Abdu’l-Bahá
El «Siervo de Bahá», Abbas Effendi (1844-1921), el hijo mayor y Sucesor designado de Bahá’u’lláh, y el Centro de Su Alianza.
Abjad
El antiguo sistema árabe de asignar un valor numérico a las letras del alfabeto, de modo que los números puedan representarse mediante letras y viceversa. De esta manera, cada palabra tiene un significado literal y un valor numérico.
Bab, El
Literalmente, la «Puerta», título asumido por Mirza Ali-Muhammad (1819-1850) después de la Declaración de Su Misión en Shiraz en mayo de 1844. Fue el Fundador de la Fe Babi y el Heraldo de Bahá’u’lláh.
bahá
Baha significa Gloria. Es el Nombre Más Grande de Dios y un título con el que se designa a Bahá’u’lláh. También es el nombre del primer mes del año bahá’í y del primer día de cada mes bahá’í.
Bahá’u’lláh
La «Gloria de Dios», título de Mirza Husayn-'Ali (1817-1892), el fundador de la Fe Bahá’í.
Bayan
El Bayan («Exposición») es el título dado por el Báb a Su Libro de Leyes, y también se aplica a todo el cuerpo de Sus Escritos. El Bayan persa es la obra doctrinal más importante y el principal depósito de las leyes ordenadas por el Báb. El Bayan árabe es paralelo en contenido, pero más pequeño y menos importante. Las referencias en las anotaciones a temas que se encuentran tanto en el Bayan persa como en el Bayan árabe se identifican mediante el uso del término «Bayan» sin más calificación.
Huququ’llah
El «Derecho de Dios», instituido en el Kitab-i-Aqdas, es una ofrenda que hacen los bahá’ís a través del Líder de la Fe para los fines especificados en los Escritos bahá’ís.
Mashriqu’l-Adhkar
Literalmente, «el Lugar del Amanecer de la alabanza de Dios», la designación de la Casa de Adoración Bahá’í y sus dependencias.
Mitqal
Unidad de peso, equivalente a poco más de 3 ½ gramos, utilizada en el Kitab-i-Aqdas con referencia a cantidades de oro o plata para diversos fines, generalmente en cantidades de 9, 19 o 95 mitzkales. Los equivalentes de estas unidades en el sistema métrico y en onzas troy (que se utilizan en la medición de metales preciosos), son los siguientes:
9 mithqals = 32,775 gramos = 1,05374 onzas troy 19 mithqals = 69,192 gramos = 2,22456 onzas troy 95 mithqals = 345,958 gramos = 11,12282 onzas troy Este cálculo se basa en la orientación de Shoghi Effendi, transmitida en una carta escrita en su nombre, que establece que “un mithqal consta de diecinueve nakhuds. El peso de veinticuatro nakhuds equivale a cuatro gramos y tres quintos. Se pueden realizar cálculos sobre esta base”. El mithqal tradicionalmente utilizado en el Medio Oriente consistía en 24 nakhuds, pero en el Bayan esto se cambió a 19 nakhuds y Baha’u’llah confirmó que este era el tamaño del mithqal al que se refieren las leyes bahá’ís (pregunta y respuesta 23).
Nakhud
Unidad de peso. Véase «mithqal».
Qayyumu’l-Asma’
Comentario del Báb sobre la Sura de José en el Corán. Revelada en 1844, Bahá’u’lláh caracteriza esta obra como “el primero, el más grande y el más poderoso de todos los libros” en la Dispensación Báb.
Shoghi Effendi
Shoghi Effendi (1897-1957), Guardián de la Fe Bahá’í de 1921 a 1957. Era el nieto mayor de ‘Abdu’l-Bahá y fue designado por Él como Cabeza de la Fe.
Siyah-Chal
Literalmente, «el Pozo Negro». La oscura y maloliente mazmorra subterránea de Teherán donde Bahá’u’lláh estuvo preso durante cuatro meses en 1852.