[ p. 324 ]
¶ TRATADO XVII.
Derramar agua—Vasos—Agua—Quién puede verter—Cómo debe verterse—Obstáculos para la pureza—Duda—Inmundicia primaria—Inmundicia secundaria—Inmundicia derivada—Rabán Simeón, hijo de Gamaliel—Correas de filacterias—Rollos de la ley—Sagradas Escrituras—Cánticos y Eclesiastés—Lavados de pies—Amón y Moab—Discusión entre los rabinos Eleazar, Ismael y Tarfón—Llanto de R. Eleazar—Un prosélito amonita—Escritura caldea—Escritura asiria—Los saduceos—Los libros de Homero—Los fariseos—Escribiendo el Nombre.
¶ CAPÍTULO I.
1. Se vierte un cuarto de log [^659] de agua en las manos de una persona; también en las de dos. Medio log en las de tres o cuatro. De un log en las de cinco, diez o incluso cien personas. R. José dice: «Siempre que no se use menos de un cuarto de log para el último lavado». Se puede añadir agua para el segundo lavado, [^660] pero no para el primero.
2. Pueden echar agua para las manos en todas las vasijas, incluso en vasijas de estiércol, de piedra o de barro. Pero no deben verterla sobre las manos de las paredes rotas de las vasijas, ni del fondo de una tinaja, ni del tapón de un barril. Tampoco se la pueden dar a su prójimo del hueco de la mano: porque no deben sacar, consagrar ni rociar el agua de purificación, ni ponerla sobre las manos, excepto si está en una vasija. Solo pueden preservar las vasijas con la tapa que les está atada [^661]. Tampoco pueden preservar de la impureza el agua en vasijas de barro abiertas [^662], solo en vasijas tapadas.
3. El agua que no es apta para el consumo animal no es apta para lavarse en vasijas; pero en tierra sí lo es. Si cae tinta, goma o vitriolo negro en ella y su color cambia, no es apta. Si alguien la usó o remojó su pan en ella, no es apta. Simeón el Temanita dijo: «Aunque alguien intentara remojarla en una vasija y cayera en otra, es apta».
4. Si se enjuagaron vasijas o medidas en él, no es apto. Si se enjuagaron vasijas ya lavadas o nuevas, sí es apto. R. José lo prohíbe para vasijas nuevas.
5. El agua en la que el panadero ha mojado panecillos no es apta; pero si solo la ha mojado con las manos, sí lo es. Todos pueden verter agua en las manos, incluso un sordo, un idiota o un menor. Un hombre puede apoyar un barril entre las rodillas y verterla. Puede inclinar el barril de lado y verterla. Un mono puede verter agua en las manos. R. José «prohíbe estos dos casos».