© 2013 Rafael Mondéjar, Carmelo Martínez, Eduardo Altuzarra, Santiago Rodríguez, Antonio Moya
© 2013 Asociación Urantia de España
| Urantia - 606 de Satania (primera parte) | Luz y Vida — Núm. 34 — Septiembre 2013 — Índice | Una breve descripción del Hijo Creador, Jesús de Nazaret |
¶ Rafael
Queridos amigos: en la reunión de Urantia que mensualmente celebramos en Madrid, nos surgió una duda acerca de la actual condición de libertad o prisión del Príncipe Caligastia. La persona que exponía el tema afirmó que actualmente Caligastia se encontraba detenido o encarcelado. Otra persona de los asistentes afirmó, por el contrario, que Caligastia se encontraba libre.
Expresadas estas encontradas afirmaciones, quisimos asegurarnos de cuál era la actual situación de Caligastia. Y, entre otros párrafos menos rotundos, encontramos los siguientes respecto de su actual estado de autoridad:
El Príncipe de Urantia cayó en las tinieblas en el momento de la rebelión de Lucifer, precipitando así al planeta en una larga confusión. Posteriormente fue privado de su autoridad soberana mediante la acción coordinada de los gobernantes de la constelación y otras autoridades del universo. Compartió las vicisitudes inevitables del aislamiento de Urantia hasta la época de la estancia de Adán en el planeta, y contribuyó en parte al aborto del plan destinado a elevar las razas mortales mediante la inyección de la sangre vital de la nueva raza violeta — los descendientes de Adán y Eva. LU 66:8.4
La encarnación como mortal de Maquiventa Melquisedek, en la época de Abraham, redujo enormemente el poder que tenía el Príncipe caído para perturbar los asuntos humanos. Y posteriormente, durante la vida de Miguel en la carne, este Príncipe traidor fue finalmente despojado de toda autoridad en Urantia. LU 66:8.5
En los dos párrafos precedentes y tal vez en otros que no he traido aquí parece dejarse claro que Caligastia está completamente privado o despojado de toda autoridad. Pero no era ésta la cuestión que debatíamos, sino si esta libre o detenido.
Y a este respecto, hemos encontrado los tres párrafos que siguen, en los que parece afirmarse cosas contrarias. Son estos:
El último acto de Miguel antes de dejar Urantia consistió en ofrecer misericordia a Caligastia y a Daligastia, pero éstos despreciaron su tierna oferta. Caligastia, vuestro Príncipe Planetario apóstata, sigue siendo libre de proseguir sus infames intenciones en Urantia, pero no tiene ningún poder en absoluto para penetrar en la mente de los hombres ni tampoco puede acercarse a sus almas para tentarlas o corromperlas, a menos que los hombres deseen realmente ser maldecidos por su malvada presencia. LU 53:8.6
La rebelión ha finalizado en Jerusem. Y termina en los mundos caídos tan pronto como llegan los Hijos divinos. Creemos que todos los rebeldes que han querido aceptar la misericordia ya lo han hecho. Estamos a la espera de la transmisión centelleante que privará a estos traidores de la existencia de la personalidad. Prevemos que el veredicto de Uversa será anunciado mediante la transmisión ejecutoria que efectuará la aniquilación de estos rebeldes internados. Entonces buscaréis sus sitios pero no los encontraréis. «Y aquellos mundos que os conocen se quedarán asombrados de vosotros; habéis sido un terror, pero nunca más volveréis a existir»». Así es como todos estos indignos traidores «se volverán como si no hubieran existido». Todos esperan el decreto de Uversa. LU 53:9.7
Otro problema un poco difícil de explicar en la constelación de Norlatiadek es el referente a las razones por las que se permitió que Lucifer, Satanás y los príncipes caídos sembraran la discordia durante tanto tiempo antes de ser detenidos, internados y juzgados. LU 54:4.1
El primero de estos tres párrafos parece indicar que está libre. Tal vez no lo dice así de modo taxativo porque añade «libre de proseguir sus infames intenciones», aunque sigue diciendo que no tiene poder de penetrar…
El segundo de estos párrafos afirma «estos rebeldes internados», y aunque en el propio párrafo menciona «todos los rebeldes que han querido aceptar la misericordia ya lo han hecho», sin embargo, examinando varios párrafos precedentes, que no he traído a este escrito, pero que vosotros podéis examinar, no queda perfectamente claro a qué rebeldes se está refiriendo, si únicamente a los archirrebeldes (que se supone que son Lucifer y Satanás mencionados en esos párrafos) o a todos los rebeldes que no quisieron aceptar la misericordia.
