© 2018 Chris Wood, Kathleen Swadling, Enrique Traver, Marlène and Georges Michelson-Dupont, Jeannie Vaszquez, Gaetan Charland, Chris Gravel, Agnès Lazare, Laura Suominen-Raatikainen, Ramon Franco
© 2018 Asociación Urantia Internacional (IUA)
¶ En este número
- Mensaje del presidente – marzo 2018 – Chris Wood, presidente
- Levantar entre todos: el futuro de la Asociación Urantia
- Reunión de líderes europeos
- Subsitios para asociaciones Urantia – Kathleen Swadling, Comité de Comunicaciones
- Conferencia continental de Brasil – Enrique Traver (Brasil)
- Graduación de Jean Royer – Marlène y Georges Michelson-Dupont
- Informe sobre la serie de talleres virtuales – Jeannie Vázquez, Comité de Educación
- Historia de los grupos de estudio – Gaétan G. Charland, Comité de Grupos de Estudio
- Programa de prisiones de Canadá – Chris Gravel (Canadá)
- Ministerio en las prisiones belgas – Agnès Lazare (Bélgica)
- Reunión finlandesa de invierno 2018 – Laura Suominen-Raatikainen (Finlandia)
- Feria del Libro de Miami – Ramón Franco (EEUU)
- Próximos eventos
¶ Mensaje del presidente – marzo 2018
Chris Wood, presidente
En enero se reunieron representantes de la Asociación Urantia Internacional y de la Fundación Urantia para ponerse al corriente de los proyectos en curso, tratar sobre problemas de interés mutuo y planear el futuro. Se trataron muchos problemas pero hubo dos temas que destacaron sobre los demás.
El primero es la necesidad de relevo de los líderes en ambas organizaciones. Comunidades con éxito como las nuestras dependen de la rotación de líderes. Una de las señales que indican que una organización es saludable y vibrante es tener líderes voluntarios que rotan en puestos de toma de decisiones y en otros lugares durante un periodo de tiempo. Como grupo internacional descentralizado, la asociación tiene un gran grupo de líderes activos, lo que lleva al problema de percibir sobreabundancia: puede que algunos líderes potenciales piensen para sí: «Seguro que hay alguien más cualificado que yo, así que no daré un paso adelante para aceptar responsabilidades en el ámbito internacional». Pero el número de puestos que se necesitan bajo el paraguas de la asociación es enorme. Necesitamos voluntarios activos y bien dispuestos en los niveles local, nacional, continental e internacional. No podemos permitirnos privar a las asociaciones locales y nacionales de buenos líderes para cubrir puestos internacionales. Hay una gran necesidad creciente de nuevos voluntarios ilusionados a medida que nos expandimos por el mundo.
¶ Levantar entre todos: el futuro de la Asociación Urantia
El Comité de Educación de la Asociación organizó un seminario web titulado «Levantar entre todos: el futuro de la Asociación Urantia» , presentado por el presidente, Chris Wood. Esta presentación se desarrolló para compartir con la comunidad Urantia del mundo las metas, los planes y la visión de la Asociación Urantia Internacional para los próximos tres años y más allá. El seminario web se celebró el 17 de febrero a las 11:00 de la mañana (hora de la costa este de los EEUU).
Pueden ver esta presentación en el canal YouTube de la Asociación:
El servicio — más servicio, servicio creciente, servicio difícil, servicio aventurero, y al final el servicio divino y perfecto — es la meta del tiempo y el destino del espacio. [The Urantia Book, LU 28:6.17]
¶ Reunión de líderes europeos
(Adaptación de las actas de la reunión y de los informes enviados por Chris Moseley, Reino Unido, y Sebastian Nozzi, Alemania)
Miembros de asociaciones Urantia nacionales y locales de Europa se reunieron en el Hotel Ibersol de Sitges (Cataluña) del 27 al 29 de octubre de 2017 para pasar tres días de compañerismo y debates sobre el presente y el futuro del movimiento Urantia en Europa. Vinieron participantes de España, Francia, Alemania, Países Bajos, Suiza, Italia, Finlandia, Estonia y Reino Unido. Esta no fue una reunión ordinaria paneuropea; lo que todos tenían en común era su afiliación a la Asociación Urantia Internacional. Gracias al presidente de Conferencias de la Asociación, Antonio Schefer, de los Países Bajos, por organizar este evento histórico.
El principal propósito de esta reunión era reunir a los líderes de las diferentes asociaciones Urantia europeas con el fin de que pudieran llegar a conocerse y comenzar a crear un foco europeo. El objetivo era tratar sobre metas comunes para difundir la revelación y decidir la manera en que los lectores europeos podrían trabajar juntos para lograr estas metas en sus regiones respectivas. Algunos de los principales temas tratados fueron:
¶ Subsitios para asociaciones Urantia
Kathleen Swadling, Comité de Comunicaciones
El sitio web de la Asociación Urantia Internacional en https://urantia-association.org tiene una nueva característica que permite tener múltiples «subsitios». Un subsitio es un sitio web que está unido a un sitio web principal pero que tiene la apariencia de una web independiente y tiene un nombre único de dominio.
