© 1990 Marion Steward, Ann Bendall, David Glass
© 1990 ANZURA, Australie et Nouvelle-Zélande Association Urantia
2 Salisbury Crt, Glen Waverley, Victoria, AUSTRALIE, 3150.
¶ Une note du 6-0-6
Il y a un léger changement dans les plans pour notre réunion nationale annuelle des lecteurs du Livre d’URANTIA. La date a été modifiée pour le week-end de la Melbourne Cup Day, le samedi. 3 novembre mardi. 6 novembre.
Le thème est :
« Vivre comme nous sommes censés vivre »
Avec ce numéro, nous incluons un formulaire d’inscription sur le lieu et le coût. Pour toute information complémentaire, vous pouvez appeler notre organisateur Martin McBurney au (03) 579-4499 ou écrire à Six-0-Six.
Les commandes pour notre numéro d’anniversaire continuent d’arriver. Nous savons que nous mettons votre patience à l’épreuve, mais si vous pouvez nous supporter encore un peu, nous les enverrons sous peu.
¶ Contenu
- Réunion du week-end des lecteurs néo-zélandais
Marion Steward donne son rapport - Le but de la 5ème révélation d’époque
Le groupe d’étude de la Sunshine Coast pose la question suivante : le recrutement de véritables apôtres ? - Groupes d’études en Australie
Quelques noms et numéros de téléphone à contacter - Soulagement associé au fait d’être un lecteur du Livre d’Urantia
Ann Bendall a pris conscience de quelques faits. - Nous aussi pouvons « téléphoner à la maison »
David Glass explique gratuitement le système de communication le plus avancé et le plus merveilleux dont nous disposons. - Adieu cher Henry
Un Urantien spécial promu dans les Mondes des Maisons. - En souvenir d’Henry Begemann
Irene Borutta avec de bons souvenirs. - Solution aux mots croisés précédents
Audrey Morris vous donne les réponses.
¶ « Pensée du mois »
« Dieu aurait sauvé les mortels d’Urantia d’une manière tout aussi efficace et absolument certaine si Jésus n’avait pas été mis à mort par la main cruelle de mortels ignorants. Si le Maitre avait été reçu favorablement par les mortels de la terre, et s’il était parti d’Urantia en abandonnant volontairement sa vie charnelle, le fait de l’amour de Dieu et de la miséricorde du Fils — le fait de la filiation avec Dieu — n’en aurait été affecté en rien. Vous autres mortels, vous êtes les fils de Dieu et, pour transformer cette vérité en un fait dans votre expérience personnelle, on ne vous demande qu’une seule chose : votre foi née d’esprit. » (LU 186:5.9)
¶ Réunion du week-end des lecteurs néo-zélandais
L’année dernière, certains lecteurs de Nouvelle-Zélande se sont réunis pour une réunion d’un week-end, une première pour la plupart d’entre nous ici et une expérience très précieuse. Nous nous sommes rencontrés chez Neville et Trish Twist à Auckland, les 14 et 15 octobre 1989, et étions constitués du groupe d’étude d’Auckland ainsi que de Susan et Colin Hermingsen de Wellington. Un groupe de lecteurs de Hamilton avait été invité, mais cette fois-ci, il n’a pas pu venir.
La réunion a commencé par une présentation de Mark McEwan, qui nous a donné un aperçu très concis de la vie selon Le Livre d’URANTIA d’un point de vue individuel, décrivant la myriade d’influences spirituelles sur chacun de nous et comment tout cela interagit, complété par des diagrammes. . Cela a été suivi d’une présentation très stimulante de Neville traitant des incohérences apparentes dans le livre concernant les vitesses séraphiques.
Nous avons passé l’après-midi à lire le document sur le problème du christianisme, qui a suscité de nombreuses discussions, car nous venons tous de milieux religieux variés et avons des points de vue très différents.
