| Yasna XLI. Una oración a Ahura como el Rey, la Vida y el Recompensador | Página de portada | Yasna LII. Oración por la santidad y sus beneficios |
1. ¡Os adoramos, oh Generosos Inmortales! con la colección completa de este Yasna, Haptanghâiti [ p. 291 ] (como lo resumimos todo). Y ofrecemos sacrificios a las fuentes de las aguas, a los vados de los ríos, a las bifurcaciones de los caminos y a los encuentros de los caminos.
2. Y sacrificamos a las colinas por las que corren torrentes, a los lagos rebosantes de agua y al trigo que llena los sembradíos; y sacrificamos tanto al protector como al Creador, tanto a Zaratustra como al Señor.
3. Y sacrificamos tanto a la tierra como al cielo, y al viento tormentoso que creó Mazda, y a la cima del alto Haraiti, y a la tierra, y a todas las cosas buenas.
4. Y adoramos a la Buena Mente (en los vivos) y a los espíritus de los santos. Y sacrificamos al pez de cincuenta aletas [^1213], y a esa bestia sagrada, el Unicornio [^1214] (?), que yace en Vouru-kasha, y sacrificamos al mar de Vouru-kasha donde él yace, (5) y al Haoma, de flores doradas, que crece en las alturas; sí, al Haoma que nos restaura y ayuda al progreso de este mundo. Sacrificamos al Haoma que aleja la muerte, (6) y a las corrientes de las aguas, y a los grandes vuelos de las aves, y a la llegada de los sacerdotes del Fuego, que se acercan a nosotros desde lejos [^1215] y buscan conquistar las provincias y difundir la sabiduría ritual. ¡Y sacrificamos a los Generosos Inmortales todos [^1216]!
| Yasna XLI. Una oración a Ahura como el Rey, la Vida y el Recompensador | Página de portada | Yasna LII. Oración por la santidad y sus beneficios |