Por último, del tercero de estos párrafos podría deducirse que Caligastia, como príncipe caído que es, estaría detenido o internado, corriendo la misma suerte que el resto de los príncipes.
Bien, pues como os digo, después de mirar con algún detalle, no hemos podido llegar a una conclusión tajante sobre el asunto. Por ello, os planteo a este entrañable foro la cuestión para que si os parece bien la abordéis y me trasladéis vuestras conclusiones.
¶ Antonio
Yo creo (siempre he creído) que Caligastia sigue libre por aquí, rondando por este mundo. Pero sin ningún poder para fastidiarnos.
Caligastia, vuestro Príncipe Planetario apóstata, sigue siendo libre de proseguir sus infames intenciones en Urantia. (LU 53:8.6)
Este párrafo NO indica que haya sido detenido, como sí lo indica, por ejemplo, este otro párrafo relacionado con Satanás:
Satanás está ahora detenido incondicionalmente en los mundos prisiones de Jerusem. (LU 53:9.4)
Por lo tanto, a mi entender, Caligastia sigue libre por aquí en la Tierra, pero…
Caligastia ha permanecido relativamente impotente desde la cruz de Cristo. (LU 53:8.9).
Y que sigue libre por aquí lo demuestra indirectamente este otro párrafo:
…no tiene ningún poder en absoluto para penetrar en la mente de los hombres ni tampoco puede acercarse a sus almas para tentarlas o corromperlas, a menos que los hombres deseen realmente ser maldecidos por su malvada presencia. (LU 53:8.6)
«Ser maldecidos» en este mismo momento. Su «malvada presencia» ronda indudablemente por ahí (o por aquí).
¶ Eduardo
Yo puedo decir que, cuando este tema ha sido tratado en nuestro grupo, siempre hemos hablado de Caligastia sabiendo que esta personalidad no se encuentra prisionera en ningún lugar físico, por lo que siempre hemos considerado que está libre. Creemos y pensamos que los demás responsables de la rebelión se encuentran detenidos, pero el príncipe planetarios esta libre y también nos consta que se encuentra limitado «relativamente» de sus «poderes», de ahí lo que dice Antonio y el propio libro.
Cuando hemos hablado de este tema siempre nos hemos remitido al documento 53, no sé yo si en alguna otra parte del libro se habla de este tema en concreto, la libertad o no libertad del príncipe, si alguno de los convocados sabe algo más lo puede aportar.
Mi opinión personal es que este personaje es el único que se encuentra circulado libre por este planeta. Lo que no se, es si puede ir y venir de un planeta a otro o solo está «confinado» en Urantia. Tampoco tengo muy claro el tipo de «poderes» que posee actualmente, pero parece ser que si un ser humano quiere y se deja, él puede manipular la mente de ese sujeto.
A partir de aquí cada uno de nosotros se puede imaginar todo tipo de mentes perturbadas que tenga a bien.
Yo no sé si el mundillo del «satanismo», de los rituales en los que se sacrifican animales, se clavan pinchos a muñecos, se vuelven zombis, etc. etc. es caldo de cultivo para Caligastia. Tampoco sé muy bien si los grupos y sectas de diferentes creencias, cómo esos creyentes que abandonan todo para seguir a una/o supuesta/o vidente que los está engañado de un modo descarado o aquellos que siguen a un «líder» que proclama a los cuatro vientos el amor libre y la «venida» del nuevo Mesías, es caldo de cultivo para este apostata.
Para mí, lo que yo creo es que está libre y con malas intenciones y desde luego bajo mi modo de interpretar el libro lo deja muy claro, no está ni encarcelado, ni detenido.
¶ Carmelo
Coincido con Antonio en que LU 53:8 y LU 53:9 son claves para entender el estado y la ubicación presentes de los rebeldes. Yo creo que Caligastia está en Urantia todavía hoy, como se dice en LU 53:8.6. Si me permitís, copio a continuación mi propia traducción de la frase en que lo dice: «Caligastia, vuestro Príncipe Planetario apóstata, sigue estando libre en Urantia para llevar a cabo sus nefandos designios».
De los demás rebeldes se dice explícitamente que están detenidos en los mundos prisión, lo que hace pensar que Caligastia no lo está.