La journée s’est terminée par l’écoute de certaines des cassettes de Sadler, que nous avons acquises grâce à Trevor et Kathleen Swadling, et que je trouve pour ma part tout à fait fascinantes, venant du tout début du Livre d’URANTIA. La plupart des membres du groupe se sont ensuite laissés tenter par un repas du restaurant indien local à emporter, ce qui, de l’avis de tous, s’est transformé en un véritable test de tolérance aux niveaux élevés d’épices !
Dimanche matin, nous discutions justement du document à lire, lorsque deux visiteurs sont arrivés et, à leur demande, nous avons lu un extrait de « Le gouvernement sur une planète voisine ». jour Urantia. Nos visiteurs étaient relativement nouveaux dans le Livre, mais étaient également désireux de promouvoir leurs propres intérêts particuliers et ont orienté la discussion vers le voyage astral et la canalisation. J’aimerais partager cela avec d’autres lecteurs, car je pense que cela arrive souvent, et nous en avons déjà discuté à plusieurs reprises en tant que groupe, c’est-à-dire de la manière appropriée d’entrer en relation avec les personnes qui expriment un intérêt pour le livre mais le considèrent comme une des nombreuses sources de vérité et de sagesse, et qui enquête sur tout. Dans Le Livre d’URANTIA, nous sommes encouragés à découvrir d’autres religions et à tirer le meilleur d’elles toutes, mais le faisons-nous dans le contexte d’un groupe d’étude ou est-il préférable de le faire individuellement ? Nous serions heureux de recevoir tout commentaire à ce sujet.
Notre réunion s’est déroulée jusqu’au déjeuner du dimanche, suivi d’une brève discussion sur les aspects multiculturels et multilingues, et s’est terminée par un accord général sur le fait que le week-end a été très réussi et que nous devrons recommencer bientôt ! Espérons que la prochaine fois nous serons rejoints par le groupe à Hamilton et que nous commencerons réellement à semer les graines d’une fraternité néo-zélandaise du Livre URANTIA.
Marion Steward, Auckland, Nouvelle-Zélande.
Les fils invisibles sont les liens les plus étranges.
Nietzsche
¶ Le but de la 5ème révélation d’époque
Est-ce le recrutement de véritables apôtres ?
Quel est le but spécifique de la Cinquième Révélation d’Époque sur cette planète ? Bien que cela puisse paraître évident à de nombreux lecteurs du Livre d’URANTIA, à d’autres qui sont familiers avec les meilleurs concepts et enseignements du christianisme ainsi qu’avec le meilleur de plusieurs autres religions et philosophies du monde, la réponse n’est pas si évidente. À l’exception d’informations détaillées sur la structure hiérarchique parmi les armées célestes que nous n’avons aucun moyen de vérifier, une grande partie du contenu du Livre a été exposée ailleurs. Les aspects scientifiques du Livre n’apportent pas non plus beaucoup de nouvelles connaissances et certainement peu de choses que nous n’aurions pas dû découvrir indépendamment peu de temps après la publication du Livre.
La conclusion la plus simple est peut-être qu’elle nous a été donnée afin que nous reconnaissions notre filiation avec le Père et la fraternité de tous les hommes. Mais ce message n’est pas nouveau, alors cette révélation a-t-elle un autre objectif ? Sans aucun doute, une partie de son objectif est de rectifier une erreur qui a partiellement nié l’efficacité de la 4ème Révélation d’Époque. Un autre objectif serait d’amplifier notre connaissance de notre place dans la totalité de la création de Dieu. Mais pourquoi cette nouvelle révélation nous est-elle arrivée spécifiquement à cette époque, et non dans 1000 ans ou d’où ?
Groupe d’étude de la Sunshine Coast, Queensland.
