1 Maccabée et ses compagnons, guidés par le Seigneur, récupérèrent le temple et la ville.
2 Mais les autels que les païens avaient bâtis en pleine rue, ainsi que les chapelles, furent démolis.
3 Et après avoir purifié le temple, ils firent un autre autel, et frappant des pierres, ils en sortirent du feu, et après deux ans ils offrirent un sacrifice, et ils présentèrent de l'encens, des luminaires et des pains de proposition.
4 Lorsque cela fut fait, ils tombèrent à plat ventre et supplièrent le Seigneur de ne plus se retrouver dans de tels ennuis ; mais s'ils péchaient encore contre lui, il les châtierait lui-même avec miséricorde, et afin qu'ils ne soient pas livrés aux nations blasphématoires et barbares.
5 Le jour même où les étrangers profanèrent le temple, le même jour il fut de nouveau purifié, le vingt-cinquième jour du même mois, qui est Casleu.
6 Et ils célébrèrent les huit jours avec joie, comme à la fête des tabernacles, se souvenant que peu de temps auparavant ils avaient célébré la fête des tabernacles, lorsqu'ils erraient dans les montagnes et dans les tanières comme des bêtes.
7 C'est pourquoi ils portèrent des branches, de belles branches, et aussi des palmiers, et ils chantèrent des psaumes à celui qui leur avait donné du succès dans la purification de son lieu.
8 Ils ordonnèrent aussi par une loi et un décret communs, que chaque année ces jours soient observés par toute la nation des Juifs.
9 Et ce fut la fin d'Antiochus, appelé Épiphane.
10 Maintenant, nous allons raconter les actes d'Antiochus Eupator, qui était le fils de ce méchant homme, en rassemblant brièvement les calamités des guerres.
11 Ainsi, lorsqu'il fut parvenu à la couronne, il chargea un certain Lysias des affaires de son royaume, et le nomma son principal gouverneur de la Célosyrie et de la Phénicie.
12 Car Ptolémée, qu'on appelait Macron, choisissant plutôt de rendre justice aux Juifs pour le mal qui leur avait été fait, s'efforça de continuer la paix avec eux.
13 Après quoi, accusé par les amis du roi devant Eupator, et traité de traître à chaque mot parce qu'il avait quitté Chypre, que Philométor lui avait confié, et était parti pour Antiochus Épiphane, et voyant qu'il n'était pas dans une place honorable, il fut tellement découragé qu'il s'empoisonna et mourut.
14 Mais lorsque Gorgias était gouverneur des forteresses, il engageait des soldats et entretenait continuellement la guerre avec les Juifs.
15 Et pendant ce temps les Iduméens, s'étant emparés des forteresses les plus commodes, occupèrent les Juifs, et recevant ceux qui étaient bannis de Jérusalem, ils allèrent alimenter la guerre.
16 Alors ceux qui étaient avec Maccabée supplièrent Dieu et prièrent Dieu de les aider. Et ils coururent avec violence contre les forteresses des Iduméens,
17 Et les attaquant avec force, ils gagnèrent les places fortes, et retinrent tous ceux qui combattaient contre la muraille, et tuèrent tous ceux qui tombaient entre leurs mains, et tuèrent pas moins de vingt mille.
18 Et parce que certains, qui n'étaient pas moins de neuf mille, s'enfuirent ensemble dans deux châteaux très forts, ayant toutes sortes de choses convenables pour soutenir le siège,
19 Maccabée quitta Simon et Joseph, ainsi que Zachée et ceux qui étaient avec lui, qui étaient en nombre suffisant pour les assiéger, et partit vers les lieux qui avaient le plus besoin de son secours.
20 Or, ceux qui étaient avec Simon, poussés par la convoitise, se laissèrent persuader par l'intermédiaire de certains de ceux qui étaient dans le château, et prirent soixante-dix mille drachmes, et laissèrent s'enfuir quelques-uns d'entre eux.
21 Mais Maccabée ayant été informé de ce qui s'était passé, il convoqua les chefs du peuple et accusa ces hommes d'avoir vendu leurs frères pour de l'argent et d'avoir libéré leurs ennemis pour combattre contre eux.
22 Il tua donc ceux qui étaient trouvés traîtres, et s'empara aussitôt des deux châteaux.
23 Et ayant eu du succès avec ses armes dans tout ce qu'il entreprenait, il en tua plus de vingt mille dans les deux forteresses.
24 Or Timothée, que les Juifs avaient vaincu auparavant, après avoir rassemblé une grande multitude de forces étrangères et de nombreux chevaux venus d'Asie, vint comme s'il voulait s'emparer des Juifs par la force des armes.
25 Mais quand il s'approcha, ceux qui étaient avec Maccabée se tournèrent pour prier Dieu, et aspergèrent leurs têtes de terre, et ceignirent leurs reins d'un sac,
26 Et il se prosterna au pied de l'autel, et le supplia d'avoir pitié d'eux, d'être l'ennemi de leurs ennemis, et l'adversaire de leurs adversaires, comme le dit la loi.
27 Après la prière, ils prirent leurs armes et s'éloignèrent de la ville ; et lorsqu'ils s'approchèrent de leurs ennemis, ils restèrent seuls.
28 Or, le soleil étant nouvellement levé, ils joignirent tous deux ; l'une des parties ayant avec leur vertu leur refuge également auprès du Seigneur pour un gage de leur succès et de leur victoire : l'autre camp fait de sa rage le chef de sa bataille.
29 Mais lorsque la bataille devint intense, apparurent du ciel aux ennemis cinq hommes jolis sur des chevaux, avec des brides d'or, et deux d'entre eux conduisaient les Juifs,
30 Et il prit Maccabée entre eux, et le couvrit de toutes parts d'armes, et le garda en sécurité, mais il lança des flèches et des éclairs contre les ennemis ; de sorte qu'étant confondus d'aveuglement et pleins de trouble, ils furent tués.
31 Et vingt mille cinq cents fantassins et six cents cavaliers furent tués.
32 Quant à Timothée lui-même, il s'enfuit dans une forteresse très forte, appelée Gawra, où Chereas était gouverneur.
33 Mais ceux qui étaient avec Maccabée assiégèrent courageusement la forteresse pendant quatre jours.
34 Et ceux qui étaient à l'intérieur, confiants dans la force du lieu, blasphémaient excessivement et prononçaient des paroles méchantes.
35 Cependant, le cinquième jour, vingt jeunes hommes de la compagnie de Maccabée, enflammés de colère à cause des blasphèmes, attaquèrent courageusement la muraille et, avec un courage féroce, tuèrent tout ce qu'ils rencontrèrent.
36 D'autres montaient également après eux, pendant qu'ils s'occupaient de ceux qui étaient à l'intérieur, brûlèrent les tours, et allumèrent des feux brûlèrent vifs les blasphémateurs ; et d'autres brisèrent les portes, et, ayant reçu le reste de l'armée, prirent la ville.
37 Et il tua Timothée, qui était caché dans une certaine fosse, et Chéréas, son frère, avec Apollophane.
38 Après cela, ils louèrent par des psaumes et des actions de grâces l'Éternel, qui avait fait de si grandes choses pour Israël, et leur avait donné la victoire.