© 2007 Sue Tennant
© 2007 Fundación Urantia
| Artículos de interés periodístico de la reunión de administradores de abril de 2007 | Volumen 1, Número 1, mayo 2007 — Índice | Personal de la Fundación Urantia: Jay Peregrine |
Por Sue Tennant
Sue tuvo la oportunidad de visitar la India en noviembre de 2006 y recopilar información sobre el contexto de El Libro de Urantia en la India. Aquí está su informe.
En noviembre pasado, después de visitar nuestras FreeSchools en Bihar, India, me reuní con el Rev. Ashish Amos en Delhi. Amos dirige la ISPCK (Sociedad India para la Promulgación del Conocimiento Cristiano) y han impreso y distribuido El Libro de Urantia en Asia para nosotros. Estaba buscando una actualización y, en pocas palabras, me dijeron que las ventas son malas pero que los regalos son buenos.
¶ El contexto indio
Amos explicó que hay 19 idiomas reconocidos constitucionalmente en la India, 1200 dialectos reconocidos y 1800 dialectos no reconocidos. La alfabetización es del 38%, pero sólo el 2% sabe leer y escribir en inglés. 330 millones de personas viven por debajo del umbral de pobreza (viven con menos de 2 dólares al día). El 85% son hindúes y el 2,5% son cristianos. Sólo el 0,002% de la población puede permitirse el lujo de comprar un libro. La población es de 1.100 millones. Si nuestro mercado representa el 5% de los más de 21 millones de compradores de libros elegibles, en India podrían alcanzar los 100.000 libros.
¶ Integridad y poder de permanencia
ISPCK se fundó en India en 1711 y presta servicios en Asia y África. Durante los últimos 20 años, las editoriales cristianas han tenido dificultades. ISPCK es uno de los 4 de 35 que sobrevivieron. Ecuménico, con servicios completos de medios y una fuerte fuerza para el Diálogo Interreligioso, publica 74 títulos al año sobre temas teológicos, interreligiosos, sociales y ambientales. También ofrecen programas contra la pobreza, como el empoderamiento de las mujeres, el cuidado infantil y la educación. Son una organización cristiana de publicaciones y servicios completa.
¶ Libros de Urantia gratuitos
Amos explicó que los estudiantes de seminario protestantes enfrentan desafíos financieros en la India. Tras 4 años de estudio, las cargas se eliminan en un 50%. Una vez calificado, el ingreso es de solo mes. ISPCK ayuda subsidiando libros de texto y, al graduarse, regala un conjunto de libros que incluyen una Biblia, una Bible Concordex, varias publicaciones de ISPCK y un Libro de Urantia. Hasta ahora, se han regalado 5.081 Libros de Urantia. Nadie sabe hasta qué punto estos ministros estudian realmente El Libro de Urantia o lo utilizan en sus ministerios. Pero de las 132 facultades teológicas en la jurisdicción del ISPCK, sólo 6 rechazaron el libro. Su razón: «Descuenta toda la obra de Cristo».
¶ Contextualización
Amós nos dijo que un libro que parece una Biblia como el nuestro tiene poco interés en las librerías seculares de Asia. Amos recomienda que sigamos regalando los libros restantes a los estudiantes de seminario y consideremos la posibilidad de reimprimir un Libro de Urantia que esté diseñado específicamente para parecer indio y atraer al mercado asiático. Nos insta a sacar información sobre las organizaciones estadounidenses e incluir una introducción india especial. También recomienda una promoción agresiva del libro con reseñas, publicidad, anuncios y marketing en las tiendas.
Hasta ahora, se han regalado 5.081 Libros de Urantia. (En India)
«Id por todo el mundo y predicad la buena nueva del reino. Liberad a los cautivos espirituales, confortad a los oprimidos y ayudad a los afligidos. Habéis recibido gratuitamente, dad gratuitamente.» Jesús. [LU 140:9]
¶ Problema para el cristianismo en la India
La importante infraestructura educativa de calidad de la India se debe principalmente a siglos de perseverancia de jesuitas, monjas cristianas y otros misioneros. Pero hoy, el fundamentalismo hindú ha provocado una reacción cristiana. Ocho de 24 estados han prohibido el proselitismo. Cada mes, ISPCK recibe más de 200 correos de odio y muchos pastores evangélicos están en la cárcel.
¶ Nuestro desafío
Viajar a Asia es barato y atrae a cientos de miles de jóvenes y jubilados. Las librerías de los centros de viajes ofrecen muchos libros en inglés como Un curso de milagros y Conversaciones con Dios. Dado que El Libro de Urantia no representa una religión en particular sino que es una revelación para todas las religiones, incluido el cristianismo, nuestro desafío es hacer que el libro esté disponible en estos mercados especiales. Necesitamos considerar si nuestra asociación con ISPCK maximiza este potencial o si una productora de libros secular funcionaría mejor. Necesitamos un libro de calidad, bien diseñado, al precio justo y ampliamente distribuido por toda Asia.
«Necesitamos un libro de calidad, bien diseñado, al precio adecuado y ampliamente distribuido en toda Asia».
¶ Referencias
| Artículos de interés periodístico de la reunión de administradores de abril de 2007 | Volumen 1, Número 1, mayo 2007 — Índice | Personal de la Fundación Urantia: Jay Peregrine |