es nuestra; las consecuencias, de Dios».
En este momento, están disponibles para su descarga el Prólogo y las partes I, II y III en el sitio web de la Asociación Urantia de Brasil: http://www.urantia.com/br/audiolivro.php. Estamos en mitad de la grabación de la parte IV.
Con el apoyo de mi esposo y de mi hija, estoy comprometida a terminar este proyecto. Que los ángeles nos ayuden a todos los implicados, para que los lusohablantes puedan escuchar las enseñanzas iluminadoras de El libro de Urantia.
Comienza la igualación de fondos de invierno de 160.000$ | Volumen 6, Número 4, Nov. 2012 — Índice | Ser el ingeniero de sonido de O Livro de Urântia |