TRADUCCIÓN.
SEÑOR,
Por un sentimiento de profunda admiración por el generoso estímulo dado a los estudios orientales en todo el Imperio de VUESTRA MAJESTAD, he solicitado el honor de dedicar a VUESTRA MAJESTAD este intento de contribuir a una mejor comprensión de los poetas filósofos de Oriente. Las nobles instituciones de Francia para la promoción de
pág. viii
Esos estudios (algunos de los cuales he tenido el privilegio de asistir), y los nombres ilustres que los adornan, harán que el reinado de SU MAJESTAD sea recordado durante mucho tiempo como la era más brillante del orientalismo europeo.
Tengo el honor de permanecer,
SEÑOR,
DE SU MAJESTAD
muy obediente y humilde Siervo,
E. H. PALMER.
Fechado en RAMAZÁN, 1283 A.H.
(Enero de 1867, d.C.)