© 2022 Gard Jameson
© 2022 The Urantia Book Fellowship
| Regalos de Steve Dreier sobre la revelación | Número especial de 2022 — Índice | Discurso sobre la realidad |
Por Gard Jameson
En la mente de muchos estudiantes de El Libro de Urantia existe mucha confusión y desinformación sobre el uso de material de origen humano. Esta revista especial «Fuentes» destaca el motivo de su incorporación, examina el lugar de la auto-revelación en la creación de una revelación de época y comparte algunas ideas personales obtenidas de un estudio de cómo la Comisión Reveladora utilizó los pensamientos de varios autores humanos. Sus ideas revelan el poder de la revelación personal en la vida de un mortal que busca la verdad. Estos ensayos han sido creados con gratitud a Steve Dreier, quien ha sido un amigo, maestro y mentor, y a Matthew Block, quien ha sido un pionero incansable en el descubrimiento de los textos.
Hay varios reconocimientos a las fuentes humanas en el texto de El libro de Urantia. En el «Prólogo», un noble Consejero Divino de Orvonton afirma:
[Nota del editor: El libro de Urantia no utiliza negritas para enfatizar. En las citas de El libro de Urantia a continuación, todo lo que esté en negrita es «énfasis añadido» por el autor de este artículo.]
«Los documentos siguientes describen el carácter del Padre Universal y la naturaleza de sus asociados del Paraíso, junto con un intento por describir el perfecto universo central y los siete superuniversos que lo rodean. Para formularlos tenemos que guiarnos por las órdenes de los gobernantes del superuniverso que nos aconsejan que, en todos nuestros esfuerzos por revelar la verdad y coordinar el conocimiento fundamental, tenemos que dar preferencia a los conceptos humanos más elevados que existen relacionados con los temas que se van a presentar. Sólo podemos recurrir a la revelación pura cuando el concepto a presentar no haya sido expresado anteriormente de manera adecuada por la mente humana.» [LU 0:12.11]
«En consecuencia, para poder presentar a Dios y a sus asociados del universo, hemos seleccionado como base de estos documentos más de mil conceptos humanos que representan el conocimiento planetario más elevado y avanzado sobre los valores espirituales y los significados universales». [LU 0:12.12]
En la «Parte IV. La Vida y Enseñanzas de Jesús», el intermedio secundario del antiguo apego al Apóstol Andrés nos dice:
«Para llevar a cabo mi misión de reexponer las enseñanzas de Jesús de Nazaret y contar de nuevo sus acciones, he utilizado ampliamente todas las fuentes de archivos y de informaciones planetarias. Mi motivo principal ha sido preparar un documento que no solamente ilumine a la generación de hombres que viven en la actualidad, sino que sea igualmente útil para todas las generaciones futuras. En la enorme reserva de información puesta a mi disposición, he seleccionado aquellas que convenían mejor para llevar a cabo este objetivo. En la medida de lo posible, he obtenido mis informaciones de fuentes puramente humanas. Únicamente cuando estas fuentes han resultado insuficientes, he recurrido a los archivos superhumanos. Cuando las ideas y los conceptos de la vida y de las enseñanzas de Jesús han sido expresados aceptablemente por una mente humana, he dado preferencia invariablemente a estos modelos de pensamiento aparentemente humanos.»