¶ Groupes d’étude en Australie
Pour plus d’informations sur les groupes d’étude, vous pouvez contacter les personnes suivantes :
- Sunshine Coast : Ken Glasziou (071) 94-2503
- Brisbane : Neil Francey (07) 849-4504
- Sydney : Kathleen & Trevor Swadling (02) 913-7893
- Canberra : Numéro Nige1 (062) 521-491
- Buchan (Vic) : Christopher Billington (051) 55-0225
- Melbourne : Madeline Noordzy (03) 561-6089
- Tatura (Vic) : Nestor Borowec (058) 24-1589
- Yanchep (WA) Peter Webb (09) 561-1417
Notre coordinateur régional est William Wentworth. Si vous envisagez de créer votre propre groupe d’étude, mais que vous ne savez pas vraiment comment vous y prendre, William se fera un plaisir de vous offrir toute l’aide dont vous pourriez avoir besoin. Son adresse est : Elm Grove, Towamba, NSW, 2550.
Faites de votre propre maison une maison de paix et le monde entier sera en paix autour de vous.
Extrait de : « En sa présence » d’Eva Bell Werber
¶ Soulagement associé au fait d’être un lecteur du Livre d’Urantia
« Connaissez la vérité et la vérité vous libérera ».
Quel merveilleux soulagement de savoir que nous vivons dans un univers d’ordre et d’amour. Et pour découvrir moi-même que j’ai couru partout comme un idiot à la recherche de ces choses qui, en réalité, sont toujours présentes en moi.
Pour n’en nommer que quelques uns:
- Un maître — Je n’ai pas besoin de chercher de maître. Pour l’éternité, j’ai un Maître, quelqu’un pour me guider et ce quelqu’un est Michael le chemin, la vérité et la lumière. En Michael, nous avons un magnifique Fils Créateur aimant qui connaît exactement la planète sur laquelle nous vivons et ce que l’on ressent en tant que mortel. Alors que nous trébuchons sur notre chemin vers le Paradis, nous savons qu’il nous « traîne » ou qu’il nous « pousse ». « Nous parfois – pour toujours notre maître et notre leader.
Ann Bendall, Nambour, Queensland
¶ Nous aussi pouvons « téléphoner à la maison »
Pourquoi E.T. être le seul à téléphoner à la maison à travers des années-lumière de l’univers ? Nous serions probablement sidérés par le montant de sa facture de téléphone. Les connaissances techniques avancées d’E.T. lui ont permis de construire un téléphone cosmique à partir de bric-à-brac trouvé autour de la maison de son hôte. Cela demande pas mal d’ingéniosité, mais heureusement, nous n’avons pas besoin de capacités avancées pour construire un tel système de communication interplanétaire. Si jamais nous essayons de communiquer cosmiquement, nous découvrons pour notre plus grand plaisir que pour appeler le Concepteur de l’appareil conversationnel de l’univers entier, le téléphone dont nous avons besoin est déjà installé et prêt à l’emploi. Il n’y a aucun frais d’installation, aucune réparation nécessaire en cas d’utilisation normale et aucun frais d’activation. Même les frais du destinataire et de l’expéditeur sont supprimés par la préparation préalable du Master Communications Executive. Tout comme nous avons découvert que nous disposions de l’appareil vocal avec lequel converser lorsque nous étions enfants, il nous est révélé qu’un système téléphonique cosmique bien plus complexe et conçu de manière critique est déjà à notre disposition.
Tout comme un parent attentionné et aimant est ravi de recevoir un appel téléphonique d’un fils ou d’une fille dont il n’a pas eu de nouvelles récemment, le concepteur de téléphones attend également nos appels avec impatience. Lorsque nous voyons le voyant rouge clignotant de notre répondeur mécanique, nous décrochons le combiné et découvrons que le Phone Fashioner a déjà laissé un message d’amour et de vérité pour commencer notre utilisation du téléphone cosmique. Le Fashioner a laissé son numéro et l’indicatif régional de la région astronomique de son téléphone qui est utilisé lors de l’expérience téléphonique initiale à domicile. Il semble que ce soit au client de décider s’il répondra au message enregistré sur son terminal de réception d’appels. Une fois que l’appelant a choisi de répondre à l’appel, en utilisant le système téléphonique préalablement préparé, il n’est plus nécessaire d’utiliser ni le numéro de téléphone ni l’indicatif régional. Ensuite, l’appelant n’a plus qu’à décrocher le combiné et le Designer est déjà en ligne et attend de recevoir ses appels.
