© 2009 Marilynn Kulieke
© 2009 Fundación Urantia
De Marilynn Kulieke, secretaria de la Fundación Urantia, Illinois (EEUU)
A medida que avanza el 2009, espero que sean felices, que tengan buena salud y se dirijan hacia arriba en el camino de alegría y progreso espiritual. Cuando lean este informe, el equipo de la Fundación Urantia habrá entrado en el 2009 con mucho por hacer. Aquí está el informe de la reunión de enero de la Junta de Fideicomisarios. Aparte del frío polar extremo de Chicago, nuestra reunión fue muy placentera y productiva.
En la reunión participaron las siguientes personas:
Fideicomisarios: Gard Jameson, Richard Keeler, Marilynn Kulieke, Georges Michelson-Dupont, Mo Siegel y Judy Van Cleave.
Fideicomisarios asociados: Jan Bernard, Marta Elders, Irmeli Ivalo-Sjölie, Claire y Henk Mylanus.
Director ejecutivo: Jay Peregrine.
Directora de la oficina: Tamara Strumfeld.
Presentadores especiales: Merritt Horn, representando al Comité del Texto de Referencia Estándar, y Randy García, de la compañía de inversiones.
Algunos puntos destacados de la reunión:
¶ 1. Informes del director ejecutivo y del personal
Jay Peregrine y Tamara Strumfeld informaron a la Junta sobre la situación económica de la Fundación, ventas de libros, recaudación de fondos, desarrollo de la web, producción de libros, educación, sucursales, conferencias, viajes, seguros y gestión de riesgo, servicio a los lectores, asistencia y mantenimiento del edificio. Si pudieran pasar un día en la vida del equipo del 533 Diversey, se quedarían asombrados de la cantidad de trabajo que realiza este pequeño equipo. Gracias Jay, Tamara, Connie y Marcel por vuestro servicio.
¶ 2. Presupuestos de 2008 y 2009
La Junta revisó el presupuesto final de 2008 y lo comparó con lo que sucedió en realidad. Como la mayoría de fundaciones sin ánimo de lucro, nuestros valores y bonos de inversión perdieron valor. Como aspecto positivo, la comunidad de lectores ayudó generosamente a la Fundación Urantia durante la campaña de recaudación de noviembre y diciembre. En noviembre, cuatro donantes anónimos contribuyeron con 100.000 $ para que otros lo igualaran. A finales de diciembre las donaciones, incluyendo la igualación, excedieron los 300.000 $. Ayudaron a la Fundación Urantia 808 donantes, comparados con los 667 de 2007. ¡Gracias de todo corazón a todos los donantes! Sin su generosidad y su ayuda no podríamos continuar.
Se revisó el presupuesto de 2009, aprobado previamente. El presidente del Comité de Finanzas de la Fundación, Gard Jameson, y Jay Peregrine expresaron la preocupación creciente relativa a la recesión. Debido a esta preocupación, los gastos presupuestados para 2009 son inferiores a los de 2008.
¶ 3. Política de colocación en bibliotecas
Tamara Strumfeld presentó una política actualizada para 2009 de colocación en bibliotecas. La Junta aprobó esta política porque permite a la gente comprar libros para colocar en bibliotecas utilizando un sencillo procedimiento de pedido. La política permite a los lectores comprar libros a precios asequibles si están de acuerdo en colocar los libros en bibliotecas y en no revenderlos.
Esperamos que en los años venideros se aprovechen plenamente de esta nueva política. En el pasado considerábamos las bibliotecas como instalaciones públicas dirigidas por bibliotecarios, con sistemas de comprobación y procedimientos formales. Aunque las bibliotecas públicas siguen teniendo una importancia vital para la diseminación de la Revelación de Urantia, también surgirán nuevas bibliotecas informales a nivel local. Pueden encontrar estas «bibliotecas» en barcos de cruceros, hoteles, salas de espera de hospitales, cafeterías, restaurantes, edificios comunitarios y muchos otros lugares. Colocar libros en estas bibliotecas puede ser tan fructífero como colocarlos en bibliotecas públicas grandes. Por favor, visiten nuestro sitio web en www.urantia.org para ver la nueva política.
¶ 4. Sitio web
Actualizar y mejorar el sitio web de la Fundación se ha convertido en la mayor prioridad para 2009 y 2010. Se ha contratado a una compañía de diseño de páginas web de Chicago para proporcionar un sistema de navegación mejorado y un aspecto gráfico para el sitio web. El sitio web mejorado se diseñará para contener audio, video, gráficos y aplicaciones de texto. También dará cabida a las necesidades en aumento de la Escuela en Internet de El libro de Urantia (UBIS), así como a las sucursales. Debido a la complejidad y al coste del rediseño, prevemos que este proyecto tomará al menos otros 18 meses. El sitio web de la Fundación es el primero que aparece cuando se busca en Google la palabra «Urantia», luego el sitio necesita ser estelar.