«Sé muy bien que estos conceptos que se han originado en la mente humana resultarán más aceptables y útiles para la mente de todos los demás hombres. Cuando he sido incapaz de encontrar los conceptos necesarios en los escritos o en las expresiones humanas, he recurrido en segundo lugar a la memoria de mi propia orden de criaturas terrestres, los intermedios. Finalmente, cuando esta fuente secundaria de información ha sido insuficiente, he recurrido sin dudarlo a las fuentes de información superplanetarias». [LU 121:8.12]
«Los memorando que he reunido, a partir de los cuales he preparado este relato de la vida y de las enseñanzas de Jesús —además de las memorias que el apóstol Andrés había registrado— contienen joyas del pensamiento y conceptos muy elevados de las enseñanzas de Jesús, procedentes de más de dos mil seres humanos que han vivido en la Tierra desde la época de Jesús hasta el día en que fueron redactadas las presentes revelaciones, o más exactamente estas reexposiciones. El permiso de revelar solamente ha sido utilizado cuando el escrito humano o los conceptos humanos no conseguían proporcionar un modelo de pensamiento adecuado. Mi misión de revelación me prohibía recurrir a fuentes extrahumanas de información o de expresión, hasta que pudiera atestiguar que había agotado todas las posibilidades para encontrar la expresión conceptual necesaria en las fuentes puramente humanas.». LU 121:8.13
«Aunque he descrito, con la colaboración de mis once compañeros intermedios y bajo la supervisión del Melquisedek ya mencionado, los acontecimientos de este relato según mi concepto sobre el orden en que se produjeron y en respuesta a mi elección de los términos adecuados para describirlos, sin embargo, la mayoría de las ideas e incluso algunas de las expresiones efectivas que he utilizado así tuvieron su origen en la mente de los hombres de numerosas razas que han vivido en la Tierra durante las generaciones intermedias, incluídos aquellos que viven todavía en el momento de efectuar esta tarea. En muchos aspectos, he actuado más como recopilador y adaptador que como narrador original. Me he apropiado sin titubeos de las ideas y de los conceptos, preferentemente humanos, que me permitían crear la descripción más eficaz de la vida de Jesús, y que me cualificaran para reexponer sus enseñanzas incomparables con la fraseología más notablemente provechosa y universalmente enriquecedora. En nombre de la Fraternidad de los Intermedios Unidos de Urantia, reconozco con la mayor gratitud nuestra deuda hacia todas las fuentes de información y de conceptos que se han utilizado para elaborar nuestra nueva exposición de la vida de Jesús en la Tierra.». [LU 121:8.14]
Estas declaraciones de los miembros de la Comisión Revelatoria, un Consejero Divino y un intermediario secundario, corroboran la intención de los reveladores de incorporar conocimientos humanos en El libro de Urantia. Estas ideas revelan la autenticidad y el poder de la revelación personal en la vida de un mortal que busca la verdad. La razón de su incorporación es que «aquellos conceptos que han tenido origen en la mente humana resultarán más aceptables y útiles para la mente de todos los demás hombres». [LU 121:8.12]
A partir de la redacción del libro de JT Manning, Autores de origen del Libro de Urantia, en 2002, Matthew Block había descubrió más de 125 libros de consulta y artículos escritos por más de noventa autores. Desde entonces, se han descubierto muchos más libros, artículos y autores. Si tiene interés en los pasajes paralelos específicos que se usaron, encontrará el sitio web de Matthew en https://urantiabooksources.com. Lo que es interesante notar es que gran parte de la novela Las secciones del libro, como las partes sobre «El universo central y los superuniversos» y «El universo local», tienen relativamente pocos paralelos de fuentes humanas, como podría anticiparse.
El libro de Urantia deja claro:
«La revelación, como fenómeno que hace época, es periódica; como experiencia personal humana, es continua. La divinidad actúa en la personalidad de los mortales bajo la forma del Ajustador, el don del Padre, bajo la forma del Espíritu de la Verdad del Hijo, y bajo la forma del Espíritu Santo del Espíritu del Universo… » [LU 101:2.12]
Por lo tanto, sigue siendo cierto para siempre que el pensamiento evolutivo y la intuición reveladora se encuentran en una relación complementaria. «Así, parece que todo el progreso humano se lleva a cabo mediante una técnica de evolución revelatoria conjunta.» [LU 196:3.15] El pensamiento evolutivo representa los pasos sobre la escalera oculta que ha se ha extendido desde el núcleo de la realidad del Paraíso a los dominios evolutivos del tiempo y el espacio de una manera que ilumina «El Plan de Logro Progresivo» [LU 7:4.4] , desarrollado en el inicio de la realidad universal. ¡Con cada paso, la humanidad se vuelve más segura, tanto interna como externamente, de la naturaleza amistosa del universo!
Mi esperanza en estos ensayos es animar al lector a leer atentamente el texto de El Libro de Urantia, para ver cómo los pensamientos de los autores humanos se entretejieron en las palabras producidas por la Comisión Reveladora de manera precisa. Observe de cerca cómo se usan las palabras, cómo se secuencian los pensamientos y cómo y por qué una sección sigue a otra en el transcurso del libro.
Lo que surge es el reconocimiento de la revelación personal o automática en la vida de un mortal que busca la verdad, como Ralph Tyler Flewelling. Su trabajo sobre la personalidad fue innovador. El libro de Flewelling, Personalidad creativa, fue muy popular en su día y se utilizó mucho en la mayoría de los discursos asociados con los viajes de Jesús a Roma. La revelación no siempre es de lo alto; se sienta ante nuestros ojos para aquellos que cultivan ojos para ver.
Te deseo lo mejor en tu propio descubrimiento personal.
¶ Enlaces externos
| Regalos de Steve Dreier sobre la revelación | Número especial de 2022 — Índice | Discurso sobre la realidad |