La pregunta que cabe es ¿por qué otros sí y Caligastia no? Como apunta Eduardo, no sabemos si decir que Caligastia es libre de seguir con sus designios quiere significar que puede moverse por el universo de un planeta a otro, o si más bien, está confinado en Urantia. Esta situación anormal respecto a los otros rebeldes se puede deber a que a un Príncipe Planetario, aunque ya esté destituido, no se le puede sacar de su planeta por algún motivo que no acierto a entender. Yo me inclino por esta opinión.
¶ Antonio
Yo creo, no sé por qué, que Caligastia está confinado en Urantia, y que NO puede moverse por el universo de un planeta a otro.
Y ahora que lo dices Carmelo (que a un Príncipe Planetario no se le puede sacar de su planeta --e ignoramos por qué), los Adanes planetarios sí son liberados de sus funciones, y dejan el planeta, en las eras de luz y de vida, pero los Príncipes son entonces elevados al rango de Soberanos. Con lo que NO dejan el planeta, sino que, al parecer, permanecen en él para «siempre» (al menos durante la presente era del universo. Después, no sé). No he leído en ninguna parte que esté previsto que se vayan alguna vez.
No sé si ese estado tiene alguna relación con que «no se les pueda sacar de su planeta».
¶ Rafael
Os agradezco vuestras conclusiones sobre la cuestión que os planteé. Por ellas veo que pensáis que Caligastia está libre, tal como se indica en LU 53:8.6
En cuanto a lo que dice Antonio en su primer mensaje sobre esta cuestión, es manifiesto que no hay ningún párrafo (yo al menos no lo he encontrado y parece que vosotros tampoco) en el que se diga expresamente que Caligastia está detenido, tal como se indica respecto de Satanás y de Lucifer.
Más o menos lo mismo apunta Eduardo, aunque precisando que Caligastia tal vez está confinado en Urantia, en el sentido de no poder salir del planeta, si bien libre de seguir operando por aquí, aunque con un poder limitado que no le permite manipular la mente de las personas, salvo que un sujeto en cuestión lo desee y se lo permita.
Carmelo coincide con Antonio y con Eduardo básicamente. No obstante, Carmelo plantea una duda: ¿por qué otros sí (están detenidos) y Caligastia no? Y, como solución, se inclina por lo que ya apuntaba Eduardo de que Caligastia puede que esté confinado en Urantia, sin poder salir del planeta. A esta misma tesis se adhiere también Antonio en su segunda carta al no encontrar en el libro referencia alguna a que los príncipes planetarios se vayan del planeta, antes o después de alcanzar la Soberanía del mismo.
Hasta aquí lo que me ha parecido entender de vuestras aportaciones. Pero tras ellas, y tras mi reitarado examen del libro en lo tocante a esta cuestión, me surgen dudas que creo razonables y que, en consecuencia, os traslado.
Si examinamos con detalle al final (16 nada menos), se observa que las palabras «detenidos», «confinados», «internados» y «encarcelados» se utilizan de modo indistinto para referirse a la misma situación (ver todos los párrafos). En sentido estricto, en el idioma español, cada una de estas palabras tiene una significación diferente. Sin embargo, como digo, en el libro se han utilizado generalmente en el mismo sentido, lo que puede verse, de un modo resumido, seguidamente:
(LU 53:9.4) Satanás está detenido en los mundos prisiones
(LU 45:1.11) Satanás y Lucifer están confinados en el mundo prisión
(LU 53:9.2) Lucifer fue detenido y está preso en el satélite número uno de las esferas…
(LU 45:1.10) Serafines y Querubines están confinados en los mundos de aislamiento…
(LU 45:1.11) Lucifer y la mayoría de las personalidades… están confinados en los mundos prisiones de…
(LU 51:3.7) Criaturas intermedias iniciales están internadas, no se indica dónde
Miembros del grupo adámico están internados, no se indica dónde
(LU 53:9.3) A todas las personalidades implicadas en la rebelión, Miguel solicitó internarlas
(LU 53:9.5) Rebeldes internados en los mundos prisiones
(LU 53:9.7) Rebeldes, internados
(LU 54:4.1) Lucifer, Satanás y los príncipes caídos, fueron detenidos e internados
(LU 54:6.7) Los rebeldes de Satania, fueron internados
(LU 77:7.2) Intermedios secundarios, fueron internados
(LU 77:7.3) Los dos grupos de intermedios rebeldes, están detenidos
(LU 77:7.8) Todo el grupo de intermedios rebeldes, encarcelado
(LU 113:6.10) Guardianes personales y colectivos, detenidos
Es decir que, según el Libro de Urantia o la traducción española que tenemos, decir que han sido detenidos o internados o confinados o encarcelados viene a decir lo mismo, a saber, que están privados de libertad. Y si vosotros concluís que Caligastia está confinado en Urantia, en realidad estáis usando la misma palabra que en el libro se usa para definir la situación de los demás rebeldes, que, como hemos dicho, están privados de libertad.