En enero tuvimos el placer de anunciar al Consejo de Representantes (CR), compuesto de los presidentes y vicepresidentes de todas las asociaciones Urantia nacionales y locales, que ahora podemos ofrecerles una valiosa oportunidad de crear sus propios sitios web sin coste. El sitio web principal se ha actualizado para ofrecer esta nueva opción a los líderes de todo el mundo. Hay varios beneficios para las asociaciones que decidan sacar provecho de este servicio:
¶ Conferencia continental de Brasil
Enrique Traver (Brasil)
La próxima conferencia continental de Latinoamérica se celebrará en Guarulhos (São Paulo, Brasil).
Con el tema Vivir las enseñanzas, este evento reunirá a estudiantes de El libro de Urantia de todos los países latinoamericanos. Invitamos también a lectores de todo el mundo para que se unan a nosotros en esta oportunidad única de compartir tres días para explorar juntos las numerosas maneras prácticas de vivir las enseñanzas de El libro de Urantia.
La conferencia está organizada por la Asociación Urantia de Brasil, con el apoyo del Comité Latinoamericano, y se llevará a cabo en tres idiomas: portugués, español e inglés. Será posible seguir las presentaciones en uno de estos idiomas a través de una sala de videoconferencias Zoom.
Sigan atentos a más informaciones o envíen un correo a contato@urantia.com.br
Enrique Traver
Asociación Urantia de Brasil
Presidente
¶ Graduación de Jean Royer
Marlène y Georges Michelson-Dupont
Jean Royer, uno de los voluntarios más duraderos y entregados para traducir al francés, se graduó de Urantia el 5 de febrero de 2018 a la edad de 78 años. Falleció por la noche en el hospital de Aviñón (sur de Francia).
Jean supo de las enseñanzas de El libro de Urantia (Le Livre d’Urantia) a principios de los 60 y se convirtió en un gran entusiasta de la revelación. Contactó con J. Weiss y comenzó una correspondencia con él acerca de la traducción al francés. Al final de los sesenta, Jean contactó con mi padre, Jacques Dupont, se convirtieron en muy buenos amigos y se visitaron, compartieron las enseñanzas, escribieron artículos y organizaron grupos de estudio en sus regiones respectivas.
En los años 70, la relación entre un pequeño grupo de lectores franceses y la Fundación Urantia / Hermandad Urantia creció más y más; Jean asistió a varias reuniones y retiros en Recloses durante los tiempos de los pioneros de la revelación como los Kendall, los Hales, Martin Myers, Berkeley Elliot, los Begeman y muchos otros americanos que visitaban a los Weiss o a los Dupont. Fue durante estas reuniones cuando Marlène y yo conocimos a Jean y entablamos una estrecha y duradera amistad.
¶ Informe sobre la serie de talleres virtuales
Jeannie Vázquez, Comité de Educación
El Comité de Educación de la Asociación Urantia Internacional organizó a finales del año pasado una serie de talleres semanales virtuales con el tema El liderazgo y la enseñanza según El libro de Urantia. Me gustaría dar las gracias a los que ayudaron a que esta experiencia fuera instructiva y satisfactoria.
Gracias a Gaétan Charland, que presentó tres hermosas e instructivas sesiones sobre cómo ser un verdadero líder espiritual y servidor de la Revelación Urantia que vive las enseñanzas y sirve a los demás como frutos del espíritu;
a Rick Lyon, que nos dio una lección útil e instructiva sobre el valor de las organizaciones sociales de servicio para lograr la fraternidad espiritual;
a Guy Perron, que nos dio una instrucción exhaustiva de cuatro sesiones sobre la importancia de desarrollar nuestra vida interior: hacia dentro, hacia arriba, sin detenerse y hacia fuera en nuestra búsqueda de Dios;
¶ Historia de los grupos de estudio
Gaétan G. Charland, Comité de Grupos de Estudio
Muchos nuevos estudiantes de El libro de Urantia no han tenido la experiencia de ser parte del movimiento Urantia durante sus primeros años de desarrollo, cuando los grupos de estudio eran el foco principal de la anterior Hermandad Urantia, la organización fraternal original. A lo largo de los muchos años de reorganización, en los que nuestro joven movimiento ha pasado por muchos problemas de crecimiento típicos de organizaciones como la nuestra, el foco ha tendido a desplazarse de crear grupos de estudio a crecer en miembros e intentar hacer que El libro de Urantia sea más visible entre el público, con la creencia de que esto por sí mismo cambiaría el mundo.
Al buscar la historia de nuestro movimiento para descubrir más sobre los grupos de estudio, y mientras reflexionaba sobre por qué los reveladores nos dijeron que creáramos miles de grupos, encontré algunos artículos y cartas muy interesantes publicados por la Hermandad y la Fundación Urantia, artículos escritos por lectores que creían que los grupos de estudio eran muy importantes.
