© 1998 Joseph Le Dain y Séverin Desbuisson
© 1998 Association Francophone des Lecteurs du Livre d'Urantia
Los días 7, 8, 9 y 10 de agosto de 1998 tuvo lugar en Helsinki la primera conferencia internacional de la IUA fuera de Estados Unidos. Alrededor de ciento cincuenta lectores se reunieron para reunirse y discutir el tema: hechos, significados y valores.
El jueves por la tarde la mayoría de nosotros ya habíamos llegado al centro de conferencias Unitas. Situado al este de la ciudad, este complejo dedicado a los congresos está agradablemente rodeado por el mar y los bosques circundantes. Después de habernos liberado del peso de cargar pesadas maletas, nos unimos al resto de participantes para descubrir sus itinerarios de viaje y disfrutar del buffet que nos esperaba. Pero ya nos tuvimos que separar; La razón nos recordó las limitaciones de la agenda del día siguiente. Esa tarde, la luz de la luna y la mirada del mar observándonos con sus ojos tranquilos, a través del borde de los árboles fue nuestro último recuerdo.
La mañana del viernes comenzó con un abundante desayuno y siguió con un recorrido en autobús por la capital finlandesa. En pocas horas descubrimos, entre otras cosas: los diferentes puertos, las estaciones, los mercados, las galerías comerciales, las catedrales e iglesias, tanto luteranas como ortodoxas, la escultura en memoria del ilustre músico Sibelius, el parlamento… etcétera. Y luego llegó el momento de regresar a Unitas y pronunciar discursos.
El primer discurso fue un vibrante llamado de la Fundación a cerrar filas y apoyar las difíciles direcciones que debe tomar para garantizar que se difunda el mensaje original. El resumen de este discurso podría presentarse a grandes rasgos como sigue: El trabajo es inmenso e incluye por un lado la traducción, edición, difusión y promoción de la revelación en todo el planeta y por otro lado, la organización de la enseñanza, Encuentros y debates entre lectores.
La primera tarea, muy material, es la razón de ser de la Fundación Urantia. Su objetivo es cubrir el 95% del planeta con traducciones antes de 2030 para reducir el riesgo de falsificación de traducciones. De hecho, esta fecha marca el fin de los derechos de autor y verá el inicio de la publicación privada. La segunda tarea, más social y espiritual, es responsabilidad de la Asociación Internacional Urantia (AIU). Su objetivo es formar los instructores y líderes que nuestro planeta necesita. Su organización es la siguiente:
- la persona que realiza trabajos y investigaciones personales,
- el grupo de estudio, que constituye el primer nivel de intercambio de opiniones,
- la asociación local que permite reuniones a nivel local,
- la asociación nacional que supervisa las directrices definidas por el comité de coordinación,
- el consejo de presidentes y vicepresidentes nacionales, que identifica los problemas encontrados y formula propuestas,
- el comité de coordinación compuesto por personas designadas por los patronos que establece los instrumentos necesarios para los grupos de estudio,
- los depositarios que son garantes del respeto a la revelación.
En los Estados Unidos, otra organización, la confraternidad, también difunde las enseñanzas del libro. La tarea que hay que cumplir, para lograr finalmente restablecer plenamente la verdad en Urantia, es inmensa y suprema. Requiere la coordinación de todas las fuerzas e inteligencia disponibles. También debemos asegurarnos de ponernos al servicio de la política especificada por los reveladores.
Los hechos, significados y valores de nuestra contribución a esta gran tarea es un buen ejemplo práctico para ilustrar el tema de la conferencia. Este tema, sin embargo, nos llamó a mucha humildad, ante cualquier reflexión intelectual, ante nuestra mente distorsionada que limita nuestro discernimiento de la verdad y nos lleva a acciones inútiles e incluso destructivas del trabajo ya realizado. ¿Qué significados debemos ver en estas luchas? ¿Qué valores nos traerán?
Así se marcó el tono y los discursos [^1] que siguieron describieron a su vez los hechos, los significados y los valores percibidos en las siguientes áreas:
- la misión, los mandamientos, la fe y la religión de Jesús,
- el concepto de Yo Soy,
- vida mortal,
- intrepidez religiosa,
- fe.
Todos quedamos marcados por la calidad y relevancia de las intervenciones tanto en los conceptos estudiados como en su aplicación a la vida real. Además de los discursos, tuvimos el placer de participar en tres grupos de estudio sobre una amplia variedad de temas, asistir a una obra de teatro, un concurso, escuchar a un tenor y celebrar una cena conmemorativa. En esta ocasión se cantó una canción que recordó una vez más nuestra fe común en la quinta revelación. La conferencia terminó el lunes al mediodía y la mayoría de nosotros nos separamos después del almuerzo, no sin antes agradecer al equipo finlandés su sentido de organización y discreción.