No obstante, vuestra primera conclusión, en la que todos estabais de acuerdo, es la de que Caligastia está libre en Urantia, al amparo de lo que se dice en LU 53:8.6 «_Caligastia, vuestro Príncipe Planetario apóstata, sigue siendo libre de proseguir sus infames intenciones en Urantia, pero no tiene ningún poder en absoluto para penetrar en la mente de los hombres ni tampoco puede acercarse a sus almas para tentarlas o corromperlas, a menos que los hombres deseen realmente ser maldecidos por su malvada presencia_».
¿Os parecen ambas conclusiones correctas a pesar de que aparentemente se contraponen? ¿Cómo las hacéis compatibles? ¿Es correcto decir que Caligastia está detenido o confinado y que también está libre?
Desde mi punto de vista, Caligastia se encuentra en la misma situación que los demás príncipes rebeldes; es decir, que al amparo de se encuentra detenido e internado. No creo que pueda ser de otro modo. No tendría sentido que el Príncipe Planetario de Urantia tuviera privilegios que no tienen otros príncipes, y menos sentido aún tendría que estuviera campando por sus respetos, mientras que otras criaturas con menos nivel de responsabilidad, como algunos Ángeles, Hijos Materiales e Intermedios están detenidas o encarceladas o internadas. De hecho, según, incluso de los arrepentidos que aceptaron la misericordia se dice que deben permanecer técnicamente retenidos hasta que los tribunales de Uversa resuelvan el caso. ¿Qué razón habría para que tanto sus jefes como sus empleados estuvieran detenidos mientras él permanece libre?
Pero, entonces, ¿qué ocurre? ¿Se contradice el libro? Desde mi punto de vista, no hay contradicción. Caligastia se encuentra detenido o confinado en Urantia, aislado en una especie de «arresto domiciliario» (el entrecomillado se lo debo a Nana, mi mujer), en el cual puede abrir la puerta si alguien llama, puede abrazar a quien le pida un abrazo, pero no puede ni salir ni llamar a nadie; es decir, está desposeído de su autoridad y privado de libertad, aunque con la posibilidad de actuar si algún hombre se siente atraído por su causa, si algún hombre desea contar con él o «ser maldecido por su malvada presencia». Esa es la única libertad de la que goza Caligastia, según creo. Por lo tanto, entiendo que es correcto decir, si se quiere, que es libre, con la profunda limitación de no hacer lo que le viene en gana, sino únicamente responder a la llamada de quien voluntariamente le invoque o requiera, pero es más correcto decir que está detenido.
La libertad que tiene Caligastia de dar respuesta a quien a él acuda, debe ser similar a la libertad que quizá también tienen otros rebeldes internados, que es la libertad de recibir la ayuda que en su caso podría brindarle alguien, aunque de hecho nadie se la haya brindado hasta la fecha, según se indica en .
Por todo ello, concluyo que Caligastia se encuentra básicamente en las mismas condiciones que el resto de detenidos, a la espera de la decisión que tomen los Ancianos de los Días de Uversa.
¶ Antonio
Tus conclusiones, con los datos que tenemos, me parecen muy acertadas, y no se me ocurre nada que pueda añadir a ellas. Debe haber alguna buena razón (que no indican) para no llevarse a Caligastia fuera de este planeta, a los mundos prisiones de Jerusem. Pero tu argumento es de lo más lógico: No van a estar detenidos sus jefes por arriba (Lucifer, Satanás) y sus subordinados por abajo (ángeles, etc.) Y ÉL NO. Yo creo que la expresión «arresto domiciliario» es de lo más acertada.
¶ Santiago
Coincido con tus razonamientos Rafa, de hecho una de las cosas que me pregunto es cómo pueda darse ese contacto (y si de hecho se da) entre un Hombre y el Príncipe Planetario depuesto; puesto que no debe de tener ningún tipo de intermediario que le ayude.
¶ Referencias
- Revista Luz y Vida (todos los números antiguos): https://aue.urantia-association.org/numeros-antiguos-del-lyv/
| Urantia - 606 de Satania (primera parte) | Luz y Vida — Núm. 34 — Septiembre 2013 — Índice | Una breve descripción del Hijo Creador, Jesús de Nazaret |