Urantiapedia es «sólo» un esfuerzo compartido con otros muchos proyectos para la divulgación de la Quinta Revelación de Época. Pretende aportar varios proyectos dentro de un contexto mucho mayor. Creemos que esos proyectos resultan necesarios e imprescindibles para facilitar a la generación actual de lectores y a futuras generaciones una amplia comprensión de esta extensa y compleja revelación.
Resulta evidente que la última revelación de época nos ha sido entregada de un modo inusual. La forma habitual de enviar una gran revelación a los mundos habitados siempre ha sido la de enviar a un portador de esa revelación, una persona o varias, que por medio de su encarnación y su ejemplo de vida han dejado un mensaje revelador, normalmente un ejemplo vital más que una colección de escritos. La Quinta Revelación de Época, sin embargo, adopta el formato de un texto escrito, y eso sin duda tiene implicaciones importantes. Estamos limitados por barreras idiomáticas y de formato en cuanto al contenido de esta revelación. No tenemos en esta revelación el ejemplo vital de una personalidad celestial encarnada.
Es inevitable y hasta necesario que este formato escrito evolucione en multitud de otros formatos que permitan una mejor divulgación y comprensión de este texto. Con este objetivo, muchos lectores, desde el primer momento de la publicación e incluso antes[1], han creado proyectos adicionales basados en El Libro de Urantia. Es dentro de este gran esfuerzo compartido donde se enmarca Urantiapedia. La tabla que acompaña debajo es un muestrario de otros proyectos que o bien ya se han acometido, o bien están actualmente en progreso, o bien se han formulado como idea pero no se han puesto en marcha. Desde aquí queremos animar a la comunidad de lectores de El Libro de Urantia a que observen estos proyectos como una posible meta para su colaboración altruista con el propósito de lograr la mayor divulgación posible de estas maravillosas revelaciones.
El listado de la tabla ofrece el nombre del proyecto que consideramos de gran interés para la divulgación de la Quinta Revelación, su promotor junto a los idiomas en los que se editó el producto, así como las aportaciones a esa lista de Urantiapedia, bien como promotora o como usuaria de otros productos.
Proyecto | Productor | Urantiapedia |
---|---|---|
EL LIBRO DE URANTIA: | ||
El Libro de Urantia | Fundación Urantia | Añadidas 25 / 27 traducciones |
Versión resumida e ilustrada de El Libro de Urantia | (nunca se ha hecho) | — |
Versión web ilustrada de El Libro de Urantia [2] | Urantiapedia | En progreso |
Audiolibro de El Libro de Urantia | Fundación Urantia (DE , EN , ES , ET , HU , FI , FR , IT , NL , PL , PT , TR ) / Urantiapedia (DE , ES , FR , IT , JA , KO , NL , PT ) |
Añadido en 9 idiomas |
ÍNDICE TEMÁTICO: | ||
Índice Temático | Harry McMullan (EN ) |
— |
REFERENCIAS CRUZADAS: | ||
Concordex | Clyde Bedell (EN ) |
— |
Paramony, Referencias cruzadas de El Libro de Urantia y la Biblia | Duane Faw (EN ) |
Añadido con traducción a 25 / 27 idiomas |
Referencias cruzadas de El Libro de Urantia y el Corán | Omar Delgado y otros (ES ) |
En progreso en 3 idiomas |
Referencias cruzadas de El Libro de Urantia y otros libros que se sospecha usados por los reveladores | Matthew Block y otros (EN ) |
En progreso en 3 idiomas |
HEMEROTECA: | ||
Hemeroteca sobre El Libro de Urantia | Urantiapedia, usando publicaciones existentes (EN , ES , FR ) |
Añadida en 3 idiomas |
BIBLIOTECA: | ||
Biblioteca sobre El Libro de Urantia | Urantiapedia, usando libros de dominio público (EN , ES , FR ) |
En progreso en 3 idiomas |
ENCICLOPEDIA: | ||
Enciclopedia sobre El Libro de Urantia | Urantiapedia, usando el Índice Temático como base (EN , ES , FR ) |
En progreso en 3 idiomas |
PINACOTECA: | ||
Galería de arte relacionada con El Libro de Urantia[3] | Mo Siegel | Algunas imágenes usadas |
CARTOTECA: | ||
Cartoteca online sobre El Libro de Urantia | Urantiapedia (EN , ES , FR ) |
En progreso en 3 idiomas |
Atlas Ilustrado sobre El Libro de Urantia | (nunca se ha hecho) | — |
MEDIATECA: | ||
Mediateca online sobre El Libro de Urantia [4] | Urantiapedia (EN , ES , FR ) |
En progreso en 3 idiomas |
Archivo histórico sobre El Libro de Urantia [5] | Urantia Book Historical Society | Usado para la Hemeroteca |
Catálogo de libros, música y otras creaciones con relación a El Libro de Urantia[6] | Pato Banton (EN ) |
Se añadirá en un futuro |
VERSIONES DE LA PARTE IV: | ||
Versión Novelada de la Parte IV | Urantiapedia, Jan Herca (ES ) |
En progreso |
Versión resumida e ilustrada de la Parte IV (The Untold Story of Jesus)[7] | Jesusonian Foundation (EN ) |
— |
Version web ilustrada de la Parte IV (Discover Jesus)[8] | Center for Unity (EN , ES , FR ) |
— |
Version cómic de la parte IV | (nunca se ha hecho, se ha propuesto por Nemias Mol) | — |
Version cinematográfica de la parte IV | Center for Unity (EN ) |
— |
ESCUELAS ONLINE: | ||
UBIS (Urantia Book Internet School) | Fundación Urantia (varios idiomas) | — |
Como puede verse en la tabla, el listado incluye 24 grandes proyectos, y Urantiapedia está involucrada en la producción directa de 8 de esos proyectos, posiblemente la mayor contribución que se está haciendo actualmente en este ámbito. Aún así, queremos resaltar que Urantiapedia no es más que una gota de agua en un océano de esfuerzos presentes y futuros que deberán hacerse para lograr la mayor y mejor divulgación posible de las extraordinarias revelaciones de El Libro de Urantia. Con ayuda de nuestros amigos invisibles y mucha paciencia se logrará, sin duda.
El primer trabajo adicional que se ha creado es la tabla de contenidos extendida que aparece al principio de todas las ediciones de El Libro de Urantia, que fue elaborada por el doctor William S. Sadler. ↩︎
Ilustraciones que pueden ser de dominio público si encajan bien con el texto o bien originales para reflejar escenas y retratos sobre temas y personas nunca antes descritos. ↩︎
Colección de presentaciones, diagramas, modelos 3D, podcasts y vídeos, bien incluidos dentro de Urantiapedia o bien como enlaces a las páginas que los contienen. ↩︎