Para una treintena de nosotros la separación fue sólo temporal porque nos esperaba una segunda conferencia en Estonia. Alrededor de las 6:00 p.m. de este lunes salimos de Helsinki para llegar a la capital de Estonia en barco con la mente todavía en las nubes espirituales de la conferencia. La realidad de este mundo pronto nos recordaría sus limitaciones: aduanas, un regreso sorpresa a Helsinki para uno, una tarjeta de crédito defectuosa para el otro. Finalmente todo quedó arreglado y alrededor de medianoche, en algún lugar de un hotel en las afueras de Tallin, todos pudieron regresar al paraíso del sueño reparador.
El martes fue un día de transición. Por la mañana visitamos el casco antiguo iluminados por los comentarios de un lector estonio y por la tarde nos dirigimos, transportados en autobús, hasta el lugar de celebración de la conferencia, en el pequeño pueblo vacacional de Karepa, al este de Tallin. Esta visita nos permitió apreciar el carácter medieval de la ciudad y fue suficiente para captar la originalidad de este pequeño país que espera muchas oportunidades que el mercado europeo pueda abrirle.
Este martes por la tarde, después de instalarnos en pequeños bungalows de madera, dimos nuestros primeros pasos para descubrir el bosque y la playa que nos rodeaban. Muy pronto se sirvió la cena y continuó con una pequeña reunión en la que se presentó el programa para los próximos tres días así como la situación del libro en Estonia. De hecho, los estonios tienen la primera mitad de la traducción y, por supuesto, esperan con impaciencia el resto y, en particular, la cuarta parte del libro: la vida de Jesús. La distribución actual es muy resumida y consta de fotocopias de los primeros intentos de traducción. El resto de la traducción está en marcha y se basa en la participación de Finlandia dado el esfuerzo económico que requiere. Pero ya, y aunque el libro aún no ha sido traducido, los estonios calculan que el número de personas interesadas en leerlo es de quinientas. De hecho, la población parece estar avanzando hacia un movimiento de búsqueda de la verdad y sólo el 10% de los estonios pertenecen a iglesias.
El miércoles por la mañana comenzó la conferencia, ante unas cincuenta personas, con un discurso del líder estonio, Peep Sober. Fue una introducción a toda la conferencia que aclaró las preocupaciones de los estonios y describió su enfoque hacia el libro. Como todos nosotros, desean comprender esta revelación para evaluarla y poder ubicarla entre el resto de conocimientos que tenemos a nuestra disposición en el planeta. Entonces discutimos y reflexionamos sobre los siguientes temas:
- reacciones de los lectores ante un libro que se define a sí mismo como la quinta revelación del mundo espiritual en Urantia,
- ¿Cuáles son las consecuencias de esta revelación?
- ¿Cómo situarlo en relación con otras revelaciones y otras enseñanzas?
Además de estos grupos de estudio, se pronunciaron varios discursos, incluido uno sobre la difusión de las enseñanzas y el proceso de toma de decisiones en el hombre. El jueves se celebró una cena conmemorativa y el viernes por la noche una obra de teatro representada por una encantadora mujer estonia nos presentó las revelaciones de un ángel sobre su sujeto humano. Finalmente, cada noche, después de la sauna, nos reuníamos alrededor de una fogata para un último intercambio antes del sueño diario.
La conferencia terminó el viernes a primera hora de la tarde. Todos nos despedimos de Karepa y regresamos a la capital en autobús, desde donde cada uno tomó su propio camino.
Estos dos encuentros nos parecieron beneficiosos tanto por la riqueza de los discursos y discusiones en grupos de estudio como por el intercambio de puntos de vista sobre nuestras experiencias y nuestras dificultades para comprender e implementar las enseñanzas del libro. Pero también fueron complementarias porque la conferencia de Helsinki nos dio un primer contacto con esta vasta asociación global que es la IUA, mientras que la conferencia de Karepa nos permitió profundizar los contactos personales con sus miembros a través de reuniones más relajadas y con un número menor de participantes. Sin duda, estas múltiples discusiones nos han transformado y nos han recordado todos los días que no estamos solos al asumir este enorme desafío de revelar la verdad sobre Urantia. Así se regeneró brillantemente la motivación de todos hasta la próxima reunión mundial que se celebrará en los Estados Unidos en el año 2000.
José y Severin.