David Glass, Fort Worth, Texas, États-Unis
¶ Adieu cher Henry
Le 3 janvier de cette année, Henry Begemann a fait ses derniers adieux à Urantia. Henry, qui résidait aux Pays-Bas, était une figure de proue du mouvement URANTIA en Europe.
Il a travaillé sur la traduction néerlandaise du Livre d’URANTIA pendant de nombreuses années en tant que chef d’une équipe de trois personnes, et la plus grande partie est terminée. Les autres membres continueront à le faire maintenant qu’Henry a été promu dans les mondes des maisons.
Il est également à l’origine de la naissance du bulletin d’information français « La Lettre » en 1978, pour établir un lien entre les lecteurs français. À peu près au même moment, le C.E.R.D.H. a été fondé (Centre d’Etude et de Réflexion sur le Destin Humain) dans lequel Henry a également participé.
En août 1982, alors qu’il était représentant sur le terrain (pour l’Europe) de la Fraternité URANTIA, Henry décida de faire apporter des corrections à la traduction française de Jacques Weiss. C’est pourquoi il a mis en relation trois lecteurs qui ne se connaissaient pas auparavant, une personne bilingue de Bruxelles, en Belgique, un professeur d’anglais d’Avignon et une troisième personne de Paris. Henry a travaillé avec cette équipe pendant un an pour les mettre en route. Cette correction a pris fin en juillet 1989. L’impression dépend désormais de la Fondation.
Aux Pays-Bas, il a dirigé six groupes d’étude, et les membres ont maintenant créé leurs propres groupes.
En Angleterre également, Henry encourageait les lecteurs et quelques groupes se réunissent désormais régulièrement.
En septembre/octobre 1986, Six-0-Six a publié son article « Springtime », paru pour la première fois dans « La Lettre », été 1985. C’était une étude sur ce que le Livre d’URANTIA a à dire sur un avenir relativement proche. Henry l’a appelé « Printemps » à cause des paroles de Jésus sur LU 176 : 2.6.
« Par contre, vous devriez faire preuve de sagesse concernant la maturation d’un âge et discerner avec promptitude les signes des temps. Quand le figuier montre ses branches tendres et fait sortir ses feuilles, vous savez que l’été est proche. De même, quand le monde aura passé par le long hiver de la mentalité matérialiste et que vous discernerez la venue du printemps spirituel d’une nouvelle dispensation, vous devriez savoir que l’été d’une nouvelle visitation approche. » (LU 176:2.6)
La dernière phrase d’Henry dans cet article était :
« Prends courage, c’est déjà le printemps. »
Il manquera beaucoup aux nombreuses personnes qui l’aimaient et le respectaient.
¶ En souvenir d’Henry Begemann
Lorsque nous vivions en Hollande, Wolgang et moi avons eu le privilège de rencontrer Henry Begemann et d’être membre régulier de son premier groupe d’étude très spécial.
Spécial, principalement à cause d’Henry, dont l’enthousiasme et la force motrice pour s’attaquer à l’immensité du Le Livre d’URANTIA, ont été une inspiration pour nous, ainsi que pour tous ceux qui l’ont rencontré.
Il considérait que sa tâche principale était de traduire le livre en néerlandais afin de le rendre accessible à un grand nombre de personnes, ce qui l’a amené, plus tard, en équipe, à le mener presque à son terme.
Nous nous sentons chanceux de le connaître et nous lui souhaitons un voyage passionnant sur son chemin vers l’intérieur.
Irène & Wolfgang Borutta
Upper Ferntree Gully, Vic.
¶ Solution aux mots croisés précédents