Para mucha gente, el sitio web de la Fundación será su primera impresión del libro. En 2008 las estadísticas del servidor mostraron que el sitio recibió cerca de 1,5 millón de visitas únicas. Aunque muchas de esas visitas eran visitantes repetidos, no importa los que se cuenten, mucha gente visita el sitio web de la Fundación. El nuevo sitio web hará un hincapié creciente en el libro, sus enseñanzas, las traducciones, dónde comprarlo, cómo descargarlo y cómo contactar con otros lectores.
¶ 5. Comité del Libro
La Junta Ampliada trató sobre las actuales ventas de libros y las condiciones económicas que afectan al sector del libro y a las ventas de El libro de Urantia. Las ventas totales del libro disminuyeron un 12 % en 2008. El sector del libro, además de tener que enfrentarse a la recesión, tiene que enfrentarse a sus propios contratiempos, como son el aumento de libros usados, las librerías electrónicas que ganan mercado y la era digital que se expande en el sector del libro. En el futuro, la Fundación Urantia cambiará la manera tradicional de contabilizar la venta de libros y las tareas de asistencia, y comenzará a incluir descargas de MP3 por Internet, lectores digitales y descargas físicas.
¶ 6. Comité de Traducciones
Georges Michelson-Dupont presentó el informe trimestral de traducciones nº 41. A pesar de la profunda recesión económica, 2009 podría convertirse en el año de publicación de nuevas traducciones más prolífico en toda la historia de El libro de Urantia. La Fundación está casi lista para publicar las traducciones al árabe, estonio, húngaro, polaco y sueco, y la edición europea de la traducción española. Hay otras traducciones en curso o, si ya han sido publicadas, están siendo revisadas y actualizadas.
¶ 7. Comité de Gobierno
El Comité de Gobierno, presidido por Judy Van Cleave, propuso que cada comité de la Fundación Urantia esboce un borrador donde se especifiquen claramente los deberes y responsabilidades del comité. La Junta aprobó esta propuesta.
Tras años buscando una manera sencilla de organizar las gestiones de la Fundación Urantia en Europa, el Comité de Gobierno recomendó, y la Junta aprobó, que la Fundación Urantia establezca un Comité Asesor europeo presidido por Georges Michelson-Dupont. Este comité informará directamente a la Junta y proporcionará recomendaciones y estrategias de venta y distribución de libros, servicio a lectores y diseminación de las enseñanzas en la Unión Europea.
¶ 8. Comité de Relaciones Públicas
Richard Keeler informó de las novedades en el trabajo del Comité del Proyecto de Preguntas más Frecuentes. Sabiendo que el sitio web de la Fundación es el primero al que va la gente para saber más de la Fundación Urantia y muy a menudo del libro, este comité ha preparado respuestas a las preguntas más planteadas, que aparecerán en el sitio web.
En el ámbito de las relaciones públicas, actualizar y modernizar el sitio web de la Fundación es la prioridad número uno de la Junta.
¶ 9. Comité de Planificación
Jan Bernard, Marta Elders y Judy Van Cleave dirigieron una sesión de planificación estratégica. Vean el artículo de Marta Elders, «Una visión del futuro», para más detalles.
¶ 10. Comité ad-hoc del Texto de Referencia Estándar
Merritt Horn presentó el trabajo y las recomendaciones del comité a la Junta Ampliada. La Junta tomó las siguientes acciones respecto a estas recomendaciones:
- La Junta Ampliada revisará el texto de referencia estándar y el sistema de referencia propuesto. Se aportarán ideas al comité hasta el 1 de mayo de 2009.
- El Comité de Texto de Referencia Estándar proporcionará un informe final a la Fundación Urantia y a Uversa Press hacia el 1 de julio de 2009.
- La Junta decidirá si adoptar las recomendaciones del comité en la reunión de julio.
Vean el artículo de Marilynn Kulieke para más detalles.
¶ 11. Comité de Educación
La Iniciativa de Educación se reunirá por segunda vez en junio de 2009. El comité planea grabar charlas con John Causland sobre astronomía y con Sheila Keene-Lund sobre consciencia cósmica y percepción espiritual. Las cintas grabadas estarán disponibles para su distribución. Hacia finales de 2009, la Iniciativa de Educación proporcionará un plan para la formación de instructores.
La Junta votó de nuevo para expresar su confianza y aprecio a Dorothy Elder y el equipo de la UBIS. Gracias a una donación generosa, podemos mejorar las funciones de la web para la escuela de Internet. Para saber más sobre la escuela visiten LUIS newsletter. Si están interesados en dar clases o en ayudar con la UBIS, contacten por favor con Dorothy Elder en delder03@sprynet.com
¶ 12. Próxima reunión:
16 y 17 de abril de 2009 en Málaga (España)