¶ Programa de prisiones de Canadá
Chris Gravel (Canadá)
Me gustaría hacerles saber lo que ha pasado con el Equipo de Respuesta de Peticiones de Reclusos (siglas PIRT en inglés) en Canadá a lo largo de los dos últimos años. Gracias al apoyo de la Asociación Urantia Internacional he estado colocando libros en penitenciarías de todo Canadá. En enero de este año envié Libros de Urantia en francés (Le Livre d’Urantia) a la decimotercera institución federal de Quebec. Se enviaron como donaciones de libros con la etiqueta Don de Livre de Bibliotheque (Donación de Libro de Biblioteca) marcada en cuatro lados.
El invierno de 2016 marcó el inicio de los envíos de ejemplares de El libro de Urantia a todas las prisiones federales de Canadá. Gracias, Gaétan Charland, por dar el apoyo inicial que «hiciera rodar la bola». Los primeros libros enviados desde la Asociación Urantia de Quebec fueron enviados a Ontario y a otras provincias del oeste, así como a las provincias atlánticas del este. Me aseguré de enviar ejemplares en inglés y francés a New Brunswick, pues tiene la particularidad de que sus idiomas oficiales son el inglés y el francés de Canadá.
Cuando queden cubiertas todas las prisiones federales, planeo comenzar a enviar libros a las ramas provinciales.
¶ Ministerio en las prisiones belgas
Agnès Lazare (Bélgica)
Todo comenzó hace justo un año. Una prisión de la región contactó con la escuela en la que enseño inglés y gestión del estrés para que extendiera su oferta de formación a reclusos que desearan expandir su conocimiento y prácticas en campos diversificados y aumentar así sus oportunidades de reinserción social y profesional para cuando salieran.
Acepté el reto por lo que era en un principio, convencida de que Dios me estaba ofreciendo una oportunidad de servir aun más. La noticia había llegado unas semanas antes de comenzar mis actividades de enseñanza y recé mucho: «Que los participantes de los cursos sean almas sedientas de Dios», «Que yo sea un instrumento de su paz y un canal de amor por el que Dios se manifiesta y será manifestado».
¶ Reunión finlandesa de invierno 2018
Laura Suominen-Raatikainen (Finlandia)
Una vez más, lectores finlandeses entusiastas de El libro de Urantia se reunieron para celebrar la reunión anual de invierno de la Asociación Urantia de Finlandia. Se celebró del 26 al 28 de enero en el Lautsia Resort Center del sur de Finlandia, un hermoso lugar en el campo cerca de un lago.
Asistieron más de 30 lectores de toda Finlandia y dos de Estonia. La reunión fue un gran éxito. Todo pareció fluir de manera hermosa gracias a los esfuerzos de Olli Ylitapio, Tapio Kankkonen y Raimo Kujala, que organizaron el programa. El tema de la reunión era «Instrucción espiritual», y demostró ser un tema muy fructífero. Los asistentes estaban alerta e interesados.
La reunión comenzó con una breve presentación sobre «Educación moral». A continuación Tapio y Raimo dieron una presentación sobre la «Instrucción de los apóstoles». Después los participantes se dividieron en pequeños grupos para debatir sobre el tipo de instrucción que necesitaría una persona que sea consciente de su Ajustador del Pensamiento y del Espíritu Santo. El debate que hubo a continuación fue muy animado y trajo nuevas ideas.
¶ Feria del Libro de Miami
Ramón Franco (EEUU)
El grupo de estudio de Miami participó en la Feria del Libro de Miami del 17 al 19 de noviembre de 2017. Muchas gracias al grupo entregado de voluntarios que trabajó tan bien para montar el stand de El libro de Urantia y para hacer que fuera una gran experiencia. Nuestro equipo estaba compuesto por Ángela Álvarez, Jeanette Francis, Eva Castell, Luis Betancur, Raul Pujol y yo. El stand atrajo mucho interés.
Vendimos 25 libros, entregamos 1000 folletos en español y 1500 en inglés y añadimos a 60 personas a nuestra lista de correo. Disfrutamos conversando con lectores nuevos y veteranos y escuchamos testimonios increíbles e historias de transformación personal de personas que habían leído el libro.
Sin duda esta ha sido hasta ahora nuestra mejor experiencia en nuestros esfuerzos por compartir la asombrosa revelación Urantia. Vean a continuación estas fotos, que capturan el ambiente de este increíble evento.
¶ Próximos eventos
Visiten el calendario de eventos de la Asociación Urantia Internacional en http://urantia-association.org/events-list. Los próximos eventos pueden verse en forma de lista o de calendario.
Los eventos de lectores de El libro de Urantia proporcionan la oportunidad de que los estudiantes adquieran un entendimiento más profundo de las ideas y conceptos presentados en El libro de Urantia y ayudan a facilitar el compromiso personal con las ideas del vivir espiritual. Esperamos que puedan asistir a algunos de estos eventos y experimentar la alegría de reunirse y estudiar con otros lectores.